Urdu Language Versions
KJV Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.
KJVP Thou liftest me up H5375 to H413 the wind; H7307 thou causest me to ride H7392 upon it , and dissolvest H4127 my substance. H7738
YLT Thou dost lift me up, On the wind Thou dost cause me to ride, And Thou meltest -- Thou levellest me.
ASV Thou liftest me up to the wind, thou causest me to ride upon it; And thou dissolvest me in the storm.
WEB You lift me up to the wind, and drive me with it. You dissolve me in the storm.
RV Thou liftest me up to the wind, thou causest me to ride {cf15i upon it}; and thou dissolvest me in the storm.
NET You pick me up on the wind and make me ride on it; you toss me about in the storm.
ERVEN You let the strong wind blow me away. You throw me around in the storm.