Bengali Language Versions
KJV Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.
KJVP Upon H5921 my right H3225 hand rise H6965 the youth; H6526 they push away H7971 my feet, H7272 and they raise up H5549 against H5921 me the ways H734 of their destruction. H343
YLT On the right hand doth a brood arise, My feet they have cast away, And they raise up against me, Their paths of calamity.
ASV Upon my right hand rise the rabble; They thrust aside my feet, And they cast up against me their ways of destruction.
WEB On my right hand rise the rabble. They thrust aside my feet, They cast up against me their ways of destruction.
RV Upon my right hand rise the rabble; they thrust aside my feet, and they cast up against me their ways of destruction.
NET On my right the young rabble rise up; they drive me from place to place, and build up siege ramps against me.
ERVEN They attack me on my right side. They knock my feet out from under me. They build ramps to attack and destroy me like a city.