Urdu Language Versions
KJV Therefore thus saith the LORD concerning the prophets that prophesy in my name, and I sent them not, yet they say, Sword and famine shall not be in this land; By sword and famine shall those prophets be consumed.
KJVP Therefore H3651 thus H3541 saith H559 the LORD H3068 concerning H5921 the prophets H5030 that prophesy H5012 in my name, H8034 and I H589 sent H7971 them not, H3808 yet they H1992 say, H559 Sword H2719 and famine H7458 shall not H3808 be H1961 in this H2063 land; H776 By sword H2719 and famine H7458 shall those H1992 prophets H5030 be consumed. H8552
YLT Therefore, thus said Jehovah concerning the prophets who are prophesying in My name, and I have not sent them, and they are saying, Sword and famine is not in this land: By sword and by famine are these prophets consumed.
ASV Therefore thus saith Jehovah concerning the prophets that prophesy in my name, and I sent them not, yet they say, Sword and famine shall not be in this land: By sword and famine shall those prophets be consumed.
WEB Therefore thus says Yahweh concerning the prophets who prophesy in my name, and I didn\'t send them, yet they say, Sword and famine shall not be in this land: By sword and famine shall those prophets be consumed.
RV Therefore thus saith the LORD concerning the prophets that prophesy in my name, and I sent them not, yet they say, Sword and famine shall not be in this land: By sword and famine shall those prophets be consumed.
NET I did not send those prophets, though they claim to be prophesying in my name. They may be saying, 'No war or famine will happen in this land.' But I, the LORD, say this about them: 'War and starvation will kill those prophets.'
ERVEN So this is what I say about the prophets who are speaking in my name. I did not send them. They said, 'No enemy with swords will ever attack this country. There will never be hunger in this land.' Those prophets will die from hunger, and an enemy's sword will kill them.