Bengali Language Versions
KJV And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon to day?
KJVP And when they came H935 to H413 Reuel H7467 their father, H1 he said, H559 How H4069 is it that ye are come H935 so soon H4116 today H3117 ?
YLT And they come in to Reuel their father, and he saith, `Wherefore have ye hastened to come in to-day?`
ASV And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon to-day?
WEB When they came to Reuel, their father, he said, "How is it that you have returned so early today?"
RV And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon today?
NET So when they came home to their father Reuel, he asked, "Why have you come home so early today?"
ERVEN Then they went back to their father, Reuel. He asked them, "Why have you come home early today?"