Isaiah 25:8

• 8 কিন্তু মৃত্যু চিরতরে ধ্বংসপ্রাপ্ত হবে| আমার সদাপ্রভু প্রত্যেকটি মুখ থেকে প্রতিটি অশ্রুকণা মুছিযে দেবেন| অতীতে তাঁর সমস্ত অনুরাগী ভক্তরা ছিল বিষণ্ন| কিন্তু ঈশ্বর পৃথিবী থেকে মুছে দেবেন বিষণ্নতা| এ সমস্তই ঘটবে কারণ প্রভু এসব ঘটনার কথাই বলেছেন|

Isaiah 51:11

• 11 প্রভু নিজের লোকদের রক্ষা করবেন, তারা আনন্দের সাথে সিয়োনে ফিরে যাবে| তারা খুব, খুব সুখী হবে| তাদের সুখ হবে চিরকালীন রাজমুকুটের মত| তারা আনন্দে গান গাইতে থাকবে| সব দুঃখ চলে যাবে অনেক দূরে|

Revelation 7:17

• 17 কারণ সিংহাসনের ঠিক সামনে য়ে মেষশাবক আছেন তিনি এদের মেষপালক হবেন, তাদের জীবন জলের প্রস্রবণের কাছে নিয়ে যাবেন আর ঈশ্বর এদের সমস্ত চোখের জল মুছিয়ে দেবেন৷’

Revelation 21:4

• 4 তিনি তাদের চোখের সব জল মুছিয়ে দেবেন৷ মৃত্যু, শোক, কান্না যন্ত্রণা আর থাকবে না, কারণ পুরানো বিষয়গুলি বিলুপ্ত হল৷

Isaiah 25:8

• 8 He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the LORD hath spoken it.

Isaiah 51:11

• 11 Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy shall be upon their head: they shall obtain gladness and joy; and sorrow and mourning shall flee away.

Revelation 7:17

• 17 For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.

Revelation 21:4

• 4 And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.

Isaiah 25:8

• 8 He will swallow up ^H1104 death ^H4194 in victory; ^H5331 and the Lord ^H136 GOD ^H3069 will wipe away ^H4229 tears ^H1832 from off ^{H4480 H5921} all ^H3605 faces; ^H6440 and the rebuke ^H2781 of his people ^H5971 shall he take away ^H5493 from off ^{H4480 H5921} all ^H3605 the earth: ^H776 for ^H3588 the LORD ^H3068 hath spoken ^H1696 it .

Isaiah 51:11

• 11 Therefore the redeemed ^H6299 of the LORD ^H3068 shall return, ^H7725 and come ^H935 with singing ^H7440 unto Zion; ^H6726 and everlasting ^H5769 joy ^H8057 shall be upon ^H5921 their head: ^H7218 they shall obtain ^H5381 gladness ^H8342 and joy; ^H8057 and sorrow ^H3015 and mourning ^H585 shall flee away. ^H5127

Revelation 7:17

• 17 For ^G3754 the ^G3588 Lamb ^G721 which ^G3588 is in ^G303 the midst ^G3319 of the ^G3588 throne ^G2362 shall feed ^G4165 them, ^G846 and ^G2532 shall lead ^G3594 them ^G846 unto ^G1909 living ^G2198 fountains ^G4077 of waters: ^G5204 and ^G2532 God ^G2316 shall wipe away ^G1813 all ^G3956 tears ^G1144 from ^G575 their ^G848 eyes. ^G3788

Revelation 21:4

• 4 And ^G2532 God ^G2316 shall wipe away ^G1813 all ^G3956 tears ^G1144 from ^G575 their ^G848 eyes; ^G3788 and ^G2532 there shall be ^G2071 no ^G3756 more ^G2089 death, ^G2288 neither ^G3777 sorrow, ^G3997 nor ^G3777 crying, ^G2906 neither ^G3777 shall there be ^{G2071 G3756} any more ^G2089 pain: ^G4192 for ^G3754 the ^G3588 former things ^G4413 are passed away. ^G565

Isaiah 25:8

• 8 He hath swallowed up death in victory, And wiped hath the Lord Jehovah, The tear from off all faces, And the reproach of His people He turneth aside from off all the earth, For Jehovah hath spoken.

Isaiah 51:11

• 11 And the ransomed of Jehovah turn back, And they have come to Zion with singing, And joy age-during is on their head, Gladness and joy they attain, Fled away have sorrow and sighing,

Revelation 7:17

• 17 because the Lamb that is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters, and wipe away shall God every tear from their eyes.`

Revelation 21:4

• 4 and God shall wipe away every tear from their eyes, and the death shall not be any more, nor sorrow, nor crying, nor shall there be any more pain, because the first things did go away.`

Isaiah 25:8

• 8 He hath swallowed up death for ever; and the Lord Jehovah will wipe away tears from off all faces; and the reproach of his people will he take away from off all the earth: for Jehovah hath spoken it.

Isaiah 51:11

• 11 And the ransomed of Jehovah shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy shall be upon their heads: they shall obtain gladness and joy; and sorrow and sighing shall flee away.

Revelation 7:17

• 17 for the Lamb that is in the midst of the throne shall be their shepherd, and shall guide them unto fountains of waters of life: and God shall wipe away every tear from their eyes.

Revelation 21:4

• 4 and he shall wipe away every tear from their eyes; and death shall be no more; neither shall there be mourning, nor crying, nor pain, any more: the first things are passed away.

Isaiah 25:8

• 8 He has swallowed up death forever; and the Lord Yahweh will wipe away tears from off all faces; and the reproach of his people will he take away from off all the earth: for Yahweh has spoken it.

Isaiah 51:11

• 11 The ransomed of Yahweh shall return, and come with singing to Zion; and everlasting joy shall be on their heads: they shall obtain gladness and joy; and sorrow and sighing shall flee away.

Revelation 7:17

• 17 for the Lamb who is in the midst of the throne shepherds them, and leads them to springs of waters of life. And God will wipe away every tear from their eyes."

Revelation 21:4

• 4 He will wipe away from them every tear from their eyes. Death will be no more; neither will there be mourning, nor crying, nor pain, any more. The first things have passed away."

Isaiah 25:8

• 8 He hath swallowed up death for ever; and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces; and the reproach of his people shall he take away from off all the earth: for the LORD hath spoken it.

Isaiah 51:11

• 11 And the ransomed of the LORD shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy shall be upon their heads: they shall obtain gladness and joy, {cf15i and} sorrow and sighing shall flee away.

Revelation 7:17

• 17 for the Lamb which is in the midst of the throne shall be their shepherd, and shall guide them unto fountains of waters of life: and God shall wipe away every tear from their eyes.

Revelation 21:4

• 4 and he shall wipe away every tear from their eyes; and death shall be no more; neither shall there be mourning, nor crying, nor pain, any more: the first things are passed away.

Isaiah 25:8

• 8 he will swallow up death permanently. The sovereign LORD will wipe away the tears from every face, and remove his people's disgrace from all the earth. Indeed, the LORD has announced it!

Isaiah 51:11

• 11 Those whom the LORD has ransomed will return; they will enter Zion with a happy shout. Unending joy will crown them, happiness and joy will overwhelm them; grief and suffering will disappear.

Revelation 7:17

• 17 because the Lamb in the middle of the throne will shepherd them and lead them to springs of living water, and God will wipe away every tear from their eyes."

Revelation 21:4

• 4 He will wipe away every tear from their eyes, and death will not exist any more� or mourning, or crying, or pain, for the former things have ceased to exist."

Isaiah 25:8

• 8 But death will be destroyed forever. And the Lord God will wipe away every tear from every face. In the past, all of his people were sad, but God will take away that sadness from the earth. All of this will happen because the Lord said it would.

Isaiah 51:11

• 11 The Lord will save his people. They will return to Zion with joy. They will be very happy. Their happiness will be like a crown on their heads forever. They will be singing with joy. All sadness will be gone far away.

Revelation 7:17

• 17 The Lamb in front of the throne will be their shepherd. He will lead them to springs of water that give life. And God will wipe away every tear from their eyes."

Revelation 21:4

• 4 He will wipe away every tear from their eyes. There will be no more death, sadness, crying, or pain. All the old ways are gone."

Isaiah 25:8

• 8 בִּלַּע ^H1104 הַמָּוֶת ^{H4194 D-NMS} לָנֶצַח ^{H5331 L-NMS} וּמָחָה ^H4229 אֲדֹנָי ^{H136 EDS} יְהוִה ^H3069 דִּמְעָה ^H1832 מֵעַל ^{H5921 M-PREP} כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN פָּנִים ^{H6440 NMP} וְחֶרְפַּת ^H2781 עַמּוֹ ^H5971 יָסִיר ^H5493 מֵעַל ^{H5921 M-PREP} כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN הָאָרֶץ ^{H776 D-GFS} כִּי ^{H3588 CONJ} יְהוָה ^{H3068 EDS} דִּבֵּֽר ^H1696 ׃ ^EPUN פ ^CPUN

Isaiah 51:11

• 11 וּפְדוּיֵי ^H6299 יְהוָה ^{H3068 EDS} יְשׁוּבוּן ^H7725 וּבָאוּ ^H935 צִיּוֹן ^H6726 בְּרִנָּה ^H7440 וְשִׂמְחַת ^{H8057 W-CFS} עוֹלָם ^{H5769 NMS} עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN רֹאשָׁם ^H7218 שָׂשׂוֹן ^H8342 וְשִׂמְחָה ^H8057 יַשִּׂיגוּן ^H5381 נָסוּ ^H5127 יָגוֹן ^H3015 וַאֲנָחָֽה ^H585 ׃ ^EPUN ס ^CPUN

Isaiah 25:8

• 8 κατεπιεν ^{G2666 V-AAI-3S} ο ^{G3588 T-NSM} θανατος ^{G2288 N-NSM} ισχυσας ^{G2480 V-AAPNS} και ^{G2532 CONJ} παλιν ^{G3825 ADV} αφειλεν ^V-AAI-3S ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} παν ^{G3956 A-ASN} δακρυον ^{G1144 N-ASN} απο ^{G575 PREP} παντος ^{G3956 A-GSN} προσωπου ^{G4383 N-GSN} το ^{G3588 T-ASN} ονειδος ^{G3681 N-ASN} του ^{G3588 T-GSM} λαου ^{G2992 N-GSM} αφειλεν ^V-AAI-3S απο ^{G575 PREP} πασης ^{G3956 A-GSF} της ^{G3588 T-GSF} γης ^{G1065 N-GSF} το ^{G3588 T-NSN} γαρ ^{G1063 PRT} στομα ^{G4750 N-NSN} κυριου ^{G2962 N-GSM} ελαλησεν ^{G2980 V-AAI-3S}

Isaiah 51:11

• 11 και ^{G2532 CONJ} λελυτρωμενοις ^{G3084 V-RMPDP} υπο ^{G5259 PREP} γαρ ^{G1063 PRT} κυριου ^{G2962 N-GSM} αποστραφησονται ^{G654 V-FPI-3P} και ^{G2532 CONJ} ηξουσιν ^{G1854 V-FAI-3P} εις ^{G1519 PREP} σιων ^{G4622 N-PRI} μετ ^{G3326 PREP} ευφροσυνης ^{G2167 N-GSF} και ^{G2532 CONJ} αγαλλιαματος ^N-GSN αιωνιου ^{G166 A-GSM} επι ^{G1909 PREP} γαρ ^{G1063 PRT} της ^{G3588 T-GSF} κεφαλης ^{G2776 N-GSF} αυτων ^{G846 D-GPM} αγαλλιασις ^{G20 N-NSF} και ^{G2532 CONJ} αινεσις ^{G133 N-NSF} και ^{G2532 CONJ} ευφροσυνη ^{G2167 N-NSF} καταλημψεται ^{G2638 V-FMI-3S} αυτους ^{G846 D-APM} απεδρα ^V-AAI-3S οδυνη ^{G3601 N-NSF} και ^{G2532 CONJ} λυπη ^{G3077 N-NSF} και ^{G2532 CONJ} στεναγμος ^{G4726 N-NSM}