Genesis 37:21 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 42:22

• 22 మరియు రూబేను ఈ చిన్నవానియెడల పాపము చేయకుడని నేను మీతో చెప్పలేదా? అయినను మీరు వినరైతిరి గనుక అతని రక్తాప రాధము మనమీద మోపబడుచున్నదని వారి కుత్తర మిచ్చెను.

Genesis 42:22

• 22 అప్పుడు రూబేను, “ఆ పిల్లవానికి మీరేమి కీడు చేయకండి అని నేను మీతో చెప్పాను కాని మీరు నా మాట వినకపోయారు. కనుక అతని మరణం మూలంగానే ఇప్పుడు మనం శిక్ష పొందుతున్నాం,” అని వాళ్లతో చెప్పాడు.

Genesis 42:22

• 22 And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore, behold, also his blood is required.

Genesis 42:22

• 22 And Reuben ^H7205 answered ^H6030 them, saying, ^H559 Spoke ^H559 I not ^H3808 unto ^H413 you, saying, ^H559 Do not ^H408 sin ^H2398 against the child; ^H3206 and ye would not ^H3808 hear ^H8085 ? therefore, behold, ^H2009 also ^H1571 his blood ^H1818 is required. ^H1875

Genesis 42:22

• 22 And Reuben answereth them, saying, `Spake I not unto you, saying, Sin not against the lad? and ye hearkened not; and his blood also, lo, it is required.`

Genesis 42:22

• 22 And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore also, behold, his blood is required.

Genesis 42:22

• 22 Reuben answered them, saying, "Didn't I tell you, saying, 'Don't sin against the child,' and you wouldn't listen? Therefore also, behold, his blood is required."

Genesis 42:22

• 22 And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore also, behold, his blood is required.

Genesis 42:22

• 22 Reuben said to them, "Didn't I say to you, 'Don't sin against the boy,' but you wouldn't listen? So now we must pay for shedding his blood!"

Genesis 42:22

• 22 Then Reuben said to them, "I told you not to do anything bad to that boy, but you refused to listen to me. Now we are being punished for his death."

Genesis 42:22

• 22 וַיַּעַן ^{H6030 W-VQY3MS} רְאוּבֵן ^H7205 אֹתָם ^{H853 PART-3MP} לֵאמֹר ^{H559 L-VQFC} הֲלוֹא ^{H3808 W-NPAR} אָמַרְתִּי ^{H559 VQQ1MS} אֲלֵיכֶם ^H413 ׀ ^CPUN לֵאמֹר ^{H559 L-VQFC} אַל ^{H408 NPAR} ־ ^CPUN תֶּחֶטְאוּ ^H2398 בַיֶּלֶד ^H3206 וְלֹא ^{H3808 W-NPAR} שְׁמַעְתֶּם וְגַם ^{H1571 W-CONJ} ־ ^CPUN דָּמוֹ ^{H1818 CMS-3MS} הִנֵּה ^{H2009 IJEC} נִדְרָֽשׁ ^H1875 ׃ ^EPUN

Genesis 42:22

• 22 αποκριθεις ^V-APPNS δε ^{G1161 PRT} ρουβην ^N-PRI ειπεν ^V-AAI-3S αυτοις ^{G846 D-DPM} ουκ ^{G3364 ADV} ελαλησα ^{G2980 V-AAI-1S} υμιν ^{G4771 P-DP} λεγων ^{G3004 V-PAPNS} μη ^{G3165 ADV} αδικησητε ^{G91 V-AAS-2P} το ^{G3588 T-ASN} παιδαριον ^{G3808 N-ASN} και ^{G2532 CONJ} ουκ ^{G3364 ADV} εισηκουσατε ^{G1522 V-AAI-2P} μου ^{G1473 P-GS} και ^{G2532 CONJ} ιδου ^{G2400 INJ} το ^{G3588 T-NSN} αιμα ^{G129 N-NSN} αυτου ^{G846 D-GSM} εκζητειται ^{G1567 V-PMI-3S}