Oriya Language Versions
KJV I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; I water my couch with my tears.
KJVP I am weary H3021 with my groaning; H585 all H3605 the night H3915 make I my bed H4296 to swim; H7811 I water H4529 my couch H6210 with my tears. H1832
YLT I have been weary with my sighing, I meditate through all the night on my bed, With my tear my couch I waste.
ASV I am weary with my groaning; Every night make I my bed to swim; I water my couch with my tears.
WEB I am weary with my groaning; Every night I flood my bed; I drench my couch with my tears.
RV I am weary with my groaning; every night make I my bed to swim; I water my couch with my tears.
NET I am exhausted as I groan; all night long I drench my bed in tears; my tears saturate the cushion beneath me.
ERVEN Lord, I am so weak. I cried to you all night. My pillow is soaked; my bed is dripping wet from my tears.