Oriya Language Versions
KJV Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
KJVP Gather H622 the pieces H5409 thereof into H413 it, even every H3605 good H2896 piece, H5409 the thigh, H3409 and the shoulder; H3802 fill H4390 it with the choice H4005 bones. H6106
YLT To gather its pieces unto it, every good piece, Thigh and shoulder, the choice of the bones to fill in.
ASV gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
WEB gather the pieces of it into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
RV gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
NET add the pieces of meat to it, every good piece, the thigh and the shoulder; fill it with choice bones.
ERVEN Put in the pieces of meat. Put in every good piece, the thighs and the shoulders. Fill the pot with the best bones.