Tamil Language Versions
KJV In those days they shall say no more, The fathers have eaten a sour grape, and the children’s teeth are set on edge.
KJVP In those H1992 days H3117 they shall say H559 no H3808 more, H5750 The fathers H1 have eaten H398 a sour grape, H1155 and the children's H1121 teeth H8127 are set on edge. H6949
YLT In those days they do not say any more: Fathers have eaten unripe fruit, And the sons` teeth are blunted.
ASV In those days they shall say no more, The fathers have eaten sour grapes, and the childrens teeth are set on edge.
WEB In those days they shall say no more, The fathers have eaten sour grapes, and the children\'s teeth are set on edge.
RV In those days they shall say no more, The fathers have eaten sour grapes, and the children-s teeth are set on edge.
NET "When that time comes, people will no longer say, 'The parents have eaten sour grapes, but the children's teeth have grown numb.'
ERVEN "People will not use this saying anymore: 'The parents ate the sour grapes, but the children got the sour taste.'