Greek Language Versions
KJV Which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits:
KJVP Which H834 say H559 to the seers, H7200 See H7200 not; H3808 and to the prophets, H2374 Prophesy H2372 not H3808 unto us right things, H5229 speak H1696 unto us smooth things, H2513 prophesy H2372 deceits: H4123
YLT Who have said to seers, `Ye do not see,` And to prophets, `Ye do not prophesy to us Straightforward things, Speak to us smooth things, prophesy deceits,
ASV that say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits,
WEB who tell the seers, "Don\'t see;" and to the prophets, "Don\'t prophesy to us right things, speak to us smooth things, prophesy deceits,
RV which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits:
NET They say to the visionaries, "See no more visions!" and to the seers, "Don't relate messages to us about what is right! Tell us nice things, relate deceptive messages.
ERVEN They tell the prophets, "Don't see dreams about things we should do. Don't tell us the truth. Say nice things to us and make us feel good. See only good things for us.