Joshua 4:22 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Joshua 3:17

• 17 ਅਤੇ ਓਹ ਜਾਜਕ ਜਿਹੜੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਨੇਮ ਦੇ ਸੰਦੂਕ ਨੂੰ ਚੁੱਕਦੇ ਸਨ ਯਰਦਨ ਦੇ ਵਿੱਚਕਾਰ ਸੁੱਕੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਪੱਕੇ ਪੈਰੀਂ ਖਲੋ ਗਏ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਇਸਰਾਏਲੀ ਸੁੱਕੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੋਂ ਦੀ ਲੰਘ ਗਏ ਜਦ ਤੀਕ ਸਾਰੀ ਕੌਮ ਯਰਦਨ ਦੇ ਪਾਰ ਲੰਘ ਨਾ ਚੁੱਕੀ।।

Joshua 3:17

• 17 And the priests that bare the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people were passed clean over Jordan.

Joshua 3:17

• 17 And the priests ^H3548 that bore ^H5375 the ark ^H727 of the covenant ^H1285 of the LORD ^H3068 stood ^H5975 firm ^H3559 on dry ground ^H2724 in the midst ^H8432 of Jordan, ^H3383 and all ^H3605 the Israelites ^H3478 passed over ^H5674 on dry ground, ^H2724 until ^{H5704 H834} all ^H3605 the people ^H1471 were passed ^H5674 clean ^H8552 over ^{H5674 H853} Jordan. ^H3383

Joshua 3:17

• 17 and the priests bearing the ark of the covenant of Jehovah stand on dry ground in the midst of the Jordan -- established, and all Israel are passing over on dry ground till that all the nation hath completed to pass over the Jordan.

Joshua 3:17

• 17 And the priests that bare the ark of the covenant of Jehovah stood firm on dry ground in the midst of the Jordan; and all Israel passed over on dry ground, until all the nation were passed clean over the Jordan.

Joshua 3:17

• 17 The priests who bore the ark of the covenant of Yahweh stood firm on dry ground in the midst of the Jordan; and all Israel passed over on dry ground, until all the nation were passed clean over the Jordan.

Joshua 3:17

• 17 And the priests that bare the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all Israel passed over on dry ground, until all the nation were passed clean over Jordan.

Joshua 3:17

• 17 The priests carrying the ark of the covenant of the LORD stood firmly on dry ground in the middle of the Jordan. All Israel crossed over on dry ground until the entire nation was on the other side.

Joshua 3:17

• 17 The ground at that place became dry, and the priests carried the Box of the Agreement of the Lord to the middle of the river and stopped. They waited there while all the Israelites walked across the Jordan River on dry land.

Joshua 3:17

• 17 וַיַּעַמְדוּ ^H5975 הַכֹּהֲנִים ^H3548 נֹשְׂאֵי ^H5375 הָאָרוֹן ^H727 בְּרִית ^{H1285 NFS} ־ ^CPUN יְהוָה ^{H3068 EDS} בֶּחָֽרָבָה ^H2724 בְּתוֹךְ ^{H8432 B-NMS} הַיַּרְדֵּן ^{H3383 D-EFS} הָכֵן ^{H3559 VHI2MS} וְכָל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN יִשְׂרָאֵל ^H3478 עֹֽבְרִים ^H5674 בֶּחָרָבָה ^H2724 עַד ^{H5704 PREP} אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} ־ ^CPUN תַּמּוּ ^{H8552 VQQ3MP} כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN הַגּוֹי ^H1471 לַעֲבֹר ^H5674 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN הַיַּרְדֵּֽן ^H3383 ׃ ^EPUN

Joshua 3:17

• 17 και ^{G2532 CONJ} εστησαν ^{G2476 V-AAI-3P} οι ^{G3588 T-NPM} ιερεις ^{G2409 N-NPM} οι ^{G3588 T-NPM} αιροντες ^{G142 V-PAPNP} την ^{G3588 T-ASF} κιβωτον ^{G2787 N-ASF} της ^{G3588 T-GSF} διαθηκης ^{G1242 N-GSF} κυριου ^{G2962 N-GSM} επι ^{G1909 PREP} ξηρας ^{G3584 A-GSF} εν ^{G1722 PREP} μεσω ^{G3319 A-DSN} του ^{G3588 T-GSM} ιορδανου ^{G2446 N-GSM} και ^{G2532 CONJ} παντες ^{G3956 A-NPM} οι ^{G3588 T-NPM} υιοι ^{G5207 N-NPM} ισραηλ ^{G2474 N-PRI} διεβαινον ^{G1224 V-IAI-3P} δια ^{G1223 PREP} ξηρας ^{G3584 A-GSF} εως ^{G2193 CONJ} συνετελεσεν ^{G4931 V-AAI-3S} πας ^{G3956 A-NSM} ο ^{G3588 T-NSM} λαος ^{G2992 N-NSM} διαβαινων ^{G1224 V-PAPNS} τον ^{G3588 T-ASM} ιορδανην ^{G2446 N-ASM}