Kannada Language Versions
KJV Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn.
KJVP Let G863 both G297 grow together G4885 until G3360 the G3588 harvest: G2326 and G2532 in G1722 the G3588 time G2540 of harvest G2326 I will say G2046 to the G3588 reapers, G2327 Gather ye together G4816 first G4412 the G3588 tares, G2215 and G2532 bind G1210 them G846 in G1519 bundles G1197 to burn G2618 them: G846 but G1161 gather G4863 the G3588 wheat G4621 into G1519 my G3450 barn. G596
YLT suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.`
ASV Let both grow together until the harvest: and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the tares, and bind them in bundles to burn them; but gather the wheat into my barn.
WEB Let both grow together until the harvest, and in the harvest time I will tell the reapers, "First, gather up the darnel, and bind them in bundles to burn them; but gather the wheat into my barn."\'"
RV Let both grow together until the harvest: and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn.
NET Let both grow together until the harvest. At harvest time I will tell the reapers, "First collect the weeds and tie them in bundles to be burned, but then gather the wheat into my barn."'"
ERVEN Let the weeds and the wheat grow together until the harvest time. At the harvest time I will tell the workers this: First, gather the weeds and tie them together to be burned. Then gather the wheat and bring it to my barn.'"