Kannada Language Versions
KJV That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:
KJVP That the G3588 Gentiles G1484 should be G1511 fellow heirs, G4789 and G2532 of the same body, G4954 and G2532 partakers G4830 of his G846 promise G1860 in G1722 Christ G5547 by G1223 the G3588 gospel: G2098
YLT that the nations be fellow-heirs, and of the same body, and partakers of His promise in the Christ, through the good news,
ASV to wit, that the Gentiles are fellow-heirs, and fellow-members of the body, and fellow-partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel,
WEB that the Gentiles are fellow heirs, and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the gospel,
RV {cf15i to wit}, that the Gentiles are fellow-heirs, and fellow-members of the body, and fellow-partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel,
NET namely, that through the gospel the Gentiles are fellow heirs, fellow members of the body, and fellow partakers of the promise in Christ Jesus.
ERVEN And this is the secret truth: that by hearing the Good News, those who are not Jews will share with the Jews in the blessings God has for his people. They are part of the same body, and they share in the promise God made through Christ Jesus.