Lxxrp Parallel Bible with Kjvp for 2chronicles 17 11

Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

2chronicles

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

17

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

:
11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

LXXRP	KJVP
1. και ^G2532 ^CONJ εβασιλευσεν ^G936 ^V-AAI-3S ιωσαφατ ^G2498 ^N-PRI υιος ^G5207 ^N-NSM αυτου ^G846 ^D-GSM αντ ^G473 ^PREP αυτου ^G846 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ κατισχυσεν ^G2729 ^V-AAI-3S ιωσαφατ ^G2498 ^N-PRI επι ^G1909 ^PREP τον ^G3588 ^T-ASM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI	1. And Jehoshaphat ^H3092 his son ^H1121 reigned ^H4427 in his stead ^H8478 , and strengthened himself ^H2388 against ^H5921 Israel ^H3478 .
2. και ^G2532 ^CONJ εδωκεν ^G1325 ^V-AAI-3S δυναμιν ^G1411 ^N-ASF εν ^G1722 ^PREP πασαις ^G3956 ^A-DPF ταις ^G3588 ^T-DPF πολεσιν ^G4172 ^N-DPF ιουδα ^G2448 ^N-PRI ταις ^G3588 ^T-DPF οχυραις ^A-DPF και ^G2532 ^CONJ κατεστησεν ^G2525 ^V-AAI-3S ηγουμενους ^G2233 ^V-PMPAP εν ^G1722 ^PREP πασαις ^G3956 ^A-DPF ταις ^G3588 ^T-DPF πολεσιν ^G4172 ^N-DPF ιουδα ^G2448 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ εν ^G1722 ^PREP πολεσιν ^G4172 ^N-DPF εφραιμ ^G2187 ^N-PRI ας ^G3739 ^R-APF προκατελαβετο ^V-AMI-3S ασα ^G760 ^N-PRI ο ^G3588 ^T-NSM πατηρ ^G3962 ^N-NSM αυτου ^G846 ^D-GSM	2. And he placed ^H5414 forces ^H2428 in all ^H3605 the fenced ^H1219 cities ^H5892 of Judah ^H3063 , and set ^H5414 garrisons ^H5333 in the land ^H776 of Judah ^H3063 , and in the cities ^H5892 of Ephraim ^H669 , which ^H834 Asa ^H609 his father ^H1 had taken ^H3920 .
3. και ^G2532 ^CONJ εγενετο ^G1096 ^V-AMI-3S κυριος ^G2962 ^N-NSM μετα ^G3326 ^PREP ιωσαφατ ^G2498 ^N-PRI οτι ^G3754 ^CONJ επορευθη ^G4198 ^V-API-3S εν ^G1722 ^PREP οδοις ^G3598 ^N-DPF του ^G3588 ^T-GSM πατρος ^G3962 ^N-GSM αυτου ^G846 ^D-GSM ταις ^G3588 ^T-DPF πρωταις ^G4413 ^A-DPFS και ^G2532 ^CONJ ουκ ^G3364 ^ADV εξεζητησεν ^G1567 ^V-AAI-3S τα ^G3588 ^T-APN ειδωλα ^G1497 ^N-APN	3. And the LORD ^H3068 was ^H1961 with ^H5973 Jehoshaphat ^H3092 , because ^H3588 he walked ^H1980 in the first ^H7223 ways ^H1870 of his father ^H1 David ^H1732 , and sought ^H1875 not ^H3808 unto Baalim ^H1168 ;
4. αλλα ^G235 ^CONJ κυριον ^G2962 ^N-ASM τον ^G3588 ^T-ASM θεον ^G2316 ^N-ASM του ^G3588 ^T-GSM πατρος ^G3962 ^N-GSM αυτου ^G846 ^D-GSM εξεζητησεν ^G1567 ^V-AAI-3S και ^G2532 ^CONJ εν ^G1722 ^PREP ταις ^G3588 ^T-DPF εντολαις ^G1785 ^N-DPF του ^G3588 ^T-GSM πατρος ^G3962 ^N-GSM αυτου ^G846 ^D-GSM επορευθη ^G4198 ^V-API-3S και ^G2532 ^CONJ ουχ ^G3364 ^ADV ως ^G3739 ^CONJ του ^G3588 ^T-GSM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI τα ^G3588 ^T-APN εργα ^G2041 ^N-APN	4. *But ^H3588 sought ^H1875 to the LORD* God ^H430 of his father ^H1 , and walked ^H1980 in his commandments ^H4687 , and not ^H3808 after the doings ^H4639 of Israel ^H3478 .**
5. και ^G2532 ^CONJ κατηυθυνεν ^G2720 ^V-AAI-3S κυριος ^G2962 ^N-NSM την ^G3588 ^T-ASF βασιλειαν ^G932 ^N-ASF εν ^G1722 ^PREP χειρι ^G5495 ^N-DSF αυτου ^G846 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ εδωκεν ^G1325 ^V-AAI-3S πας ^G3956 ^A-NSM ιουδα ^G2448 ^N-PRI δωρα ^G1435 ^N-APN τω ^G3588 ^T-DSM ιωσαφατ ^G2498 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ εγενετο ^G1096 ^V-AMI-3S αυτω ^G846 ^D-DSM πλουτος ^G4149 ^N-NSM και ^G2532 ^CONJ δοξα ^G1391 ^N-NSF πολλη ^G4183 ^A-NSF	5. Therefore the LORD ^H3068 established ^H3559 ^H853 the kingdom ^H4467 in his hand ^H3027 ; and all ^H3605 Judah ^H3063 brought ^H5414 to Jehoshaphat ^H3092 presents ^H4503 ; and he had ^H1961 riches ^H6239 and honor ^H3519 in abundance ^H7230 .
6. και ^G2532 ^CONJ υψωθη ^G5312 ^V-API-3S καρδια ^G2588 ^N-NSF αυτου ^G846 ^D-GSM εν ^G1722 ^PREP οδω ^G3598 ^N-DSF κυριου ^G2962 ^N-GSM και ^G2532 ^CONJ ετι ^G2089 ^ADV εξηρεν ^G1808 ^V-AAI-3S τα ^G3588 ^T-APN υψηλα ^G5308 ^A-APN και ^G2532 ^CONJ τα ^G3588 ^T-APN αλση ^N-APN απο ^G575 ^PREP της ^G3588 ^T-GSF γης ^G1065 ^N-GSF ιουδα ^G2448 ^N-PRI	6. And his heart ^H3820 was lifted up ^H1361 in the ways ^H1870 of the LORD ^H3068 : moreover ^H5750 he took away ^H5493 ^H853 the high places ^H1116 and groves ^H842 out of Judah ^H4480 ^H3063 .
7. και ^G2532 ^CONJ εν ^G1722 ^PREP τω ^G3588 ^T-DSN τριτω ^G5154 ^A-DSN ετει ^G2094 ^N-DSN της ^G3588 ^T-GSF βασιλειας ^G932 ^N-GSF αυτου ^G846 ^D-GSM απεστειλεν ^G649 ^V-AAI-3S τους ^G3588 ^T-APM ηγουμενους ^G2233 ^V-PMPAP αυτου ^G846 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ τους ^G3588 ^T-APM υιους ^G5207 ^N-APM των ^G3588 ^T-GPM δυνατων ^G1415 ^A-GPM τον ^G3588 ^T-ASM αβδιαν ^N-ASM και ^G2532 ^CONJ ζαχαριαν ^G2197 ^N-ASM και ^G2532 ^CONJ ναθαναηλ ^G3482 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ μιχαιαν ^N-ASM διδασκειν ^G1321 ^V-PAN εν ^G1722 ^PREP πολεσιν ^G4172 ^N-DPF ιουδα ^G2448 ^N-PRI	7. Also in the third ^H7969 year ^H8141 of his reign ^H4427 he sent ^H7971 to his princes ^H8269 , even to Ben ^H1134 -hail , and to Obadiah ^H5662 , and to Zechariah ^H2148 , and to Nethaneel ^H5417 , and to Michaiah ^H4322 , to teach ^H3925 in the cities ^H5892 of Judah ^H3063 .
8. και ^G2532 ^CONJ μετ ^G3326 ^PREP αυτων ^G846 ^D-GPM οι ^G3588 ^T-NPM λευιται ^N-NPM σαμουιας ^N-NSM και ^G2532 ^CONJ ναθανιας ^N-NSM και ^G2532 ^CONJ ζαβδιας ^N-NSM και ^G2532 ^CONJ ασιηλ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ σεμιραμωθ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ιωναθαν ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ αδωνιας ^N-NSM και ^G2532 ^CONJ τωβιας ^N-NSM οι ^G3588 ^T-NPM λευιται ^N-NPM και ^G2532 ^CONJ μετ ^G3326 ^PREP αυτων ^G846 ^D-GPM ελισαμα ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ιωραμ ^G2496 ^N-PRI οι ^G3588 ^T-NPM ιερεις ^G2409 ^N-NPM	8. And with ^H5973 them he sent Levites ^H3881 , even Shemaiah ^H8098 , and Nethaniah ^H5418 , and Zebadiah ^H2069 , and Asahel ^H6214 , and Shemiramoth ^H8070 , and Jehonathan ^H3083 , and Adonijah ^H138 , and Tobijah ^H2900 , and Tob ^H2899 -adonijah, Levites ^H3881 ; and with ^H5973 them Elishama ^H476 and Jehoram ^H3088 , priests ^H3548 .
9. και ^G2532 ^CONJ εδιδασκον ^G1321 ^V-IAI-3P εν ^G1722 ^PREP ιουδα ^G2448 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ μετ ^G3326 ^PREP αυτων ^G846 ^D-GPM βυβλος ^G976 ^N-NSM νομου ^G3551 ^N-GSM κυριου ^G2962 ^N-GSM και ^G2532 ^CONJ διηλθον ^G1330 ^V-AAI-3P εν ^G1722 ^PREP ταις ^G3588 ^T-DPF πολεσιν ^G4172 ^N-DPF ιουδα ^G2448 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ εδιδασκον ^G1321 ^V-IAI-3P τον ^G3588 ^T-ASM λαον ^G2992 ^N-ASM	9. And they taught ^H3925 in Judah ^H3063 , and had the book ^H5612 of the law ^H8451 of the LORD ^H3068 with ^H5973 them , and went about ^H5437 throughout all ^H3605 the cities ^H5892 of Judah ^H3063 , and taught ^H3925 the people ^H5971 .
10. και ^G2532 ^CONJ εγενετο ^G1096 ^V-AMI-3S εκστασις ^G1611 ^N-NSF κυριου ^G2962 ^N-GSM επι ^G1909 ^PREP πασαις ^G3956 ^A-DPF ταις ^G3588 ^T-DPF βασιλειαις ^G932 ^N-DPF της ^G3588 ^T-GSF γης ^G1065 ^N-GSF ταις ^G3588 ^T-DPF κυκλω ^N-DSM ιουδα ^G2448 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ουκ ^G3364 ^ADV επολεμουν ^G4170 ^V-IAI-3P προς ^G4314 ^PREP ιωσαφατ ^G2498 ^N-PRI	10. And the fear ^H6343 of the LORD ^H3068 fell ^H1961 upon ^H5921 all ^H3605 the kingdoms ^H4467 of the lands ^H776 that ^H834 were round about ^H5439 Judah ^H3063 , so that they made no war ^H3898 ^H3808 against ^H5973 Jehoshaphat ^H3092 .
11. και ^G2532 ^CONJ απο ^G575 ^PREP των ^G3588 ^T-GPM αλλοφυλων ^G246 ^N-GPM εφερον ^G5342 ^V-IAI-3P τω ^G3588 ^T-DSM ιωσαφατ ^G2498 ^N-PRI δωρα ^G1435 ^N-APN και ^G2532 ^CONJ αργυριον ^G694 ^N-ASN και ^G2532 ^CONJ δοματα ^G1390 ^N-APN και ^G2532 ^CONJ οι ^G3588 ^T-NPM αραβες ^G690 ^N-PRI εφερον ^G5342 ^V-IAI-3P αυτω ^G846 ^D-DSM κριους ^N-APM προβατων ^G4263 ^N-GPN επτακισχιλιους ^G2035 ^A-APM επτακοσιους ^A-APM	11. Also some of ^H4480 the Philistines ^H6430 brought ^H935 Jehoshaphat ^H3092 presents ^H4503 , and tribute ^H4853 silver ^H3701 ; and ^H1571 the Arabians ^H6163 brought ^H935 him flocks ^H6629 , seven ^H7651 thousand ^H505 and seven ^H7651 hundred ^H3967 rams ^H352 , and seven ^H7651 thousand ^H505 and seven ^H7651 hundred ^H3967 he goats ^H8495 .
12. και ^G2532 ^CONJ ην ^G1510 ^V-IAI-3S ιωσαφατ ^G2498 ^N-PRI πορευομενος ^G4198 ^V-PMPNS μειζων ^G3173 ^A-NSM εως ^G2193 ^PREP εις ^G1519 ^PREP υψος ^G5311 ^N-ASN και ^G2532 ^CONJ ωκοδομησεν ^G3618 ^V-AAI-3S οικησεις ^N-NPF εν ^G1722 ^PREP τη ^G3588 ^T-DSF ιουδαια ^G2449 ^N-DSF και ^G2532 ^CONJ πολεις ^G4172 ^N-APF οχυρας ^A-APF	12. And Jehoshaphat ^H3092 waxed ^H1961 ^H1980 great ^H1432 exceedingly ^H5704 ^H4605 ; and he built ^H1129 in Judah ^H3063 castles ^H1003 , and cities ^H5892 of store ^H4543 .
13. και ^G2532 ^CONJ εργα ^G2041 ^N-APN πολλα ^G4183 ^A-APN εγενετο ^G1096 ^V-AMI-3S αυτω ^G846 ^D-DSM εν ^G1722 ^PREP τη ^G3588 ^T-DSF ιουδαια ^G2449 ^N-DSF και ^G2532 ^CONJ ανδρες ^G435 ^N-NPM πολεμισται ^N-NPM δυνατοι ^G1415 ^A-NPM ισχυοντες ^G2480 ^V-PAPNP εν ^G1722 ^PREP ιερουσαλημ ^G2419 ^N-PRI	13. *And he had ^H1961 much ^H7227 business ^H4399 in the cities ^H5892 of Judah ^H3063 : and the men ^H376 of war ^H4421 , mighty men ^H1368 of valor ^H2428 , were* in Jerusalem ^H3389 .**
14. και ^G2532 ^CONJ ουτος ^G3778 ^D-NSM αριθμος ^G706 ^N-NSM αυτων ^G846 ^D-GPM κατ ^G2596 ^PREP οικους ^G3624 ^N-APM πατριων ^G3965 ^N-GPF αυτων ^G846 ^D-GPM τω ^G3588 ^T-DSM ιουδα ^G2448 ^N-PRI χιλιαρχοι ^G5506 ^N-NPM εδνας ^N-PRI ο ^G3588 ^T-NSM αρχων ^G758 ^N-NSM και ^G2532 ^CONJ μετ ^G3326 ^PREP αυτου ^G846 ^D-GSM υιοι ^G5207 ^N-NPM δυνατοι ^G1415 ^A-NPM δυναμεως ^G1411 ^N-GSF τριακοσιαι ^G5145 ^A-NPF χιλιαδες ^G5505 ^N-NPF	14. And these ^H428 are the numbers ^H6486 of them according to the house ^H1004 of their fathers ^H1 : Of Judah ^H3063 , the captains ^H8269 of thousands ^H505 ; Adnah ^H5734 the chief ^H8269 , and with ^H5973 him mighty men ^H1368 of valor ^H2428 three ^H7969 hundred ^H3967 thousand ^H505 .
15. και ^G2532 ^CONJ μετ ^G3326 ^PREP αυτον ^G846 ^D-ASM ιωαναν ^N-PRI ο ^G3588 ^T-NSM ηγουμενος ^G2233 ^V-PMPNS και ^G2532 ^CONJ μετ ^G3326 ^PREP αυτου ^G846 ^D-GSM διακοσιαι ^G1250 ^A-NPF ογδοηκοντα ^G3589 ^N-NUI χιλιαδες ^G5505 ^N-NPF	15. *And next ^H5921 ^H3027 to him was* Jehohanan ^H3076 the captain ^H8269 , and with ^H5973 him two hundred ^H3967 and fourscore ^H8084 thousand ^H505 .**
16. και ^G2532 ^CONJ μετ ^G3326 ^PREP αυτον ^G846 ^D-ASM αμασιας ^N-ASM ο ^G3588 ^T-NSM του ^G3588 ^T-GSM ζαχρι ^N-PRI ο ^G3588 ^T-NSM προθυμουμενος ^V-PMPNS τω ^G3588 ^T-DSM κυριω ^G2962 ^N-DSM και ^G2532 ^CONJ μετ ^G3326 ^PREP αυτου ^G846 ^D-GSM διακοσιαι ^G1250 ^A-NPF χιλιαδες ^G5505 ^N-NPF δυνατοι ^G1415 ^A-NPM δυναμεως ^G1411 ^N-GSF	16. And next ^H5921 ^H3027 him was Amasiah ^H6007 the son ^H1121 of Zichri ^H2147 , who willingly offered himself ^H5068 unto the LORD ^H3068 ; and with him ^H5973 two hundred ^H3967 thousand ^H505 mighty men ^H1368 of valor ^H2428 .
17. και ^G2532 ^CONJ εκ ^G1537 ^PREP του ^G3588 ^T-GSM βενιαμιν ^G958 ^N-PRI δυνατος ^G1415 ^A-NSM δυναμεως ^G1411 ^N-GSF ελιαδα ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ μετ ^G3326 ^PREP αυτου ^G846 ^D-GSM τοξοται ^N-NPM και ^G2532 ^CONJ πελτασται ^N-NPM διακοσιαι ^G1250 ^A-NPF χιλιαδες ^G5505 ^N-NPF	17. And of ^H4480 Benjamin ^H1144 ; Eliada ^H450 a mighty man ^H1368 of valor ^H2428 , and with ^H5973 him armed men ^H5401 with bow ^H7198 and shield ^H4043 two hundred ^H3967 thousand ^H505 .
18. και ^G2532 ^CONJ μετ ^G3326 ^PREP αυτον ^G846 ^D-ASM ιωζαβαδ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ μετ ^G3326 ^PREP αυτου ^G846 ^D-GSM εκατον ^G1540 ^N-NUI ογδοηκοντα ^G3589 ^N-NUI χιλιαδες ^G5505 ^N-NPF δυνατοι ^G1415 ^A-NPM πολεμου ^G4171 ^N-GSM	18. *And next ^H5921 ^H3027 him was* Jehozabad ^H3075 , and with ^H5973 him a hundred ^H3967 and fourscore ^H8084 thousand ^H505 ready prepared ^H2502 for the war ^H6635 .**
19. ουτοι ^G3778 ^D-NPM οι ^G3588 ^T-NPM λειτουργουντες ^G3008 ^V-PAPNP τω ^G3588 ^T-DSM βασιλει ^G935 ^N-DSM εκτος ^G1622 ^PREP ων ^G3739 ^R-GPM εδωκεν ^G1325 ^V-AAI-3S ο ^G3588 ^T-NSM βασιλευς ^G935 ^N-NSM εν ^G1722 ^PREP ταις ^G3588 ^T-DPF πολεσιν ^G4172 ^N-DPF ταις ^G3588 ^T-DPF οχυραις ^A-DPF εν ^G1722 ^PREP παση ^G3956 ^A-DSF τη ^G3588 ^T-DSF ιουδαια ^G2449 ^N-DSF	19. *These ^H428 waited on ^H8334 ^H853 the king ^H4428 , beside ^H4480 ^H905 those* whom ^H834 the king ^H4428 put ^H5414 in the fenced ^H4013 cities ^H5892 throughout all ^H3605 Judah ^H3063 .**