Gujarati Language Versions
KJV Pass through thy land as a river, O daughter of Tarshish: there is no more strength.
KJVP Pass through H5674 thy land H776 as a river, H2975 O daughter H1323 of Tarshish: H8659 there is no H369 more H5750 strength. H4206
YLT Pass through thy land as a brook, Daughter of Tarshish, there is no more a girdle.
ASV Pass through thy land as the Nile, O daughter of Tarshish; there is no restraint any more.
WEB Pass through your land as the Nile, daughter of Tarshish; there is no restraint any more.
RV Pass through thy land as the Nile, O daughter of Tarshish; there is no girdle {cf15i about thee} any more.
NET Daughter Tarshish, travel back to your land, as one crosses the Nile; there is no longer any marketplace in Tyre.
ERVEN Ships from Tarshish, go back home. Cross the sea as if it were a river. No one will stop you now.