Tamil Language Versions
KJV O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.
KJVP O generation G1081 of vipers, G2191 how G4459 can G1410 ye, being G5607 evil, G4190 speak G2980 good things G18 ? for G1063 out G1537 of the G3588 abundance G4051 of the G3588 heart G2588 the G3588 mouth G4750 speaketh. G2980
YLT `Brood of vipers! how are ye able to speak good things -- being evil? for out of the abundance of the heart doth the mouth speak.
ASV Ye offspring of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.
WEB You offspring of vipers, how can you , being evil, speak good things? For out of the abundance of the heart, the mouth speaks.
RV Ye offspring of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.
NET Offspring of vipers! How are you able to say anything good, since you are evil? For the mouth speaks from what fills the heart.
ERVEN You snakes! You are so evil. How can you say anything good? What people say with their mouths comes from what fills their hearts.