Hebrew Language Versions
KJV But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because of the children of Israel.
KJVP But the more H834 they afflicted H6031 them , the more H3651 they multiplied H7235 and grew H3651 H6555 . And they were grieved H6973 because H4480 H6440 of the children H1121 of Israel. H3478
YLT and as they afflict it, so it multiplieth, and so it breaketh forth, and they are vexed because of the sons of Israel;
ASV But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread abroad. And they were grieved because of the children of Israel.
WEB But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread out. They were grieved because of the children of Israel.
RV But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread abroad. And they were grieved because of the children of Israel.
NET But the more the Egyptians oppressed them, the more they multiplied and spread. As a result the Egyptians loathed the Israelites,
ERVEN The Egyptians forced the Israelites to work harder and harder. But the harder they worked, the more they grew and spread, and the more the Egyptians became afraid of them.