Erven Parallel Bible with Kjvp for Ezekiel 6 13

Ezekiel

Genesis

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

:
13

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

ERVEN KJV AMP KJVP YLT ASV WEB NASB ESV RV RSV NKJV MKJV AKJV NRSV NIV NIRV NLT MSG GNB NET ERVEN	KJVP KJV AMP KJVP YLT ASV WEB NASB ESV RV RSV NKJV MKJV AKJV NRSV NIV NIRV NLT MSG GNB NET ERVEN
1. Then the word of the Lord came to me again.	1. And the word ^H1697 of the LORD ^H3068 came ^H1961 unto ^H413 me, saying ^H559 ,
2. He said, "Son of man, turn toward the mountains of Israel. Speak against them for me.	2. Son ^H1121 of man ^H120 , set ^H7760 thy face ^H6440 toward ^H413 the mountains ^H2022 of Israel ^H3478 , and prophesy ^H5012 against ^H413 them,
3. Tell the mountains this: "'Mountains of Israel, listen to this message from the Lord God! The Lord God says these things to the hills and mountains and to the ravines and valleys. Look! I am bringing the enemy to fight against you. I will destroy your high places.	3. And say ^H559 , Ye mountains ^H2022 of Israel ^H3478 , hear ^H8085 the word ^H1697 of the Lord ^H136 GOD ^H3069 ; Thus ^H3541 saith ^H559 the Lord ^H136 GOD ^H3069 to the mountains ^H2022 , and to the hills ^H1389 , to the rivers ^H650 , and to the valleys ^H1516 ; Behold ^H2009 , I, even I ^H589 , will bring ^H935 a sword ^H2719 upon ^H5921 you , and I will destroy ^H6 your high places ^H1116 .
4. Your altars will be broken into pieces. Your incense altars will be smashed, and I will throw down your dead bodies in front of your filthy idols.	4. *And your altars ^H4196 shall be desolate ^H8074 , and your images ^H2553 shall be broken ^H7665 : and I will cast down ^H5307 your slain ^H2491 men* before ^H6440 your idols ^H1544 .**
5. I will put the dead bodies of the people of Israel in front of their filthy idols. I will scatter your bones around your altars.	5. And I will lay ^H5414 ^H853 the dead carcasses ^H6297 of the children ^H1121 of Israel ^H3478 before ^H6440 their idols ^H1544 ; and I will scatter ^H2219 ^H853 your bones ^H6106 round about ^H5439 your altars ^H4196 .
6. Bad things will happen wherever your people live. Their cities will become piles of rock. Their high places will be destroyed, so those places of worship will never be used again. The altars will all be destroyed. People will never worship those filthy idols again. The incense altars will be smashed. Everything you made will be destroyed completely.	6. In all ^H3605 your dwelling places ^H4186 the cities ^H5892 shall be laid waste ^H2717 , and the high places ^H1116 shall be desolate ^H3456 ; that ^H4616 your altars ^H4196 may be laid waste ^H2717 and made desolate ^H816 , and your idols ^H1544 may be broken ^H7665 and cease ^H7673 , and your images ^H2553 may be cut down ^H1438 , and your works ^H4639 may be abolished ^H4229 .
7. Your people will be killed, and then you will know that I am the Lord!'"	7. And the slain ^H2491 shall fall ^H5307 in the midst ^H8432 of you , and ye shall know ^H3045 that ^H3588 I ^H589 am the LORD ^H3068 .
8. God said, "But I will let a few of your people escape. They will live in other countries for a short time. I will scatter them and force them to live in other countries.	8. *Yet will I leave a remnant ^H3498 , that ye may have ^H1961 some* that shall escape ^H6412 the sword ^H2719 among the nations ^H1471 , when ye shall be scattered ^H2219 through the countries ^H776 .**
9. Then the survivors will be taken prisoners. They will be forced to live in other countries, but they will remember me. I broke their spirit. They will hate themselves for the evil things they did. In the past, they turned away from me and left me. They chased after their filthy idols. They were like a woman leaving her husband and running off with another man. They did many terrible things,	9. And they that escape ^H6412 of you shall remember ^H2142 me among the nations ^H1471 whither ^H834 ^H8033 they shall be carried captives ^H7617 , because ^H834 I am broken ^H7665 with ^H854 their whorish ^H2181 heart ^H3820 , which ^H834 hath departed ^H5493 from ^H4480 ^H5921 me , and with ^H854 their eyes ^H5869 , which go a whoring ^H2181 after ^H310 their idols ^H1544 : and they shall loathe ^H6962 themselves ^H6440 for ^H413 the evils ^H7451 which ^H834 they have committed ^H6213 in all ^H3605 their abominations ^H8441 .
10. but they will learn that I am the Lord. Then they will know that if I say that I will do something, I will do it! They will know that I caused all of the troubles that happened to them."	10. *And they shall know ^H3045 that ^H3588 I ^H589 am the LORD ^H3068 , and* that I have not ^H3808 said ^H1696 in vain ^H413 ^H2600 that I would do ^H6213 this ^H2063 evil ^H7451 unto them.**
11. Then the Lord God said to me, "Clap your hands and stamp your feet. Speak against all the terrible things that the people of Israel have done. Warn them that they will be killed by disease and hunger. Tell them they will be killed in war.	11. Thus ^H3541 saith ^H559 the Lord ^H136 GOD ^H3069 ; Smite ^H5221 with thine hand ^H3709 , and stamp ^H7554 with thy foot ^H7272 , and say ^H559 , Alas ^H253 for ^H413 all ^H3605 the evil ^H7451 abominations ^H8441 of the house ^H1004 of Israel ^H3478 ! for ^H834 they shall fall ^H5307 by the sword ^H2719 , by the famine ^H7458 , and by the pestilence ^H1698 .
12. People far away will die from disease. People near this place will be killed with swords, and those who are left in the city will starve to death. Only then will I stop being angry.	12. He that is far off ^H7350 shall die ^H4191 of the pestilence ^H1698 ; and he that is near ^H7138 shall fall ^H5307 by the sword ^H2719 ; and he that remaineth ^H7604 and is besieged ^H5341 shall die ^H4191 by the famine ^H7458 : thus will I accomplish ^H3615 my fury ^H2534 upon them.
13. Only then will you know that I am the Lord. You will know this when you see your dead bodies in front of your filthy idols and around their altars. Those bodies will be near every one of your places for worship, on every high hill and mountain, under every green tree and every oak tree with leaves. You offered your sacrifices everywhere. They were a sweet smell for your filthy idols.	13. Then shall ye know ^H3045 that ^H3588 I ^H589 am the LORD ^H3068 , when their slain ^H2491 men shall be ^H1961 among ^H8432 their idols ^H1544 round about ^H5439 their altars ^H4196 , upon ^H413 every ^H3605 high ^H7311 hill ^H1389 , in all ^H3605 the tops ^H7218 of the mountains ^H2022 , and under ^H8478 every ^H3605 green ^H7488 tree ^H6086 , and under ^H8478 every ^H3605 thick ^H5687 oak ^H424 , the place ^H4725 where ^H834 ^H8033 they did offer ^H5414 sweet ^H5207 savor ^H7381 to all ^H3605 their idols ^H1544 .
14. But I will raise my arm over you and punish you and your people, wherever they live! I will destroy your country! It will be emptier than Diblah Desert. Then they will know that I am the Lord!"	14. So will I stretch out ^H5186 ^H853 my hand ^H3027 upon ^H5921 them , and make ^H5414 ^H853 the land ^H776 desolate ^H8077 , yea , more desolate ^H4923 than the wilderness ^H4480 ^H4057 toward Diblath ^H1689 , in all ^H3605 their habitations ^H4186 : and they shall know ^H3045 that ^H3588 I ^H589 am the LORD ^H3068 .