English Language Versions
KJV If those ordinances depart from before me, saith the LORD, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for ever.
KJVP If H518 those H428 ordinances H2706 depart H4185 from before H4480 H6440 me, saith H5002 the LORD, H3068 then the seed H2233 of Israel H3478 also H1571 shall cease H7673 from being H4480 H1961 a nation H1471 before H6440 me forever H3605 H3117 .
YLT If these statutes depart from before Me, An affirmation of Jehovah, Even the seed of Israel doth cease From being a nation before Me all the days.
ASV If these ordinances depart from before me, saith Jehovah, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for ever.
WEB If these ordinances depart from before me, says Yahweh, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me forever.
RV If these ordinances depart from before me, saith the LORD, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for ever.
NET The LORD affirms, "The descendants of Israel will not cease forever to be a nation in my sight. That could only happen if the fixed ordering of the heavenly lights were to cease to operate before me."
ERVEN "The descendants of Israel will never stop being a nation. That would happen only if I lost control of the sun, moon, stars, and sea."