Hebrew Language Versions
KJV And Esau said, Let me now leave with thee some of the folk that are with me. And he said, What needeth it? let me find grace in the sight of my lord.
KJVP And Esau H6215 said, H559 Let me now H4994 leave H3322 with H5973 thee some of H4480 the folk H5971 that H834 are with H854 me . And he said, H559 What H4100 needeth it H2088 ? let me find H4672 grace H2580 in the sight H5869 of my lord. H113
YLT And Esau saith, `Let me, I pray thee, place with thee some of the people who are with me;` and he said, `Why is this? I find grace in the eyes of my lord.`
ASV And Esau said, Let me now leave with thee some of the folk that are with me. And he said, What needeth it? let me find favor in the sight of my lord.
WEB Esau said, "Let me now leave with you some of the folk who are with me." He said, "Why? Let me find favor in the sight of my lord."
RV And Esau said, Let me now leave with thee some of the folk that are with me. And he said, What needeth it? let me find grace in the sight of my lord.
NET So Esau said, "Let me leave some of my men with you." "Why do that?" Jacob replied. "My lord has already been kind enough to me."
ERVEN So Esau said, "Then I will leave some of my men to help you." But Jacob said, "That is very kind of you, but there is no need to do that."