Malayalam Language Versions
KJV Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.
KJVP Therefore he brought down H3665 their heart H3820 with labor; H5999 they fell down, H3782 and there was none H369 to help. H5826
YLT And He humbleth with labour their heart, They have been feeble, and there is no helper.
ASV Therefore he brought down their heart with labor; They fell down, and there was none to help.
WEB Therefore he brought down their heart with labor. They fell down, and there was none to help.
RV Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.
NET So he used suffering to humble them; they stumbled and no one helped them up.
ERVEN God made life hard for those people because of what they did. They stumbled and fell, and there was no one to help them.