Exodus 19:12

• 12 কিন্তু তুমি প্রত্যেককে বলবে পর্বত থেকে দূরে সরে থাকতে| একটি রেখা টেনে সেই রেখা ওদের পার হতে বারণ করবে| কোন লোক বা প্রাণী যদি পর্বতকে স্পর্শ করে তাহলে তার মৃত্য়ু হবে| তাকে অবশ্যই পাথর দিয়ে অথবা তীর বিদ্ধ করে মেরে ফেলতে হবে| তাকে কেউ ছোঁবে না| শিঙা বেজে না ওঠা পর্য়ন্ত প্রত্যেকে অপেক্ষা করবে| তারপর তারা পর্বতে উঠতে পারবে|”

Acts 7:38

• 38 এই মোশিই প্রান্তরে ইহুদীদের সমাবেশে ছিলেন৷ য়ে স্বর্গদূত সীনয় পর্বতে তাঁর সঙ্গে কথা বলেছিলেন, তিনি তাঁর সঙ্গে ও আমাদের পিতৃপুরুষদের সঙ্গে ছিলেন৷ মোশি ঈশ্বরের কাছ থেকে জীবনদাযী আদেশ লাভ করে তাঁর আজ্ঞা সকল আমাদের দিয়েছিলেন৷

1 Peter 2:9

• 9 কিন্তু তোমরা সেরকম নও, তোমরা মনোনীত মানবগোষ্ঠী, রাজকীয় যাজককুল, এক পবিত্র জাতি৷ তোমরা ঈশ্বরের আপন জনগোষ্ঠী, তাই তোমরা ঈশ্বরের আশ্চর্য কর্মকাণ্ডের কথা বলতে পারো৷ যিনি তোমাদের অন্ধকার থেকে তাঁর অপূর্ব আলোয় নিয়ে এসেছেন, তোমরা তাঁরই গুণগান কর৷

Revelation 1:6

• 6 যীশু আমাদের নিয়ে এক রাজ্য গড়েছেন এবং তাঁর পিতা ঈশ্বরের সেবার জন্য আমাদের যাজক করেছেন৷ যীশুর মহিমা ও পরাক্রম যুগে যুগে স্থাযী হোক্৷ আমেন৷

Revelation 5:10

• 10 তুমি তাদের নিয়ে এক রাজ্য গড়েছ ও আমাদের ঈশ্বরের যাজক করেছ আর তারা সমস্ত পৃথিবীতে রাজত্ব করবে৷’

Exodus 19:12

• 12 And thou shalt set bounds unto the people round about, saying, Take heed to yourselves, that ye go not up into the mount, or touch the border of it: whosoever toucheth the mount shall be surely put to death:

Acts 7:38

• 38 This is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us:

1 Peter 2:9

• 9 But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:

Revelation 1:6

• 6 And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.

Revelation 5:10

• 10 And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.

Exodus 19:12

• 12 And thou shalt set bounds ^{H1379 H853} unto the people ^H5971 round about, ^H5439 saying, ^H559 Take heed ^H8104 to yourselves, that ye go not up ^H5927 into the mount, ^H2022 or touch ^H5060 the border ^H7097 of it: whosoever ^H3605 toucheth ^H5060 the mount ^H2022 shall be surely put to death ^{H4191 H4191} :

Acts 7:38

• 38 This ^G3778 is ^G2076 he , that was ^G1096 in ^G1722 the ^G3588 church ^G1577 in ^G1722 the ^G3588 wilderness ^G2048 with ^G3326 the ^G3588 angel ^G32 which spake ^G2980 to him ^G846 in ^G1722 the ^G3588 mount ^G3735 Sinai, ^G4614 and ^G2532 with our ^G2257 fathers: ^G3962 who ^G3739 received ^G1209 the lively ^G2198 oracles ^G3051 to give ^G1325 unto us: ^G2254

1 Peter 2:9

• 9 But ^G1161 ye ^G5210 are a chosen ^G1588 generation, ^G1085 a royal ^G934 priesthood, ^G2406 a holy ^G40 nation, ^G1484 a peculiar ^{G1519 G4047} people; ^G2992 that ^G3704 ye should show forth ^G1804 the ^G3588 praises ^G703 of him ^G3588 who hath called ^G2564 you ^G5209 out of ^G1537 darkness ^G4655 into ^G1519 his ^G846 marvelous ^G2298 light: ^G5457

Revelation 1:6

• 6 And ^G2532 hath made ^G4160 us ^G2248 kings ^G935 and ^G2532 priests ^G2409 unto God ^G2316 and ^G2532 his ^G848 Father; ^G3962 to him ^G846 be glory ^G1391 and ^G2532 dominion ^G2904 forever and ever ^G1519 G165. ^G165 Amen. ^G281

Revelation 5:10

• 10 And ^G2532 hast made ^G4160 us ^G2248 unto our ^G2257 God ^G2316 kings ^G935 and ^G2532 priests: ^G2409 and ^G2532 we shall reign ^G936 on ^G1909 the ^G3588 earth. ^G1093

Exodus 19:12

• 12 `And thou hast made a border for the people round about, saying, Take heed to yourselves, going up into the mount, or coming against its extremity; whoever is coming against the mount is certainly put to death;

Acts 7:38

• 38 `This is he who was in the assembly in the wilderness, with the messenger who is speaking to him in the mount Sinai, and with our fathers who did receive the living oracles to give to us;

1 Peter 2:9

• 9 and ye are a choice race, a royal priesthood, a holy nation, a people acquired, that the excellences ye may shew forth of Him who out of darkness did call you to His wondrous light;

Revelation 1:6

• 6 and did make us kings and priests to his God and Father, to him is the glory and the power to the ages of the ages! Amen.

Revelation 5:10

• 10 and didst make us to our God kings and priests, and we shall reign upon the earth.`

Exodus 19:12

• 12 And thou shalt set bounds unto the people round about, saying, Take heed to yourselves, that ye go not up into the mount, or touch the border of it: whosoever toucheth the mount shall be surely put to death:

Acts 7:38

• 38 This is he that was in the church in the wilderness with the angel that spake to him in the Mount Sinai, and with our fathers: who received living oracles to give unto us:

1 Peter 2:9

• 9 But ye are a elect race, a royal priesthood, a holy nation, a people for Gods own possession, that ye may show forth the excellencies of him who called you out of darkness into his marvellous light:

Revelation 1:6

• 6 and he made us to be a kingdom, to be priests unto his God and Father; to him be the glory and the dominion for ever and ever. Amen.

Revelation 5:10

• 10 and madest them to be unto our God a kingdom and priests; and they reign upon earth.

Exodus 19:12

• 12 You shall set bounds to the people round about, saying, 'Be careful that you don't go up onto the mountain, or touch its border. Whoever touches the mountain shall be surely put to death.

Acts 7:38

• 38 This is he who was in the assembly in the wilderness with the angel that spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers, who received living oracles to give to us,

1 Peter 2:9

• 9 But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God's own possession, that you may show forth the excellencies of him who called you out of darkness into his marvelous light:

Revelation 1:6

• 6 and he made us to be a kingdom, priests to his God and Father; to him be the glory and the dominion forever and ever. Amen.

Revelation 5:10

• 10 And made them kings and priests to our God, And they reign on earth."

Exodus 19:12

• 12 And thou shalt set bounds unto the people round about, saying, Take heed to yourselves, that ye go not up into the mount, or touch the border of it: whosoever toucheth the mount shall be surely put to death:

Acts 7:38

• 38 This is he that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sinai, and with our fathers: who received living oracles to give unto us:

1 Peter 2:9

• 9 But ye are an elect race, a royal priesthood, a holy nation, a people for {cf15i God�s} own possession, that ye may shew forth the excellencies of him who called you out of darkness into his marvelous light:

Revelation 1:6

• 6 and he made us {cf15i to be} a kingdom, {cf15i to be} priests unto his God and Father; to him {cf15i be} the glory and the dominion for ever and ever. Amen.

Revelation 5:10

• 10 and madest them {cf15i to be} unto our God a kingdom and priests; and they reign upon the earth.

Exodus 19:12

• 12 You must set boundaries for the people all around, saying, 'Take heed to yourselves not to go up on the mountain nor touch its edge. Whoever touches the mountain will surely be put to death!

Acts 7:38

• 38 This is the man who was in the congregation in the wilderness with the angel who spoke to him at Mount Sinai, and with our ancestors, and he received living oracles to give to you.

1 Peter 2:9

• 9 But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people of his own, so that you may proclaim the virtues of the one who called you out of darkness into his marvelous light.

Revelation 1:6

• 6 and has appointed us as a kingdom, as priests serving his God and Father� to him be the glory and the power for ever and ever! Amen.

Revelation 5:10

• 10 You have appointed them as a kingdom and priests to serve our God, and they will reign on the earth."

Exodus 19:12

• 12 But you must tell the people to stay away from the mountain. Make a line and don't let them cross it. Any person or animal that touches the mountain must be killed with stones or shot with arrows. But don't let anyone touch them. The people must wait until the trumpet blows. Only then can they go up the mountain."

Acts 7:38

• 38 This same Moses was with the gathering of God's people in the desert. He was with the angel who spoke to him at Mount Sinai, and he was with our ancestors. He received life-giving words from God to give to us.

1 Peter 2:9

• 9 But you are his chosen people, the King's priests. You are a holy nation, people who belong to God. He chose you to tell about the wonderful things he has done. He brought you out of the darkness of sin into his wonderful light.

Revelation 1:6

• 6 He made us his kingdom and priests who serve God his Father. To Jesus be glory and power forever and ever! Amen.

Revelation 5:10

• 10 You made them to be a kingdom and to be priests for our God. And they will rule on the earth."

Exodus 19:12

• 12 וְהִגְבַּלְתָּ ^H1379 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN הָעָם ^H5971 סָבִיב ^{H5439 ADV} לֵאמֹר ^{H559 L-VQFC} הִשָּׁמְרוּ ^H8104 לָכֶם ^CPUN עֲלוֹת ^H5927 בָּהָר ^H2022 וּנְגֹעַ ^H5060 בְּקָצֵהוּ ^H7097 כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN הַנֹּגֵעַ ^H5060 בָּהָר ^H2022 מוֹת ^{H4191 VQFA} יוּמָֽת ^H4191 ׃ ^EPUN

Exodus 19:12

• 12 και ^{G2532 CONJ} αφοριεις ^V-FAI-2S τον ^{G3588 T-ASM} λαον ^{G2992 N-ASM} κυκλω ^N-DSM λεγων ^{G3004 V-PAPNS} προσεχετε ^{G4337 V-PAD-2P} εαυτοις ^{G1438 D-DPM} του ^{G3588 T-GSN} αναβηναι ^{G305 V-AAN} εις ^{G1519 PREP} το ^{G3588 T-ASN} ορος ^{G3735 N-ASN} και ^{G2532 CONJ} θιγειν ^{G2345 V-AAN} τι ^{G5100 I-ASN} αυτου ^{G846 D-GSN} πας ^{G3956 A-NSM} ο ^{G3588 T-NSM} αψαμενος ^{G680 V-AMPNS} του ^{G3588 T-GSN} ορους ^{G3735 N-GSN} θανατω ^{G2288 N-DSM} τελευτησει ^{G5053 V-FAI-3S}