Tamil Language Versions
KJV And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother’s son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
KJVP And Abram H87 took H3947 H853 Sarai H8297 his wife, H802 and Lot H3876 his brother's H251 son, H1121 and all H3605 their substance H7399 that H834 they had gathered, H7408 and the souls H5315 that H834 they had gotten H6213 in Haran; H2771 and they went forth H3318 to go H1980 into the land H776 of Canaan; H3667 and into the land H776 of Canaan H3667 they came. H935
YLT And Abram taketh Sarai his wife, and Lot his brother`s son, and all their substance that they have gained, and the persons that they have obtained in Charan; and they go out to go towards the land of Canaan; and they come in to the land of Canaan.
ASV And Abram took Sarai his wife, and Lot his brothers son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
WEB Abram took Sarai his wife, Lot his brother\'s son, all their substance that they had gathered, and the souls who they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan. Into the land of Canaan they came.
RV And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother-s son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
NET And Abram took his wife Sarai, his nephew Lot, and all the possessions they had accumulated and the people they had acquired in Haran, and they left for the land of Canaan. They entered the land of Canaan.
ERVEN He took his wife Sarai, his nephew Lot, all the slaves, and all the other things he had gotten in Haran. Then he and his group moved to the land of Canaan.