Bible Language
Genesis 15:5
Genesis 15:5
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
KNV
ERVKN
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
MHB
LXXRP
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 15:5
in
KNV
Exodus 32:13
13
ಆಕಾಶದ
ನಕ್ಷತ್ರಗಳ
ಹಾಗೆ
ನಿಮ್ಮ
ಸಂತತಿಯನ್ನು
ಹೆಚ್ಚಿಸಿ,
ನಾನು
ಹೇಳಿದ
ಈ
ದೇಶವನ್ನು
ನಿಮ್ಮ
ಸಂತತಿಯು
ನಿತ್ಯವಾಗಿ
ಸ್ವತಂತ್ರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವರು
ಎಂದು
ಯಾರಿಗೆ
ನಿನ್ನ
ಆಣೆಯಿಟ್ಟು
ಪ್ರಮಾಣಮಾಡಿ
ದಿಯೋ
ಆ
ನಿನ್ನ
ಸೇವಕರಾದ
ಅಬ್ರಹಾಮನನ್ನೂ
ಇಸಾಕನನ್ನೂ
ಇಸ್ರಾಯೇಲನನ್ನೂ
ಜ್ಞಾಪಕ
ಮಾಡಿಕೋ
ಅಂದನು.
Psalms 147:4
4
ಆತನು
ನಕ್ಷತ್ರಗಳ
ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು
ಹೇಳು
ತ್ತಾನೆ;
ಅವೆಲ್ಲವುಗಳನ್ನು
ಅವುಗಳ
ಹೆಸರಿನಿಂದ
ಕರೆ
ಯುತ್ತಾನೆ.
Jeremiah 33:22
22
ಆಕಾಶದ
ಸೈನ್ಯವನ್ನು
ಹೇಗೆ
ಎಣಿಸಲಿಕ್ಕಾಗದೋ
ಸಮುದ್ರದ
ಮರಳನ್ನು
ಹೇಗೆ
ಅಳಿಯಲಿಕ್ಕಾಗದೋ
ಹಾಗೆಯೇ
ನಾನು
ನನ್ನ
ಸೇವಕನಾದ
ದಾವೀದನ
ಸಂತಾನವನೂ
ನನಗೆ
ಸೇವೆ
ಮಾಡುವ
ಲೇವಿಯ
ರನ್ನೂ
ಹೆಚ್ಚಿಸುವೆನು.
Romans 4:18
18
ಅವನು
ತಾನು
ಅನೇಕ
ಜನಾಂಗಗಳಿಗೆ
ತಂದೆಯಾಗಿ
ರುವನೆಂಬ
ನಿರೀಕ್ಷೆಗೆ
ಆಸ್ಪದವಿಲ್ಲದಿರುವಾಗಲೂ--ನಿನ್ನ
ಸಂತಾನವು
ಹೀಗಾಗುವದು
ಎಂದು
ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ
ನಂಬಿದನು.
Hebrews 11:12
12
ಆದದರಿಂದ
ಮೃತಪ್ರಾಯನಾಗಿದ್ದ
ಒಬ್ಬ
ನಿಂದ
ಆಕಾಶದ
ನಕ್ಷತ್ರಗಳಂತೆ
ಗುಂಪುಗುಂಪಾಗಿಯೂ
ಸಮುದ್ರ
ತೀರದಲ್ಲಿರುವ
ಉಸುಬಿನಂತೆ
ಅಸಂಖ್ಯ
ವಾಗಿಯೂ
ಹುಟ್ಟಿದರು.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 15:5
in
ERVKN
Exodus 32:13
13
ನಿನ್ನ
ಸೇವೆಮಾಡಿದ
ಅಬ್ರಹಾಮನನ್ನು,
ಇಸಾಕನನ್ನು,
ಇಸ್ರೇಲನನ್ನು
ಜ್ಞಾಪಿಸಿಕೊ.
ನೀನು
ನಿನ್ನ
ಹೆಸರನ್ನು
ಉಪಯೋಗಿಸಿ
ಆ
ಜನರಿಗೆ
ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು
ಮಾಡಿದೆ.
‘ನಾನು
ನಿನ್ನ
ಸಂತತಿಯವರನ್ನು
ಆಕಾಶದ
ನಕ್ಷತ್ರಗಳಷ್ಟು
ಮಾಡುವೆನು.
ನಾನು
ವಾಗ್ದಾನ
ಮಾಡಿದಂತೆ
ಈ
ದೇಶವನ್ನೆಲ್ಲಾ
ನಿನ್ನ
ಸಂತತಿಗಳವರಿಗೆ
ಕೊಡುವೆನು.
ಈ
ದೇಶ
ಎಂದೆಂದಿಗೂ
ಅವರದಾಗಿರುವುದು’
ಎಂದು
ನೀನು
ನಿನ್ನ
ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ
ವಾಗ್ದಾನ
ಮಾಡಿದೆಯಲ್ಲಾ”
ಅಂದನು.
Psalms 147:4
4
ಆತನು
ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು
ಎಣಿಸುವನು.
ಆತನಿಗೆ
ಪ್ರತಿಯೊಂದು
ನಕ್ಷತ್ರದ
ಹೆಸರು
ತಿಳಿದಿದೆ.
Jeremiah 33:22
22
ಆದರೆ
ನಾನು
ನನಐ
ಸೇವಕನಾದ
ದಾವೀದನಿಗೂ
ಲೇವಿಯರಿಗೂ
ಅಸಂಖ್ಯಾತ
ಸಂತಾನವನುಐ
ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
ಅವರು
ಆಕಾಶದ
ನಕ್ಷತ್ರಗಳಂತೆಯೂ
ಸಮುದ್ರದ
ತೀರದ
ಮರಳಿನಂತೆಯೂ
ಅಸಂಖ್ಯಾತರಾಗುವರು.”
Romans 4:18
18
ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ
ಮಕ್ಕಳಾಗುವ
ಆಸ್ಪದವೇ
ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಆದರೂ
ಅವನು
ದೇವರನ್ನು
ನಂಬಿ
ತನ್ನ
ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿಯೇ
ಮುಂದುವರೆದನು.
ಆದಕಾರಣವೇ
ಅವನು
ಅನೇಕ
ಜನಾಂಗಗಳಿಗೆ
ತಂದೆಯಾದನು.
ದೇವರು
ಅವನಿಗೆ,
“ನೀನು
ಅನೇಕ
ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು
ಪಡೆಯುವೆ”
ಎಂದು
ಹೇಳಿದ್ದಂತೆಯೇ
ಇದಾಯಿತು.
Hebrews 11:12
12
ಅವನು
ಮೃತಪ್ರಾಯನಾಗಿದ್ದವನಂತೆ
ವೃದ್ಧನಾಗಿದ್ದರೂ
ಆಕಾಶದ
ನಕ್ಷತ್ರಗಳಂತೆಯೂ
ಸಮುದ್ರತೀರದ
ಉಸುಬಿನಂತೆಯೂ
ಅಸಂಖ್ಯಾತವಾಗಿ
ಮಕ್ಕಳು
ಹುಟ್ಟಿದರು.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 15:5
in
KJV
Exodus 32:13
13
Remember
Abraham,
Isaac,
and
Israel,
thy
servants,
to
whom
thou
swarest
by
thine
own
self,
and
saidst
unto
them,
I
will
multiply
your
seed
as
the
stars
of
heaven,
and
all
this
land
that
I
have
spoken
of
will
I
give
unto
your
seed,
and
they
shall
inherit
it
for
ever.
Psalms 147:4
4
He
telleth
the
number
of
the
stars;
he
calleth
them
all
by
their
names.
Jeremiah 33:22
22
As
the
host
of
heaven
cannot
be
numbered,
neither
the
sand
of
the
sea
measured:
so
will
I
multiply
the
seed
of
David
my
servant,
and
the
Levites
that
minister
unto
me.
Romans 4:18
18
Who
against
hope
believed
in
hope,
that
he
might
become
the
father
of
many
nations,
according
to
that
which
was
spoken,
So
shall
thy
seed
be.
Hebrews 11:12
12
Therefore
sprang
there
even
of
one,
and
him
as
good
as
dead,
so
many
as
the
stars
of
the
sky
in
multitude,
and
as
the
sand
which
is
by
the
sea
shore
innumerable.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 15:5
in
KJVP
Exodus 32:13
13
Remember
H2142
Abraham,
H85
Isaac,
H3327
and
Israel,
H3478
thy
servants,
H5650
to
whom
H834
thou
sworest
H7650
by
thine
own
self
,
and
saidst
H1696
unto
H413
them
,
I
will
multiply
H7235
H853
your
seed
H2233
as
the
stars
H3556
of
heaven,
H8064
and
all
H3605
this
H2063
land
H776
that
H834
I
have
spoken
H559
of
will
I
give
H5414
unto
your
seed,
H2233
and
they
shall
inherit
H5157
it
forever.
H5769
Psalms 147:4
4
He
telleth
H4487
the
number
H4557
of
the
stars;
H3556
he
calleth
H7121
them
all
H3605
by
their
names.
H8034
Jeremiah 33:22
22
As
H834
the
host
H6635
of
heaven
H8064
cannot
H3808
be
numbered,
H5608
neither
H3808
the
sand
H2344
of
the
sea
H3220
measured:
H4058
so
H3651
will
I
multiply
H7235
H853
the
seed
H2233
of
David
H1732
my
servant,
H5650
and
the
Levites
H3881
that
minister
unto
H8334
me.
Romans 4:18
18
Who
G3739
against
G3844
hope
G1680
believed
G4100
in
G1909
hope,
G1680
that
he
G846
might
become
G1096
the
father
G3962
of
many
G4183
nations,
G1484
according
G2596
to
that
which
was
spoken,
G2046
So
G3779
shall
thy
G4675
seed
G4690
be.
G2071
Hebrews 11:12
12
Therefore
G1352
sprang
G1080
there
even
G2532
of
G575
one,
G1520
and
G2532
him
G5023
as
good
as
dead,
G3499
so
many
as
G2531
the
G3588
stars
G798
of
the
G3588
sky
G3772
in
multitude,
G4128
and
G2532
as
G5616
the
sand
G285
which
G3588
is
by
G3844
the
G3588
sea
shore
G5491
G2281
innumerable.
G382
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 15:5
in
YLT
Exodus 32:13
13
`Be
mindful
of
Abraham,
of
Isaac,
and
of
Israel,
Thy
servants,
to
whom
Thou
hast
sworn
by
Thyself,
and
unto
whom
Thou
speakest:
I
multiply
your
seed
as
stars
of
the
heavens,
and
all
this
land,
as
I
have
said,
I
give
to
your
seed,
and
they
have
inherited
to
the
age;`
Psalms 147:4
4
Appointing
the
number
of
the
stars,
To
all
them
He
giveth
names.
Jeremiah 33:22
22
As
the
host
of
the
heavens
is
not
numbered,
Nor
the
sand
of
the
sea
measured,
So
I
multiply
the
seed
of
David
My
servant,
And
the
Levites
My
ministers.`
Romans 4:18
18
Who,
against
hope
in
hope
did
believe,
for
his
becoming
father
of
many
nations
according
to
that
spoken:
`So
shall
thy
seed
be;`
Hebrews 11:12
12
wherefore,
also
from
one
were
begotten
--
and
that
of
one
who
had
become
dead
--
as
the
stars
of
the
heaven
in
multitude,
and
as
sand
that
is
by
the
sea-shore
--
the
innumerable.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 15:5
in
ASV
Exodus 32:13
13
Remember
Abraham,
Isaac,
and
Israel,
thy
servants,
to
whom
thou
swarest
by
thine
own
self,
and
saidst
unto
them,
I
will
multiply
your
seed
as
the
stars
of
heaven,
and
all
this
land
that
I
have
spoken
of
will
I
give
unto
your
seed,
and
they
shall
inherit
it
for
ever.
Psalms 147:4
4
He
counteth
the
number
of
the
stars;
He
calleth
them
all
by
their
names.
Jeremiah 33:22
22
As
the
host
of
heaven
cannot
be
numbered,
neither
the
sand
of
the
sea
measured;
so
will
I
multiply
the
seed
of
David
my
servant,
and
the
Levites
that
minister
unto
me.
Romans 4:18
18
Who
in
hope
believed
against
hope,
to
the
end
that
he
might
become
a
father
of
many
nations,
according
to
that
which
had
been
spoken,
So
shall
thy
seed
be.
Hebrews 11:12
12
wherefore
also
there
sprang
of
one,
and
him
as
good
as
dead,
so
many
as
the
stars
of
heaven
in
multitude,
and
as
the
sand,
which
is
by
the
sea-shore,
innumerable.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 15:5
in
WEB
Exodus 32:13
13
Remember
Abraham,
Isaac,
and
Israel,
your
servants,
to
whom
you
swore
by
your
own
self,
and
said
to
them,
'I
will
multiply
your
seed
as
the
stars
of
the
sky,
and
all
this
land
that
I
have
spoken
of
I
will
give
to
your
seed,
and
they
shall
inherit
it
forever.'"
Psalms 147:4
4
He
counts
the
number
of
the
stars.
He
calls
them
all
by
their
names.
Jeremiah 33:22
22
As
the
host
of
the
sky
can't
be
numbered,
neither
the
sand
of
the
sea
measured;
so
will
I
multiply
the
seed
of
David
my
servant,
and
the
Levites
who
minister
to
me.
Romans 4:18
18
Who
in
hope
believed
against
hope,
to
the
end
that
he
might
become
a
father
of
many
nations,
according
to
that
which
had
been
spoken,
"So
will
your
seed
be."
Hebrews 11:12
12
Therefore
as
many
as
the
stars
of
the
sky
in
multitude,
and
as
innumerable
as
the
sand
which
is
by
the
sea
shore,
were
fathered
by
one
man,
and
him
as
good
as
dead.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 15:5
in
RV
Exodus 32:13
13
Remember
Abraham,
Isaac,
and
Israel,
thy
servants,
to
whom
thou
swarest
by
thine
own
self,
and
saidst
unto
them,
I
will
multiply
your
seed
as
the
stars
of
heaven,
and
all
this
land
that
I
have
spoken
of
will
I
give
unto
your
seed,
and
they
shall
inherit
it
for
ever.
Psalms 147:4
4
He
telleth
the
number
of
the
stars;
he
giveth
them
all
their
names.
Jeremiah 33:22
22
As
the
host
of
heaven
cannot
be
numbered,
neither
the
sand
of
the
sea
measured;
so
will
I
multiply
the
seed
of
David
my
servant,
and
the
Levites
that
minister
unto
me.
Romans 4:18
18
Who
in
hope
believed
against
hope,
to
the
end
that
he
might
become
a
father
of
many
nations,
according
to
that
which
had
been
spoken,
So
shall
thy
seed
be.
Hebrews 11:12
12
wherefore
also
there
sprang
of
one,
and
him
as
good
as
dead,
{cf15i
so
many}
as
the
stars
of
heaven
in
multitude,
and
as
the
sand,
which
is
by
the
sea
shore,
innumerable.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 15:5
in
NET
Exodus 32:13
13
Remember
Abraham,
Isaac,
and
Israel
your
servants,
to
whom
you
swore
by
yourself
and
told
them,
'I
will
multiply
your
descendants
like
the
stars
of
heaven,
and
all
this
land
that
I
have
spoken
about
I
will
give
to
your
descendants,
and
they
will
inherit
it
forever.'"
Psalms 147:4
4
He
counts
the
number
of
the
stars;
he
names
all
of
them.
Jeremiah 33:22
22
I
will
make
the
children
who
follow
one
another
in
the
line
of
my
servant
David
very
numerous.
I
will
also
make
the
Levites
who
minister
before
me
very
numerous.
I
will
make
them
all
as
numerous
as
the
stars
in
the
sky
and
as
the
sands
which
are
on
the
seashore.'"
Romans 4:18
18
Against
hope
Abraham
believed
in
hope
with
the
result
that
he
became
the
father
of
many
nations
according
to
the
pronouncement,
"so
will
your
descendants
be."
Hebrews 11:12
12
So
in
fact
children
were
fathered
by
one
man�
and
this
one
as
good
as
dead�
like
the
number
of
stars
in
the
sky
and
like
the
innumerable
grains
of
sand
on
the
seashore.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 15:5
in
ERVEN
Exodus 32:13
13
Remember
Abraham,
Isaac,
and
Israel.
These
men
served
you,
and
you
used
your
name
to
make
a
promise
to
them.
You
said:
'I
will
make
your
people
as
many
as
the
stars
in
the
sky.
I
will
give
your
people
all
this
land
as
I
promised.
This
land
will
be
theirs
forever.'"
Psalms 147:4
4
He
counts
the
stars
and
knows
each
of
them
by
name.
Jeremiah 33:22
22
But
I
will
give
many
descendants
to
my
servant
David
and
to
the
tribe
of
Levi.
They
will
be
as
many
as
the
stars
in
the
sky�no
one
can
count
all
the
stars.
And
they
will
be
as
many
as
the
grains
of
sand
on
the
seashore�no
one
can
count
the
grains
of
sand."
Romans 4:18
18
There
was
no
hope
that
Abraham
would
have
children,
but
Abraham
believed
God
and
continued
to
hope.
And
that
is
why
he
became
the
father
of
many
nations.
As
God
told
him,
"You
will
have
many
descendants."
Hebrews 11:12
12
Abraham
was
so
old
he
was
almost
dead.
But
from
that
one
man
came
as
many
descendants
as
there
are
stars
in
the
sky.
So
many
people
came
from
him
that
they
are
like
grains
of
sand
on
the
seashore.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 15:5
in
MHB
Exodus 32:13
13
זְכֹר
H2142
VQI2MS
לְאַבְרָהָם
H85
לְיִצְחָק
H3327
וּלְיִשְׂרָאֵל
H3478
עֲבָדֶיךָ
H5650
אֲשֶׁר
H834
RPRO
נִשְׁבַּעְתָּ
H7650
לָהֶם
B-PREP-2FS
בָּךְ
B-PREP-2FS
וַתְּדַבֵּר
H1696
אֲלֵהֶם
H413
PREP-3MS
אַרְבֶּה
H7235
VHY1MS
אֶֽת
H853
PART
־
B-PREP-2FS
זַרְעֲכֶם
H2233
CMS-2MP
כְּכוֹכְבֵי
H3556
הַשָּׁמָיִם
H8064
D-AMP
וְכָל
H3605
W-CMS
־
B-PREP-2FS
הָאָרֶץ
H776
D-GFS
הַזֹּאת
H2063
D-DFS
אֲשֶׁר
H834
RPRO
אָמַרְתִּי
H559
VQQ1MS
אֶתֵּן
H5414
VQY1MS
לְזַרְעֲכֶם
H2233
וְנָחֲלוּ
H5157
לְעֹלָֽם
H5769
L-NMS
׃
B-PREP-2FS
Psalms 147:4
4
מוֹנֶה
H4487
מִסְפָּר
H4557
NMS
לַכּוֹכָבִים
H3556
לְכֻלָּם
H3605
שֵׁמוֹת
H8034
CFP
יִקְרָֽא
H7121
׃
EPUN
Jeremiah 33:22
22
אֲשֶׁר
H834
RPRO
לֹֽא
H3808
ADV
־
CPUN
יִסָּפֵר
H5608
צְבָא
H6635
הַשָּׁמַיִם
H8064
D-NMD
וְלֹא
H3808
W-NADV
יִמַּד
H4058
חוֹל
H2344
הַיָּם
H3220
D-NMS
כֵּן
H3651
ADV
אַרְבֶּה
H7235
VHY1MS
אֶת
H853
PART
־
CPUN
זֶרַע
H2233
NMS
דָּוִד
H1732
MMS
עַבְדִּי
H5650
CMS-1MS
וְאֶת
H853
PART
־
CPUN
הַלְוִיִּם
H3881
מְשָׁרְתֵי
H8334
אֹתִֽי
H853
PART
׃
EPUN
ס
CPUN
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 15:5
in
LXXRP
Exodus 32:13
13
μνησθεις
G3403
V-APPNS
αβρααμ
G11
N-PRI
και
G2532
CONJ
ισαακ
G2464
N-PRI
και
G2532
CONJ
ιακωβ
G2384
N-PRI
των
G3588
T-GPM
σων
G4674
A-GPM
οικετων
G3610
N-GPM
οις
G3739
R-DPM
ωμοσας
V-AAI-2S
κατα
G2596
PREP
σεαυτου
G4572
D-GSM
και
G2532
CONJ
ελαλησας
G2980
V-AAI-2S
προς
G4314
PREP
αυτους
G846
D-APM
λεγων
G3004
V-PAPNS
πολυπληθυνω
V-FAI-1S
το
G3588
T-ASN
σπερμα
G4690
N-ASN
υμων
G4771
P-GP
ωσει
G5616
ADV
τα
G3588
T-APN
αστρα
G798
N-APN
του
G3588
T-GSM
ουρανου
G3772
N-GSM
τω
G3588
T-DSN
πληθει
G4128
N-DSN
και
G2532
CONJ
πασαν
G3956
A-ASF
την
G3588
T-ASF
γην
G1065
N-ASF
ταυτην
G3778
D-ASF
ην
G3739
R-ASF
ειπας
V-AAI-2S
δουναι
G1325
V-AAN
τω
G3588
T-DSN
σπερματι
G4690
N-DSN
αυτων
G846
D-GPM
και
G2532
CONJ
καθεξουσιν
G2722
V-FAI-3P
αυτην
G846
D-ASF
εις
G1519
PREP
τον
G3588
T-ASM
αιωνα
G165
N-ASM
Psalms 147:4
4
ο
G3588
T-NSM
αριθμων
G705
V-PAPNS
πληθη
G4128
N-APN
αστρων
G798
N-GPN
και
G2532
CONJ
πασιν
G3956
A-DPM
αυτοις
G846
P-DPM
ονοματα
G3686
N-APN
καλων
G2570
A-GPM
Jeremiah 33:22
22