Bible Versions
Bible Books

Genesis 43:21

Hebrew Language Versions

KJV   And it came to pass, when we came to the inn, that we opened our sacks, and, behold, every man’s money was in the mouth of his sack, our money in full weight: and we have brought it again in our hand.
KJVP   And it came to pass, H1961 when H3588 we came H935 to H413 the inn, H4411 that we opened H6605 H853 our sacks, H572 and, behold, H2009 every man's H376 money H3701 was in the mouth H6310 of his sack, H572 our money H3701 in full weight: H4948 and we have brought it again H7725 H853 in our hand. H3027
YLT   and it cometh to pass, when we have come in unto the lodging-place, and open our bags, that lo, each one`s money is in the mouth of his bag, our money in its weight, and we bring it back in our hand;
ASV   and it came to pass, when we came to the lodging-place, that we opened our sacks, and, behold, every mans money was in the mouth of his sack, our money in full weight: and we have brought it again in our hand.
WEB   and it happened, when we came to the lodging-place, that we opened our sacks, and, behold, every man\'s money was in the mouth of his sack, our money in full weight. We have brought it again in our hand.
RV   and it came to pass, when we came to the lodging place, that we opened our sacks, and, behold, every man-s money was in the mouth of his sack, our money in full weight: and we have brought it again in our hand.
NET   But when we came to the place where we spent the night, we opened our sacks and each of us found his money— the full amount— in the mouth of his sack. So we have returned it.
ERVEN   On the way home we opened our sacks and found our money in every sack. We don't know how it got there, but we brought that money with us to give it back to you. And we have brought more money to pay for the food that we want to buy this time."
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×