English Language Versions
KJV Take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.
KJVP Take heed G1907 unto thyself, G4572 and G2532 unto the G3588 doctrine; G1319 continue G1961 in them: G846 for G1063 in doing G4160 this G5124 thou shalt both G2532 save G4982 thyself, G4572 and G2532 them that hear G191 thee. G4675
YLT take heed to thyself, and to the teaching; remain in them, for this thing doing, both thyself thou shalt save, and those hearing thee.
ASV Take heed to thyself, and to thy teaching. Continue in these things; for in doing this thou shalt save both thyself and them that hear thee.
WEB Pay attention to yourself, and to your teaching. Continue in these things, for in doing this you will save both yourself and those who hear you.
RV Take heed to thyself, and to thy teaching. Continue in these things; for in doing this thou shalt save both thyself and them that hear thee.
NET Be conscientious about how you live and what you teach. Persevere in this, because by doing so you will save both yourself and those who listen to you.
ERVEN Be careful in your life and in your teaching. Continue to live and teach rightly. Then you will save yourself and those who listen to your teaching.