Genesis 24:39 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 24:5

• 5 And the servant said unto him, Peradventure the woman will not be willing to follow me unto this land: must I needs bring thy son again unto the land from whence thou camest?

Genesis 24:5

• 5 And the servant ^H5650 said ^{H559 W-VQY3MS} unto ^{H413 PREP-3MS} him , Peradventure ^{H194 ADV} the woman ^{H802 D-NFS} will not ^{H3808 NADV} be willing ^H14 to follow ^{H1980 L-VQFC} me unto ^{H413 PREP} this ^{H2063 D-DFS} land ^{H776 D-GFS} : must I needs bring ^H7725 thy son ^H1121 again unto ^{H413 PREP} the land ^{H776 D-GFS} from whence ^{H834 RPRO} thou camest ^H3318 ?

Genesis 24:5

• 5 And the servant saith unto him, `It may be the woman is not willing to come after me unto this land; do I at all cause thy son to turn back unto the land from whence thou camest out?`

Genesis 24:5

• 5 And the servant said unto him, Peradventure the woman will not be willing to follow me unto this land. Must I needs bring thy son again unto the land from whence thou camest?

Genesis 24:5

• 5 The servant said to him, "What if the woman isn't willing to follow me to this land? Must I bring your son again to the land you came from?"

Genesis 24:5

• 5 And the servant said unto him, Peradventure the woman will not be willing to follow me unto this land: must I needs bring thy son again unto the land from whence thou camest?

Genesis 24:5

• 5 And the servant said to him, Peradventure the woman will not be willing to follow me to this land: must I needs bring your son again to the land from from where you came?

Genesis 24:5

• 5 The servant asked him, "What if the woman is not willing to come back with me to this land? Must I then take your son back to the land from which you came?"

Genesis 24:5

• 5 The servant said to him, "Maybe this woman will not want to come back with me to this land. If that happens, should I take your son with me to your homeland?"

Genesis 24:5

• 5 And the servant said to him, Shall I carry back thy son to the land whence thou camest forth, See the use of mh pote in a somewhat similar case, 2 Ti 2:25 if haply the woman should not be willing to return with me to this land?

Genesis 24:5

• 5 The servant said to Abraham, "What if the woman will not be willing to follow me to this land? Should I take your son to the land you came from?"

Genesis 24:5

• 5 The servant said to him, "What if this woman does not want to return with me to this land? Then, should I take your son with me back to your homeland?"

Genesis 24:5

• 5 And the slave said to him, Perhaps the woman will not be willing to go after me to this land; shall I indeed bring back your son into the land from out of which you came?

Genesis 24:5

• 5 The servant said to him, "Suppose the woman is unwilling to follow me to this land? Should I have your son go back to the land you came from?"

Genesis 24:5

• 5 The servant asked him: "What if the woman is unwilling to follow me to this land? Should I then take your son back to the land from which you migrated?"