Kannada Language Versions
KJV That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!
KJVP That thou shalt take up H5375 this H2088 proverb H4912 against H5921 the king H4428 of Babylon, H894 and say, H559 How H349 hath the oppressor H5065 ceased H7673 ! the golden city H4062 ceased H7673 !
YLT That thou hast taken up this simile Concerning the king of Babylon, and said, How hath the exactor ceased,
ASV that thou shalt take up this parable against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!
WEB that you shall take up this parable against the king of Babylon, and say, How has the oppressor ceased! the golden city ceased!
RV that thou shalt take up this parable against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!
NET you will taunt the king of Babylon with these words: "Look how the oppressor has met his end! Hostility has ceased!
ERVEN At that time you will begin to sing this song about the king of Babylon: The king was cruel when he ruled us, but now his rule is finished.