Hebrew Language Versions
KJV Behold, the blood of it was not brought in within the holy place: ye should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded.
KJVP Behold H2005 , H853 the blood H1818 of it was not H3808 brought in H935 within H6441 H413 the holy H6944 place : ye should indeed have eaten H398 H398 it in the holy H6944 place , as H834 I commanded. H6680
YLT lo, its blood hath not been brought in unto the holy place within; eating ye do eat it in the holy place, as I have commanded.`
ASV Behold, the blood of it was not brought into the sanctuary within: ye should certainly have eaten it in the sanctuary, as I commanded.
WEB Behold, its blood was not brought into the inner part of the sanctuary: you certainly should have eaten it in the sanctuary, as I commanded."
RV Behold, the blood of it was not brought into the sanctuary within: ye should certainly have eaten it in the sanctuary, as I commanded.
NET See here! Its blood was not brought into the holy place within! You should certainly have eaten it in the sanctuary just as I commanded!"
ERVEN That goat's blood was not brought into the Holy Place. So you should have eaten the meat in the holy area, just as I commanded!"