Telugu Language Versions
KJV But he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise.
KJVP But G235 he G3588 G3303 who was of G1537 the G3588 bondwoman G3814 was born G1080 after G2596 the flesh; G4561 but G1161 he G3588 of G1537 the G3588 freewoman G1658 was by G1223 promise. G1860
YLT but he who is of the maid-servant, according to flesh hath been, and he who is of the free-woman, through the promise;
ASV Howbeit the son by the handmaid is born after the flesh; but the son by the freewoman is born through promise.
WEB However, the son by the handmaid was born according to the flesh, but the son by the free woman was born through promise.
RV Howbeit the {cf15i son} by the handmaid is born after the flesh; but the {cf15i son} by the freewoman {cf15i is born} through promise.
NET But one, the son by the slave woman, was born by natural descent, while the other, the son by the free woman, was born through the promise.
ERVEN Abraham's son from the slave woman was born in the normal human way. But the son from the free woman was born because of the promise God made to Abraham.