Bengali Language Versions
KJV He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.
KJVP He that committeth G4160 sin G266 is G2076 of G1537 the G3588 devil; G1228 for G3754 the G3588 devil G1228 sinneth G264 from G575 the beginning. G746 For G1519 this purpose G5124 the G3588 Son G5207 of God G2316 was manifested, G5319 that G2443 he might destroy G3089 the G3588 works G2041 of the G3588 devil. G1228
YLT he who is doing the sin, of the devil he is, because from the beginning the devil doth sin; for this was the Son of God manifested, that he may break up the works of the devil;
ASV he that doeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. To this end was the Son of God manifested, that he might destroy the works of the devil.
WEB He who sins is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. To this end the Son of God was revealed, that he might destroy the works of the devil.
RV he that doeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. To this end was the Son of God manifested, that he might destroy the works of the devil.
NET The one who practices sin is of the devil, because the devil has been sinning from the beginning. For this purpose the Son of God was revealed: to destroy the works of the devil.
ERVEN The devil has been sinning since the beginning. Anyone who continues to sin belongs to the devil. The Son of God came for this: to destroy the devil's work.