Psalms 102:11

• 11 দিনের শেষের দীর্ঘ ছায়াগুলির মত আমার জীবন প্রায় শেষ হয়ে গেছে| আমি শুকনো এবং মৃত প্রায় ঘাসের মত|

Psalms 102:11

• 11 My days are like a shadow that declineth; and I am withered like grass.

Psalms 102:11

• 11 My days ^H3117 are like a shadow ^H6738 that declineth; ^H5186 and I ^H589 am withered ^H3001 like grass. ^H6212

Psalms 102:11

• 11 My days as a shadow are stretched out, And I -- as the herb I am withered.

Psalms 102:11

• 11 My days are like a shadow that declineth; And I am withered like grass.

Psalms 102:11

• 11 My days are like a long shadow. I have withered like grass.

Psalms 102:11

• 11 My days are like a shadow that declineth; and I am withered like grass.

Psalms 102:11

• 11 My days are coming to an end, and I am withered like grass.

Psalms 102:11

• 11 My life is almost finished, like the long shadows at the end of the day. I am like dry and dying grass.

Psalms 102:11

• 11 יָמַי ^{H3117 CMS-1MS} כְּצֵל ^H6738 נָטוּי ^H5186 וַאֲנִי ^{H589 W-PPRO-1MS} כָּעֵשֶׂב ^H6212 אִיבָֽשׁ ^H3001 ׃ ^EPUN

Psalms 102:11

• 11 αι ^{G3588 T-NPF} ημεραι ^{G2250 N-NPF} μου ^{G1473 P-GS} ωσει ^{G5616 PRT} σκια ^{G4639 N-NSF} εκλιθησαν ^{G2827 V-API-3P} και ^{G2532 CONJ} εγω ^{G1473 P-NS} ωσει ^{G5616 PRT} χορτος ^{G5528 N-NSM} εξηρανθην ^{G3583 V-API-1S}