Ezekiel 22:4 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Deuteronomy 28:37

• 37 ಇದಲ್ಲದೆ ದೇವರು ನಿನ್ನನ್ನು ನಡಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಮಯಕ್ಕೂ ಗಾದೆಗೂ ಹಾಸ್ಯಕ್ಕೂ ಗುರಿಯಾಗುವಿ.

2 Kings 21:16

• 16 ಇದಲ್ಲದೆ ಮನಸ್ಸೆಯು ಕರ್ತನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಡನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರಲ್ಲಿ ಯೆಹೂದವು ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ತನ್ನ ಪಾಪದ ಹೊರತು ಅವನು ಯೆರೂಸಲೇಮನ್ನು ಒಂದು ಕೊನೆಯಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಕೊನೆಯ ವರೆಗೂ ತಾನು ಬಹು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚೆಲ್ಲಿದ ನಿರಾಪರಾಧದ ರಕ್ತದಿಂದ ತುಂಬಿಸಿದನು.

Daniel 9:16

• 16 ಓ ಕರ್ತನೇ, ನಿನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ನೀತಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇನೆ. ನಿನ್ನ ಕೋಪವು ನಿನ್ನ ಉಗ್ರತೆಯೂ ನಿನ್ನ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಿಂದಲೂ ನಿನ್ನ ಪರಿಶುದ್ಧ ಪರ್ವತ ದಿಂದಲೂ ತಿರುಗಿಸಲ್ಪಡಲಿ. ಯಾಕಂದರೆ ನಮ್ಮ ಪಾಪ ಗಳ ನಿಮಿತ್ತದಿಂದಲೂ ನಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳ ಅಕ್ರಮಗಳ ನಿಮಿತ್ತದಿಂದಲೂ ಯೆರೂಸಲೇಮೂ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಜನರೂ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೆಲ್ಲರ ನಿಂದೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿರು ವೆವಲ್ಲಾ.

Deuteronomy 28:37

• 37 ನೀವು ಯಾವ ದೇಶಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡುವಿರೋ ಆ ದೇಶದವರು ನಿಮ್ಮ ದುರವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುವರು; ಕೆಟ್ಟಮಾತುಗಳನ್ನಾಡುವರು.

2 Kings 21:16

• 16 ಮನಸ್ಸೆಯು ಅನೇಕ ನಿರಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕಿದನು; ಜೆರುಸಲೇಮನ್ನು ಒಂದು ಕೊನೆಯಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ರಕ್ತದಿಂದ ತುಂಬಿಸಿದನು. ಯೆಹೂದವನ್ನು ಪಾಪಕ್ಕೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ್ದರ ಜೊತೆಗೆ ಅವನ ಈ ಪಾಪಗಳು ಕೂಡಿಕೊಂಡವು. ಯೆಹೋವನು ಕೆಟ್ಟದ್ದೆಂದು ಹೇಳಿದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಯೆಹೂದವು ಮಾಡುವಂತೆ ಮನಸ್ಸೆಯು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದನು.”

Daniel 9:16

• 16 ಯೆಹೋವನೇ, ನಾವು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಿಕರು ನಿನಗೆ ಪಾಪಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ ಇದೆಲ್ಲಾ ಆಗುತ್ತಿದೆ. ಜೆರುಸಲೇಮಿನ ಮೇಲೆ ಕೋಪ ತಾಳುವದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸು. ಜೆರುಸಲೇಮ್ ನಗರವು ನಿನ್ನ ಪವಿತ್ರವಾದ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಇದೆ. ನೀನು ಸರಿಯಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವೆ. ಆದುದರಿಂದ ಜೆರುಸಲೇಮಿನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿಬಿಡು. ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಜನರೆಲ್ಲ ನಮ್ಮನ್ನು ನಿಂದಿಸುವರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುವರು.

Deuteronomy 28:37

• 37 And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the LORD shall lead thee.

2 Kings 21:16

• 16 Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled Jerusalem from one end to another; beside his sin wherewith he made Judah to sin, in doing that which was evil in the sight of the LORD.

Daniel 9:16

• 16 O Lord, according to all thy righteousness, I beseech thee, let thine anger and thy fury be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain: because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are become a reproach to all that are about us.

Deuteronomy 28:37

• 37 And thou shalt become ^H1961 an astonishment, ^H8047 a proverb, ^H4912 and a byword, ^H8148 among all ^H3605 nations ^H5971 whither ^{H834 H8033} the LORD ^H3068 shall lead ^H5090 thee.

2 Kings 21:16

• 16 Moreover ^H1571 Manasseh ^H4519 shed ^H8210 innocent ^H5355 blood ^H1818 very ^H3966 much, ^H7235 till ^{H5704 H834} he had filled Jerusalem ^H3389 from one end ^H6310 to another; ^H6310 beside his sin ^{H905 H4480 H2403} wherewith ^H834 he made Judah to sin ^{H2398 H853 H3063} , in doing ^H6213 that which was evil ^H7451 in the sight ^H5869 of the LORD. ^H3068

Daniel 9:16

• 16 O Lord, ^H136 according to all ^H3605 thy righteousness, ^H6666 I beseech thee, ^H4994 let thine anger ^H639 and thy fury ^H2534 be turned away ^H7725 from thy city ^{H4480 H5892} Jerusalem, ^H3389 thy holy ^H6944 mountain: ^H2022 because ^H3588 for our sins, ^H2399 and for the iniquities ^H5771 of our fathers, ^H1 Jerusalem ^H3389 and thy people ^H5971 are become a reproach ^H2781 to all ^H3605 that are about ^H5439 us.

Deuteronomy 28:37

• 37 and thou hast been for an astonishment, for a simile, and for a byword among all the peoples whither Jehovah doth lead thee.

2 Kings 21:16

• 16 And also, innocent blood hath Manasseh shed very much, till that he hath filled Jerusalem -- mouth to mouth; apart from his sin that he hath caused Judah to sin, to do the evil thing in the eyes of Jehovah.

Daniel 9:16

• 16 `O Lord, according to all Thy righteous acts, let turn back, I pray Thee, Thine anger and Thy fury from Thy city Jerusalem, Thy holy mount, for by our sins, and by the iniquities of our fathers, Jerusalem and Thy people are for a reproach to all our neighbours;

Deuteronomy 28:37

• 37 And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all the peoples whither Jehovah shall lead thee away.

2 Kings 21:16

• 16 Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled Jerusalem from one end to another; besides his sin wherewith he made Judah to sin, in doing that which was evil in the sight of Jehovah.

Daniel 9:16

• 16 O Lord, according to all thy righteousness, let thine anger and thy wrath, I pray thee, be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain; because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are become a reproach to all that are round about us.

Deuteronomy 28:37

• 37 You shall become an astonishment, a proverb, and a byword, among all the peoples where Yahweh shall lead you away.

2 Kings 21:16

• 16 Moreover Manasseh shed innocent blood very much, until he had filled Jerusalem from one end to another; besides his sin with which he made Judah to sin, in doing that which was evil in the sight of Yahweh.

Daniel 9:16

• 16 Lord, according to all your righteousness, let your anger and please let your wrath be turned away from your city Jerusalem, your holy mountain; because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and your people are become a reproach to all who are round about us.

Deuteronomy 28:37

• 37 And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all the peoples whither the LORD shall lead thee away.

2 Kings 21:16

• 16 Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled Jerusalem from one end to another; beside his sin wherewith he made Judah to sin, in doing that which was evil in the sight of the LORD,

Daniel 9:16

• 16 O Lord, according to all thy righteousness, let thine anger and thy fury, I pray thee, be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain: because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are become a reproach to all that are round about us.

Deuteronomy 28:37

• 37 You will become an occasion of horror, a proverb, and an object of ridicule to all the peoples to whom the LORD will drive you.

2 Kings 21:16

• 16 Furthermore Manasseh killed so many innocent people, he stained Jerusalem with their blood from end to end, in addition to encouraging Judah to sin by doing evil in the sight of the LORD.

Daniel 9:16

• 16 O Lord, according to all your justice, please turn your raging anger away from your city Jerusalem, your holy mountain. For due to our sins and the iniquities of our ancestors, Jerusalem and your people are mocked by all our neighbors.

Deuteronomy 28:37

• 37 In the countries where the Lord will send you, the people will be shocked at the terrible things that happen to you. They will laugh at you and say bad things about you.

2 Kings 21:16

• 16 And Manasseh killed many innocent people. He filled Jerusalem from one end to another with blood. And all these sins are in addition to the sins that caused Judah to sin. Manasseh caused Judah to do what the Lord said was wrong.'"

Daniel 9:16

• 16 Lord, we and our ancestors sinned against you, so your people and your city became a disgrace to everyone around us. You do so many good things, so stop being angry at Jerusalem, your city, your holy mountain.

Deuteronomy 28:37

• 37 וְהָיִיתָ ^{H1961 W-VQQ2MS} לְשַׁמָּה ^H8047 לְמָשָׁל ^H4912 וְלִשְׁנִינָה ^H8148 בְּכֹל ^H3605 הָֽעַמִּים ^H5971 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} ־ ^CPUN יְנַהֶגְךָ ^H5090 יְהוָה ^{H3068 EDS} שָֽׁמָּה ^H8033 ׃ ^EPUN

Daniel 9:16

• 16 אֲדֹנָי ^{H136 EDS} כְּכָל ^H3605 ־ ^CPUN צִדְקֹתֶךָ ^H6666 יָֽשָׁב ^H7725 ־ ^CPUN נָא ^{H4994 IJEC} אַפְּךָ ^H639 וַחֲמָתְךָ ^H2534 מֵעִֽירְךָ ^H5892 יְרוּשָׁלִַם ^H3389 הַר ^{H2022 CMS} ־ ^CPUN קָדְשֶׁךָ ^H6944 כִּי ^{H3588 CONJ} בַחֲטָאֵינוּ ^H2399 וּבַעֲוֺנוֹת ^H5771 אֲבֹתֵינוּ ^H1 יְרוּשָׁלִַם ^H3389 וְעַמְּךָ ^H5971 לְחֶרְפָּה ^H2781 לְכָל ^{H3605 L-CMS} ־ ^CPUN סְבִיבֹתֵֽינוּ ^H5439 ׃ ^EPUN

Deuteronomy 28:37

• 37 και ^{G2532 CONJ} εση ^{G1510 V-FMI-2S} εκει ^{G1563 ADV} εν ^{G1722 PREP} αινιγματι ^{G135 N-DSN} και ^{G2532 CONJ} παραβολη ^{G3850 N-DSF} και ^{G2532 CONJ} διηγηματι ^N-DSN εν ^{G1722 PREP} πασιν ^{G3956 A-DPN} τοις ^{G3588 T-DPN} εθνεσιν ^{G1484 N-DPN} εις ^{G1519 PREP} ους ^{G3739 R-APM} αν ^{G302 PRT} απαγαγη ^{G520 V-AAS-3S} σε ^{G4771 P-AS} κυριος ^{G2962 N-NSM} εκει ^{G1563 ADV}

2 Kings 21:16

• 16 και ^{G2532 CONJ} γε ^{G1065 PRT} αιμα ^{G129 N-ASN} αθωον ^{G121 A-ASN} εξεχεεν ^{G1632 V-IAI-3S} μανασσης ^{G3128 N-NSM} πολυ ^{G4183 A-ASN} σφοδρα ^{G4970 ADV} εως ^{G2193 PREP} ου ^{G3739 R-GSM} επλησεν ^V-AAI-3S την ^{G3588 T-ASF} ιερουσαλημ ^{G2419 N-PRI} στομα ^{G4750 N-ASN} εις ^{G1519 PREP} στομα ^{G4750 N-ASN} πλην ^{G4133 ADV} των ^{G3588 T-GPF} αμαρτιων ^{G266 N-GPF} αυτου ^{G846 D-GSM} ων ^{G3739 R-GPM} εξημαρτεν ^V-AAI-3S τον ^{G3588 T-ASM} ιουδαν ^{G2455 N-ASM} του ^{G3588 T-GSN} ποιησαι ^{G4160 V-AAN} το ^{G3588 T-ASN} πονηρον ^{G4190 A-ASN} εν ^{G1722 PREP} οφθαλμοις ^{G3788 N-DPM} κυριου ^{G2962 N-GSM}

Daniel 9:16

• 16 κυριε ^{G2962 N-VSM} εν ^{G1722 PREP} παση ^{G3956 A-DSF} ελεημοσυνη ^{G1654 N-DSF} σου ^{G4771 P-GS} αποστραφητω ^{G654 V-APD-3S} δη ^{G1161 PRT} ο ^{G3588 T-NSM} θυμος ^{G2372 N-NSM} σου ^{G4771 P-GS} και ^{G2532 CONJ} η ^{G3588 T-NSF} οργη ^{G3709 N-NSF} σου ^{G4771 P-GS} απο ^{G575 PREP} της ^{G3588 T-GSF} πολεως ^{G4172 N-GSF} σου ^{G4771 P-GS} ιερουσαλημ ^{G2419 N-PRI} ορους ^{G3735 N-GSN} αγιου ^{G40 A-GSN} σου ^{G4771 P-GS} οτι ^{G3754 CONJ} ημαρτομεν ^{G264 V-AAI-1P} και ^{G2532 CONJ} εν ^{G1722 PREP} ταις ^{G3588 T-DPF} αδικιαις ^{G93 N-DPF} ημων ^{G1473 P-GP} και ^{G2532 CONJ} των ^{G3588 T-GPM} πατερων ^{G3962 N-GPM} ημων ^{G1473 P-GP} ιερουσαλημ ^{G2419 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} ο ^{G3588 T-NSM} λαος ^{G2992 N-NSM} σου ^{G4771 P-GS} εις ^{G1519 PREP} ονειδισμον ^{G3680 N-ASM} εγενετο ^{G1096 V-AMI-3S} εν ^{G1722 PREP} πασιν ^{G3956 A-DPM} τοις ^{G3588 T-DPM} περικυκλω ^ADV ημων ^{G1473 P-GP}