Kannada Language Versions
KJV Is not the LORD your God with you? and hath he not given you rest on every side? for he hath given the inhabitants of the land into mine hand; and the land is subdued before the LORD, and before his people.
KJVP Is not H3808 the LORD H3068 your God H430 with H5973 you? and hath he not given you rest H5117 on every side H4480 H5439 ? for H3588 he hath given H5414 H853 the inhabitants H3427 of the land H776 into mine hand; H3027 and the land H776 is subdued H3533 before H6440 the LORD, H3068 and before H6440 his people. H5971
YLT `Is not Jehovah your God with you? yea, He hath given rest to you round about, for He hath given into my hand the inhabitants of the land, and subdued hath been the land before His people.
ASV Is not Jehovah your God with you? and hath he not given you rest on every side? for he hath delivered the inhabitants of the land into my hand; and the land is subdued before Jehovah, and before his people.
WEB Isn\'t Yahweh your God with you? Hasn\'t he given you rest on every side? for he has delivered the inhabitants of the land into my hand; and the land is subdued before Yahweh, and before his people.
RV Is not the LORD your God with you? and hath he not given you rest on every side? for he hath delivered the inhabitants of the land into mine hand; and the land is subdued before the LORD, and before his people.
NET He told them, "The LORD your God is with you! He has made you secure on every side, for he handed over to me the inhabitants of the region and the region is subdued before the LORD and his people.
ERVEN David said to these leaders, "The Lord your God is with you. He has given you a time of peace. He helped me defeat the people living around us. The Lord and his people are now in control of this land.