Genesis 7:1 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 6:9

• 9 ನೋಹನ ವಂಶಾವಳಿಗಳು ಇವೇ: ನೋಹನು ತನ್ನ ವಂಶದವರಲ್ಲಿ ನೀತಿವಂತನೂ ಸಂಪೂರ್ಣನೂ ಆಗಿದ್ದನು; ನೋಹನು ದೇವರ ಸಂಗಡ ನಡೆಯು ತ್ತಿದ್ದನು.

Psalms 33:18

• 18 ಇಗೋ, ಕರ್ತನ ಕಣ್ಣು ಆತನಿಗೆ ಭಯಪಡುವ ವರ ಮೇಲೆಯೂ ಆತನ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುವವರ ಮೇಲೆಯೂ ಅದೆ.

Proverbs 10:9

• 9 ಯಥಾರ್ಥವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವವನು ದೃಢವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ತನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಡೊಂಕು ಮಾಡು ತ್ತಿರುವವನು ಬಯಲಿಗೆ ಬರುವನು.

Matthew 24:38

• 38 ನೋಹನು ನಾವೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ ದಿವಸದ ವರೆಗೆ ಪ್ರಳಯವು ಬರುವದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚಿನ ಆ ದಿವಸಗಳಲ್ಲಿ ಜನರು ತಿನ್ನುತ್ತಾ ಕುಡಿಯುತ್ತಾ ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾ ಇದ್ದರು.

Luke 17:26

• 26 ನೋಹನ ದಿವಸಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಇತ್ತೋ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನ ದಿವಸಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇರುವದು.

Hebrews 11:7

• 7 ನಂಬಿಕೆಯಿಂದಲೇ ನೋಹನು ಇನ್ನೂ ಕಾಣದಿದ್ದವುಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿ ದೇವರಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಸ ಲ್ಪಟ್ಟು ಭಯಗ್ರಸ್ತನಾಗಿ ತನ್ನ ಮನೆಯವರ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ನಾವೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧ ಮಾಡಿದನು. ಆದರಿಂದ ಅವನು ಲೋಕದವರನ್ನು ಖಂಡಿಸಿ ತರುವಾಯ ನಂಬಿಕೆಯಿಂ ದುಂಟಾಗುವ ನೀತಿಗೆ ಬಾಧ್ಯನಾದನು.

1 Peter 3:20

• 20 ಆದರೆ ನೋಹನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಿರಲು ದೇವರ ದೀರ್ಘಶಾಂತಿಯು ಒಂದು ಸಾರಿ ಕಾದಿದ್ದಾಗ ಆತನಿಗೆ ಅವಿಧೇಯರಾ ಗಿದ್ದವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಆತನು ಸಾರಿದನು. ಆ ನಾವೆಯೊಳಗೆ ಕೆಲವರು ಅಂದರೆ ಎಂಟೇ ಜನರು ನೀರಿನ ಮೂಲಕ ರಕ್ಷಣೆ ಹೊಂದಿದರು.

2 Peter 2:9

• 9 ಕರ್ತನು ನೀತಿವಂತರನ್ನು ಸಂಕಟದೊಳಗಿಂದ ತಪ್ಪಿಸುವ ದಕ್ಕೂ ಅನೀತಿವಂತರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವದಕ್ಕಾಗಿ ನ್ಯಾಯ ತೀರ್ಪಿನ ದಿನದ ತನಕ ಇಡುವದಕ್ಕೂ ಬಲ್ಲವನಾಗಿ ದ್ದಾನೆ.

2 Peter 3:6

• 6 ಆ ನೀರುಗಳಿಂದಲೇ ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿದ್ದ ಲೋಕವು ಜಲಪ್ರಳಯದಲ್ಲಿ ನಾಶ ವಾಯಿತು.

Genesis 6:9

• 9 ಇದು ನೋಹನ ಚರಿತ್ರೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವಮಾನವೆಲ್ಲಾ ನೀತಿವಂತನಾಗಿದ್ದನು; ಯಾವಾಗಲೂ ದೇವರನ್ನೇ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.

Psalms 33:18

• 18 ಯೆಹೋವನು ತನ್ನಲ್ಲಿ ಭಯಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರನ್ನು ಲಕ್ಷಿಸುವನು. ಆತನ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಪ್ರೀತಿಯು ಆತನ ಭಕ್ತರನ್ನು ಕಾಪಾಡುವುದು.

Proverbs 10:9

• 9 ಒಳ್ಳೆಯವನೂ ಯಥಾರ್ಥನೂ ಆದ ಮನುಷ್ಯನು ಕ್ಷೇಮವಾಗಿರುವನು. ಮೋಸಮಾಡುವ ಕುಟಿಲ ಮನುಷ್ಯನಾದರೊ ಸಿಕ್ಕಿಕೊಳ್ಳುವನು.

Matthew 24:38

• 38 ಜಲಪ್ರಳಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆ ಜನರು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು, ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾ ಇದ್ದರು. ನೋಹನು ನಾವೆಯೊಳಗೆ ಹೋಗುವ ತನಕ ಜನರು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು.

Luke 17:26

• 26 ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನು ತಿರುಗಿ ಬರುವ ದಿವಸಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಲೋಕದ ಸ್ಥಿತಿಯು ನೋಹನ ಕಾಲದ ಸ್ಥಿತಿಯಂತೆಯೇ ಇರುವುದು.

Hebrews 11:7

• 7 ಕಣ್ಣಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಕಾಣದಿದ್ದ ಸಂಗತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೇವರು ನೋಹನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಿದನು. ನೋಹನು ದೇವರಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿಟ್ಟಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದನು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ನಾವೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿ, ಈ ಲೋಕದ ತಪ್ಪನ್ನು ತೋರ್ಪಡಿಸಿದನು. ಹೀಗೆ, ನಂಬಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ನೀತಿವಂತರಾದ ಜನರಲ್ಲಿ ಅವನೂ ಒಬ್ಬನಾದನು.

1 Peter 3:20

• 20 ಬಹಳ ಹಿಂದೆ ನೋಹನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ದೇವರಿಗೆ ಅವಿಧೇಯರಾಗಿದ್ದವರೇ ಅವರು. ನೋಹನು ನಾವೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾಗ ದೇವರು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಕೆಲವರು ಅಂದರೆ ಎಂಟು ಮಂದಿ ಮಾತ್ರ, ಆ ನಾವೆಯಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಮೂಲಕ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

2 Peter 2:9

• 9 ಹೌದು, ಪ್ರಭುವಾದ ದೇವರು ತನ್ನ ಭಕ್ತರನ್ನು ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತನು ದುಷ್ಟಜನರನ್ನು ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪಿನ ದಿನ ಬರುವತನಕ ದಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

2 Peter 3:6

• 6 ಬಳಿಕ ಆ ಲೋಕವು ಜಲಪ್ರಳಯದಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು.

Genesis 6:9

• 9 These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.

Psalms 33:18

• 18 Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;

Proverbs 10:9

• 9 He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.

Matthew 24:38

• 38 For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark,

Luke 17:26

• 26 And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.

Hebrews 11:7

• 7 By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his house; by the which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is by faith.

1 Peter 3:20

• 20 Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water.

2 Peter 2:9

• 9 The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:

2 Peter 3:6

• 6 Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:

Genesis 6:9

• 9 These ^H428 are the generations ^H8435 of Noah: ^H5146 Noah ^H5146 was ^H1961 a just ^H6662 man ^H376 and perfect ^H8549 in his generations, ^H1755 and Noah ^H5146 walked ^H1980 with ^H854 God. ^H430

Psalms 33:18

• 18 Behold ^H2009 , the eye ^H5869 of the LORD ^H3068 is upon ^H413 them that fear ^H3373 him , upon them that hope ^H3176 in his mercy; ^H2617

Proverbs 10:9

• 9 He that walketh ^H1980 uprightly ^H8537 walketh ^H1980 surely: ^H983 but he that perverteth ^H6140 his ways ^H1870 shall be known. ^H3045

Matthew 24:38

• 38 For ^G1063 as ^G5618 in ^G1722 the ^G3588 days ^G2250 that ^G3588 were before ^G4253 the ^G3588 flood ^G2627 they were ^G2258 eating ^G5176 and ^G2532 drinking, ^G4095 marrying ^G1060 and ^G2532 giving in marriage, ^G1547 until ^G891 the day ^G2250 that ^G3739 Noah ^G3575 entered ^G1525 into ^G1519 the ^G3588 ark, ^G2787

Luke 17:26

• 26 And ^G2532 as ^G2531 it was ^G1096 in ^G1722 the ^G3588 days ^G2250 of Noah, ^G3575 so ^G3779 shall it be ^G2071 also ^G2532 in ^G1722 the ^G3588 days ^G2250 of the ^G3588 Son ^G5207 of man. ^G444

Hebrews 11:7

• 7 By faith ^G4102 Noah, ^G3575 being warned of God ^G5537 of ^G4012 things not seen as yet ^{G3369 G991} , moved with fear, ^G2125 prepared ^G2680 an ark ^G2787 to the saving ^{G1519 G4991} of his ^G848 house; ^G3624 by ^G1223 the which ^G3739 he condemned ^G2632 the ^G3588 world, ^G2889 and ^G2532 became ^G1096 heir ^G2818 of the ^G3588 righteousness ^G1343 which is by ^G2596 faith. ^G4102

1 Peter 3:20

• 20 Which sometime ^G4218 were disobedient, ^G544 when ^G3753 once ^G530 the ^G3588 longsuffering ^G3115 of God ^G2316 waited ^G1551 in ^G1722 the days ^G2250 of Noah, ^G3575 while the ark ^G2787 was a preparing, ^G2680 wherein ^{G1519 G3739} few, ^G3641 that is, ^G5123 eight ^G3638 souls ^G5590 were saved ^G1295 by ^G1223 water. ^G5204

2 Peter 2:9

• 9 The Lord ^G2962 knoweth ^G1492 how to deliver ^G4506 the godly ^G2152 out of ^G1537 temptations, ^G3986 and ^G1161 to reserve ^G5083 the unjust ^G94 unto ^G1519 the day ^G2250 of judgment ^G2920 to be punished: ^G2849

2 Peter 3:6

• 6 Whereby ^{G1223 G3739} the ^G3588 world ^G2889 that then ^G5119 was , being overflowed ^G2626 with water, ^G5204 perished. ^G622

Genesis 6:9

• 9 These are births of Noah: Noah is a righteous man; perfect he hath been among his generations; with God hath Noah walked habitually.

Psalms 33:18

• 18 Lo, the eye of Jehovah is to those fearing Him, To those waiting for His kindness,

Proverbs 10:9

• 9 Whoso is walking in integrity walketh confidently, And whoso is perverting his ways is known.

Matthew 24:38

• 38 for as they were, in the days before the flood, eating, and drinking, marrying, and giving in marriage, till the day Noah entered into the ark,

Luke 17:26

• 26 `And, as it came to pass in the days of Noah, so shall it be also in the days of the Son of Man;

Hebrews 11:7

• 7 By faith Noah, having been divinely warned concerning the things not yet seen, having feared, did prepare an ark to the salvation of his house, through which he did condemn the world, and of the righteousness according to faith he became heir.

1 Peter 3:20

• 20 who sometime disbelieved, when once the long-suffering of God did wait, in days of Noah -- an ark being preparing -- in which few, that is, eight souls, were saved through water;

2 Peter 2:9

• 9 The Lord hath known to rescue pious ones out of temptation, and unrighteous ones to a day of judgment, being punished, to keep,

2 Peter 3:6

• 6 through which the then world, by water having been deluged, was destroyed;

Genesis 6:9

• 9 These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, and perfect in his generations: Noah walked with God.

Psalms 33:18

• 18 Behold, the eye of Jehovah is upon them that fear him, Upon them that hope in his lovingkindness;

Proverbs 10:9

• 9 He that walketh uprightly walketh surely; But he that perverteth his ways shall be known.

Matthew 24:38

• 38 For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ark,

Luke 17:26

• 26 And as it came to pass in the days of Noah, even so shall it be also in the days of the Son of man.

Hebrews 11:7

• 7 By faith Noah, being warned of God concerning things not seen as yet, moved with godly fear, prepared an ark to the saving of his house; through which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is according to faith.

1 Peter 3:20

• 20 that aforetime were disobedient, when the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls, were saved through water:

2 Peter 2:9

• 9 the Lord knoweth how to deliver the godly out of temptation, and to keep the unrighteous under punishment unto the day of judgment;

2 Peter 3:6

• 6 by which means the world that then was, being overflowed with water, perished:

Genesis 6:9

• 9 This is the history of the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless among the people of his time. Noah walked with God.

Psalms 33:18

• 18 Behold, Yahweh's eye is on those who fear him, On those who hope in his loving kindness;

Proverbs 10:9

• 9 He who walks blamelessly walks surely, But he who perverts his ways will be found out.

Matthew 24:38

• 38 For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ark,

Luke 17:26

• 26 As it happened in the days of Noah, even so will it be also in the days of the Son of Man.

Hebrews 11:7

• 7 By faith, Noah, being warned about things not yet seen, moved with godly fear, prepared an ark for the saving of his house, through which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is according to faith.

1 Peter 3:20

• 20 who before were disobedient, when God waited patiently in the days of Noah, while the ark was being built. In it, few, that is, eight souls, were saved through water.

2 Peter 2:9

• 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment;

2 Peter 3:6

• 6 by which means the world that then was, being overflowed with water, perished.

Genesis 6:9

• 9 These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, {cf15i and} perfect in his generations: Noah walked with God.

Psalms 33:18

• 18 Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;

Proverbs 10:9

• 9 He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.

Matthew 24:38

• 38 For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ark,

Luke 17:26

• 26 And as it came to pass in the days of Noah, even so shall it be also in the days of the Son of man.

Hebrews 11:7

• 7 By faith Noah, being warned {cf15i of God} concerning things not seen as yet, moved with godly fear, prepared an ark to the saving of his house; through which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is according to faith.

1 Peter 3:20

• 20 which aforetime were disobedient, when the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls, were saved through water:

2 Peter 2:9

• 9 the Lord knoweth how to deliver the godly out of temptation, and to keep the unrighteous under punishment unto the day of judgment;

2 Peter 3:6

• 6 by which means the world that then was, being overflowed with water, perished:

Genesis 6:9

• 9 This is the account of Noah. Noah was a godly man; he was blameless among his contemporaries. He walked with God.

Psalms 33:18

• 18 Look, the LORD takes notice of his loyal followers, those who wait for him to demonstrate his faithfulness

Proverbs 10:9

• 9 The one who conducts himself in integrity will live securely, but the one who behaves perversely will be found out.

Matthew 24:38

• 38 For in those days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day Noah entered the ark.

Luke 17:26

• 26 Just as it was in the days of Noah, so too it will be in the days of the Son of Man.

Hebrews 11:7

• 7 By faith Noah, when he was warned about things not yet seen, with reverent regard constructed an ark for the deliverance of his family. Through faith he condemned the world and became an heir of the righteousness that comes by faith.

1 Peter 3:20

• 20 after they were disobedient long ago when God patiently waited in the days of Noah as an ark was being constructed. In the ark a few, that is eight souls, were delivered through water.

2 Peter 2:9

• 9 � if so, then the Lord knows how to rescue the godly from their trials, and to reserve the unrighteous for punishment at the day of judgment,

2 Peter 3:6

• 6 Through these things the world existing at that time was destroyed when it was deluged with water.

Genesis 6:9

• 9 This is the history of Noah's family. He was a good man all his life, and he always followed God.

Psalms 33:18

• 18 The Lord watches over his followers, those who wait for him to show his faithful love.

Proverbs 10:9

• 9 Honest people can always feel secure, but lying cheaters will be caught.

Matthew 24:38

• 38 In those days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving their children to be married right up to the day Noah entered the boat.

Luke 17:26

• 26 "When the Son of Man comes again, it will be the same as it was when Noah lived.

Hebrews 11:7

• 7 Noah was warned by God about things that he could not yet see. But he had faith and respect for God, so he built a large boat to save his family. With his faith, Noah showed that the world was wrong. And he became one of those who are made right with God through faith.

1 Peter 3:20

• 20 Those were the spirits who refused to obey God long ago in the time of Noah. God was waiting patiently for people while Noah was building the big boat. And only a few�eight in all�were saved in the boat through the floodwater.

2 Peter 2:9

• 9 So you see that the Lord God knows how to save those who are devoted to him. He will save them when troubles come. And the Lord will hold evil people to punish them on the day of judgment.

2 Peter 3:6

• 6 Then the world was flooded and destroyed with water.

Genesis 6:9

• 9 אֵלֶּה ^{H428 PMP} תּוֹלְדֹת ^{H8435 CFP} נֹחַ ^{H5146 EMS} נֹחַ ^{H5146 EMS} אִישׁ ^{H582 NMS} צַדִּיק ^{H6662 AMS} תָּמִים ^{H8549 AMS} הָיָה ^{H1961 VQQ3MS} בְּדֹֽרֹתָיו ^{H1755 B-CMP-3MS} אֶת ^{H854 PREP} ־ ^CPUN הָֽאֱלֹהִים ^{H430 D-NAME-4MS} הִֽתְהַלֶּךְ ^{H1980 VTQ3MS} ־ ^CPUN נֹֽחַ ^{H5146 NAME-3MS} ׃ ^EPUN

Psalms 33:18

• 18 הִנֵּה ^{H2009 IJEC} עֵין ^{H5869 CMS} יְהוָה ^{H3068 EDS} אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN יְרֵאָיו ^H3373 לַֽמְיַחֲלִים ^H3176 לְחַסְדּֽוֹ ^H2617 ׃ ^EPUN

Proverbs 10:9

• 9 הוֹלֵךְ ^{H1980 VQPMS} בַּתֹּם ^H8537 יֵלֶךְ ^H1980 בֶּטַח ^{H983 NMS} וּמְעַקֵּשׁ ^H6140 דְּרָכָיו ^{H1870 CMP-3MS} יִוָּדֵֽעַ ^H3045 ׃ ^EPUN

Genesis 6:9

• 9 αυται ^{G3778 D-NPF} δε ^{G1161 PRT} αι ^{G3588 T-NPF} γενεσεις ^{G1078 N-NPF} νωε ^{G3575 N-PRI} νωε ^{G3575 N-PRI} ανθρωπος ^{G444 N-NSM} δικαιος ^{G1342 A-NSM} τελειος ^{G5046 A-NSM} ων ^{G1510 V-PAPNS} εν ^{G1722 PREP} τη ^{G3588 T-DSF} γενεα ^{G1074 N-DSF} αυτου ^{G846 D-GSM} τω ^{G3588 T-DSM} θεω ^{G2316 N-DSM} ευηρεστησεν ^{G2100 V-AAI-3S} νωε ^{G3575 N-PRI}

Psalms 33:18

• 18 ιδου ^{G2400 INJ} οι ^{G3588 T-NPM} οφθαλμοι ^{G3788 N-NPM} κυριου ^{G2962 N-GSM} επι ^{G1909 PREP} τους ^{G3588 T-APM} φοβουμενους ^{G5399 V-PMPAP} αυτον ^{G846 D-ASM} τους ^{G3588 T-APM} ελπιζοντας ^{G1679 V-PAPAP} επι ^{G1909 PREP} το ^{G3588 T-ASN} ελεος ^{G1656 N-ASN} αυτου ^{G846 D-GSM}

Proverbs 10:9

• 9 ος ^{G3739 R-NSM} πορευεται ^{G4198 V-PMI-3S} απλως ^{G574 ADV} πορευεται ^{G4198 V-PMI-3S} πεποιθως ^{G3982 V-RAPNS} ο ^{G3588 T-NSM} δε ^{G1161 PRT} διαστρεφων ^{G1294 V-PAPNS} τας ^{G3588 T-APF} οδους ^{G3598 N-APF} αυτου ^{G846 D-GSM} γνωσθησεται ^{G1097 V-FPI-3S}