Psalms 103:4

• 4 ঈশ্বর আমাদের জীবনকে কবর থেকে রক্ষা করেন| তিনি আমাদের প্রেম ও সহানুভূতি দেন|

Psalms 103:4

• 4 Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

Psalms 103:4

• 4 Who redeemeth ^H1350 thy life ^H2416 from destruction ^{H4480 H7845} ; who crowneth ^H5849 thee with lovingkindness ^H2617 and tender mercies; ^H7356

Psalms 103:4

• 4 Who is redeeming from destruction thy life, Who is crowning thee -- kindness and mercies,

Psalms 103:4

• 4 Who redeemeth thy life from destruction; Who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

Psalms 103:4

• 4 Who redeems your life from destruction; Who crowns you with loving kindness and tender mercies;

Psalms 103:4

• 4 Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies:

Psalms 103:4

• 4 who delivers your life from the Pit, who crowns you with his loyal love and compassion,

Psalms 103:4

• 4 He saves us from the grave, and he gives us love and compassion.

Psalms 103:4

• 4 הַגּוֹאֵל ^H1350 מִשַּׁחַת ^{H7845 M-CFS} חַיָּיְכִי ^H2416 הַֽמְעַטְּרֵכִי ^H5849 חֶסֶד ^{H2617 NMS} וְרַחֲמִֽים ^H7356 ׃ ^EPUN

Psalms 103:4

• 4 τον ^{G3588 T-ASM} λυτρουμενον ^{G3084 V-PMPAS} εκ ^{G1537 PREP} φθορας ^{G5356 N-GSF} την ^{G3588 T-ASF} ζωην ^{G2222 N-ASF} σου ^{G4771 P-GS} τον ^{G3588 T-ASM} στεφανουντα ^{G4737 V-PAPAS} σε ^{G4771 P-AS} εν ^{G1722 PREP} ελεει ^{G1656 N-DSN} και ^{G2532 CONJ} οικτιρμοις ^{G3628 N-DPM}