Urdu Language Versions
KJV And Joseph said unto his brethren, I am Joseph; doth my father yet live? And his brethren could not answer him; for they were troubled at his presence.
KJVP And Joseph H3130 said H559 unto H413 his brethren, H251 I H589 am Joseph; H3130 doth my father H1 yet H5750 live H2416 ? And his brethren H251 could H3201 not H3808 answer H6030 him; for H3588 they were troubled H926 at his presence H4480 H6440 .
YLT And Joseph saith unto his brethren, `I am Joseph, is my father yet alive?` and his brethren have not been able to answer him, for they have been troubled at his presence.
ASV And Joseph said unto his brethren, I am Joseph; doth my father yet live? And his brethren could not answer him; for they were troubled at his presence.
WEB Joseph said to his brothers, "I am Joseph! Does my father still live?" His brothers couldn\'t answer him; for they were terrified at his presence.
RV And Joseph said unto his brethren, I am Joseph; doth my father yet live? And his brethren could not answer him; for they were troubled at his presence.
NET Joseph said to his brothers, "I am Joseph! Is my father still alive?" His brothers could not answer him because they were dumbfounded before him.
ERVEN He said to his brothers, "I am your brother Joseph. Is my father doing well?" But the brothers did not answer him because they were confused and scared.