Tamil Language Versions
KJV And the old man said, Peace be with thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.
KJVP And the old H2205 man H376 said, H559 Peace H7965 be with thee; howsoever H7535 let all H3605 thy wants H4270 lie upon H5921 me; only H7535 lodge H3885 not H408 in the street. H7339
YLT And the old man saith, `Peace to thee; only, all thy lack is on me, only in the broad place lodge not.`
ASV And the old man said, Peace be unto thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.
WEB The old man said, Peace be to you; howsoever let all your wants lie on me; only don\'t lodge in the street.
RV And the old man said, Peace be unto thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.
NET The old man said, "Everything is just fine! I will take care of all your needs. But don't spend the night in the town square."
ERVEN The old man said, "You are welcome to stay at my house. I will give you anything you need, but don't stay the night in the public square."