Oriya Language Versions
KJV My vineyard, which is mine, is before me: thou, O Solomon, must have a thousand, and those that keep the fruit thereof two hundred.
KJVP My vineyard, H3754 which is mine, H7945 is before H6440 me: thou , O Solomon, H8010 must have a thousand, H505 and those that keep H5201 H853 the fruit H6529 thereof two hundred. H3967
YLT My vineyard -- my own -- is before me, The thousand is for thee, O Solomon. And the two hundred for those keeping its fruit. O dweller in gardens!
ASV My vineyard, which is mine, is before me: Thou, O Solomon, shalt have the thousand, And those that keep the fruit thereof two hundred.
WEB My own vineyard is before me. The thousand are for you, Solomon; Two hundred for those who tend its fruit. Lover
RV My vineyard, which is mine, is before me: thou, O Solomon, shalt have the thousand, and those that keep the fruit thereof two hundred.
NET My vineyard, which belongs to me, is at my disposal alone. The thousand shekels belong to you, O Solomon, and two hundred shekels belong to those who maintain it for its fruit.
ERVEN Solomon, you can keep your 1000 shekels. Give 200 shekels to each man for the grapes he brought. But I will keep my own vineyard.