Ezekiel 7:17 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Isaiah 13:7

• 7 اس لیے سب ہاتھ ڈھیلے ہوں گے اور ہر ایک کا دل پگھل جائیگا ۔

Jeremiah 6:24

• 24 ہم نے اِسکی شہرت سُنی ہے ۔ ہمارے ہاتھ ڈھیلے ہوگئے ہم زچہ کی مانند مُصیبت اور درد میں گرفتار ہیں۔

Isaiah 13:7

• 7 Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt:

Jeremiah 6:24

• 24 We have heard the fame thereof: our hands wax feeble: anguish hath taken hold of us, and pain, as of a woman in travail.

Isaiah 13:7

• 7 Therefore ^{H5921 H3651} shall all ^H3605 hands ^H3027 be faint, ^H7503 and every ^H3605 man's ^H582 heart ^H3824 shall melt: ^H4549

Jeremiah 6:24

• 24 We have heard ^{H8085 H853} the fame ^H8089 thereof : our hands ^H3027 wax feeble: ^H7503 anguish ^H6869 hath taken hold ^H2388 of us, and pain, ^H2427 as of a woman in travail. ^H3205

Isaiah 13:7

• 7 Therefore, all hands do fail, And every heart of man doth melt.

Jeremiah 6:24

• 24 `We have heard its sound, feeble have been our hands, Distress hath seized us, pain as of a travailing woman.

Isaiah 13:7

• 7 Therefore shall all hands be feeble, and every heart of man shall melt:

Jeremiah 6:24

• 24 We have heard the report thereof; our hands wax feeble: anguish hath taken hold of us, and pangs as of a woman in travail.

Isaiah 13:7

• 7 Therefore shall all hands be feeble, and every heart of man shall melt:

Jeremiah 6:24

• 24 We have heard the report of it; our hands wax feeble: anguish has taken hold of us, and pangs as of a woman in travail.

Isaiah 13:7

• 7 Therefore shall all hands be feeble, and every heart of man shall melt:

Jeremiah 6:24

• 24 We have heard the fame thereof; our hands wax feeble: anguish hath taken hold of us, {cf15i and} pangs as of a woman in travail.

Isaiah 13:7

• 7 For this reason all hands hang limp, every human heart loses its courage.

Jeremiah 6:24

• 24 The people cry out, "We have heard reports about them! We have become helpless with fear! Anguish grips us, agony like that of a woman giving birth to a baby!

Isaiah 13:7

• 7 People will lose their courage. Fear will make them weak.

Jeremiah 6:24

• 24 We have heard the news about that army, and we are paralyzed with fear. We are overcome with fear and pain, like a woman giving birth.

Isaiah 13:7

• 7 עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN כֵּן ^{H3651 ADV} כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN יָדַיִם ^{H3027 NFD} תִּרְפֶּינָה ^H7503 וְכָל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN לְבַב ^H3824 אֱנוֹשׁ ^{H582 NMS} יִמָּֽס ^H4549 ׃ ^EPUN

Jeremiah 6:24

• 24 שָׁמַעְנוּ ^{H8085 VQQ1MP} אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN שָׁמְעוֹ ^H8089 רָפוּ ^H7503 יָדֵינוּ ^{H3027 GFP-1MP} צָרָה ^{H6869 NFS} הֶחֱזִיקַתְנוּ ^H2388 חִיל ^H2427 כַּיּוֹלֵדָֽה ^H3205 ׃ ^EPUN

Isaiah 13:7

• 7 δια ^{G1223 PREP} τουτο ^{G3778 D-ASN} πασα ^{G3956 A-NSF} χειρ ^{G5495 N-NSF} εκλυθησεται ^{G1590 V-FPI-3S} και ^{G2532 CONJ} πασα ^{G3956 A-NSF} ψυχη ^{G5590 N-NSF} ανθρωπου ^{G444 N-GSM} δειλιασει ^{G1168 V-FAI-3S}

Jeremiah 6:24

• 24 ηκουσαμεν ^{G191 V-AAI-1P} την ^{G3588 T-ASF} ακοην ^{G189 N-ASF} αυτων ^{G846 D-GPM} παρελυθησαν ^{G3886 V-API-3P} αι ^{G3588 T-NPF} χειρες ^{G5495 N-NPF} ημων ^{G1473 P-GP} θλιψις ^{G2347 N-NSF} κατεσχεν ^{G2722 V-AAI-3S} ημας ^{G1473 P-AP} ωδινες ^{G5604 N-NPF} ως ^{G3739 CONJ} τικτουσης ^{G5088 V-PAPGS}