Punjabi Language Versions
KJV Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.
KJVP H853 Three H7969 shepherds H7462 also I cut off H3582 in one H259 month; H3391 and my soul H5315 loathed H7114 them , and their soul H5315 also H1571 abhorred H973 me.
YLT And I cut off the three shepherds in one month, and my soul is grieved with them, and also their soul hath abhorred me.
ASV And I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.
WEB I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.
RV And I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.
NET Next I eradicated the three shepherds in one month, for I ran out of patience with them and, indeed, they detested me as well.
ERVEN I fired the three shepherds all in one month. I got angry at the sheep, and they began to hate me.