Urdu Language Versions
KJV And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.
KJVP And G1161 this G3588 word, Yet G2089 once more, G530 signifieth G1213 the G3588 removing G3331 of those things that are shaken, G4531 as G5613 of things that are made, G4160 that G2443 those things which cannot be shaken G4531 G3361 may remain. G3306
YLT and this -- `Yet once` -- doth make evident the removal of the things shaken, as of things having been made, that the things not shaken may remain;
ASV And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.
WEB This phrase, "Yet once more," signifies the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.
RV And this {cf15i word}, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.
NET Now this phrase "once more" indicates the removal of what is shaken, that is, of created things, so that what is unshaken may remain.
ERVEN The words "once again" clearly show us that everything that was created will be destroyed— that is, the things that can be shaken. And only what cannot be shaken will remain.