Telugu Language Versions
KJV And Absalom answered Joab, Behold, I sent unto thee, saying, Come hither, that I may send thee to the king, to say, Wherefore am I come from Geshur? it had been good for me to have been there still: now therefore let me see the king’s face; and if there be any iniquity in me, let him kill me.
KJVP And Absalom H53 answered H559 H413 Joab, H3097 Behold, H2009 I sent H7971 unto H413 thee, saying, H559 Come H935 hither, H2008 that I may send H7971 thee to H413 the king, H4428 to say, H559 Wherefore H4100 am I H589 come H935 from Geshur H4480 H1650 ? it had been good H2896 for me to have been there H8033 still: H5750 now H6258 therefore let me see H7200 the king's H4428 face; H6440 and if H518 there be H3426 any iniquity H5771 in me , let him kill H4191 me.
YLT And Absalom saith unto Joab, `Lo, I sent unto thee, saying, Come hither, and I send thee unto the king to say, Why have I come in from Geshur? -- good for me while I am there -- and now, let me see the king`s face, and if there is in me iniquity then thou hast put me to death.`
ASV And Absalom answered Joab, Behold, I sent unto thee, saying, Come hither, that I may send thee to the king, to say, Wherefore am I come from Geshur? it were better for me to be there still. Now therefore let me see the kings face; and if there be iniquity in me, let him kill me.
WEB Absalom answered Joab, Behold, I sent to you, saying, Come here, that I may send you to the king, to say, Why am I come from Geshur? it were better for me to be there still. Now therefore let me see the king\'s face; and if there be iniquity in me, let him kill me.
RV And Absalom answered Joab, Behold, I sent unto thee, saying, Come hither, that I may send thee to the king, to say, Wherefore am I come from Geshur? it were better for me to be there still: now therefore let me see the king-s face; and if there be iniquity in me, let him kill me.
NET Absalom said to Joab, "Look, I sent a message to you saying, 'Come here so that I can send you to the king with this message: "Why have I come from Geshur? It would be better for me if I were still there."' Let me now see the face of the king. If I am at fault, let him put me to death!"
ERVEN Absalom said to Joab, "I sent a message to you. I asked you to come here. I wanted to send you to the king to ask him why he asked me to come home from Geshur. I cannot see him, so it would have been better for me to stay in Geshur. Now let me see the king. If I have sinned, he can kill me!"