Bengali Language Versions
KJV And he said, For these seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that they may be a witness unto me, that I have digged this well.
KJVP And he said, H559 For H3588 these H853 seven H7651 ewe lambs H3535 shalt thou take H3947 of my hand H4480 H3027 , that H5668 they may be H1961 a witness H5713 unto me, that H3588 I have digged H2658 H853 this H2088 well. H875
YLT And he saith, `For -- the seven lambs thou dost accept from my hand, so that it becometh a witness for me that I have digged this well;`
ASV And he said, These seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that it may be a witness unto me, that I have digged this well.
WEB He said, "You shall take these seven ewe lambs from my hand, that it may be a witness to me, that I have dug this well."
RV And he said, These seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that it may be a witness unto me, that I have digged this well.
NET He replied, "You must take these seven ewe lambs from my hand as legal proof that I dug this well."
ERVEN Abraham answered, "When you accept these lambs from me, it will be proof that I dug this well."