2 Kings 25:27

• 27 και ^{G2532 CONJ} εγενηθη ^{G1096 V-API-3S} εν ^{G1722 PREP} τω ^{G3588 T-DSM} τριακοστω ^A-DSN και ^{G2532 CONJ} εβδομω ^{G1442 A-DSN} ετει ^{G2094 N-DSN} της ^{G3588 T-GSF} αποικεσιας ^N-GSF του ^{G3588 T-GSM} ιωακιμ ^N-PRI βασιλεως ^{G935 N-GSM} ιουδα ^{G2448 N-PRI} εν ^{G1722 PREP} τω ^{G3588 T-DSM} δωδεκατω ^{G1428 A-DSM} μηνι ^{G3303 N-DSM} εβδομη ^{G1442 A-DSF} και ^{G2532 CONJ} εικαδι ^N-DSF του ^{G3588 T-GSM} μηνος ^{G3303 N-GSM} υψωσεν ^{G5312 V-AAI-3S} ευιλμαρωδαχ ^N-PRI βασιλευς ^{G935 N-NSM} βαβυλωνος ^{G897 N-GSF} εν ^{G1722 PREP} τω ^{G3588 T-DSM} ενιαυτω ^{G1763 N-DSM} της ^{G3588 T-GSF} βασιλειας ^{G932 N-GSF} αυτου ^{G846 P-GSM} την ^{G3588 T-ASF} κεφαλην ^{G2776 N-ASF} ιωακιμ ^N-PRI βασιλεως ^{G935 N-GSM} ιουδα ^{G2448 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} εξηγαγεν ^{G1806 V-AAI-3S} αυτον ^{G846 P-ASM} εξ ^{G1537 PREP} οικου ^{G3624 N-GSM} φυλακης ^{G5438 N-GSF} αυτου ^{G846 P-GSM}

Jeremiah 24:1

• 1 εδειξεν ^{G1166 V-AAI-3S} μοι ^{G1473 P-DS} κυριος ^{G2962 N-NSM} δυο ^{G1417 N-NUI} καλαθους ^N-APM συκων ^{G4808 N-GPF} κειμενους ^{G2749 V-PMPAP} κατα ^{G2596 PREP} προσωπον ^{G4383 N-ASN} ναου ^{G3485 N-GSM} κυριου ^{G2962 N-GSM} μετα ^{G3326 PREP} το ^{G3588 T-ASN} αποικισαι ^V-AAN ναβουχοδονοσορ ^N-PRI βασιλεα ^{G935 N-ASM} βαβυλωνος ^{G897 N-GSF} τον ^{G3588 T-ASM} ιεχονιαν ^{G2423 N-ASM} υιον ^{G5207 N-ASM} ιωακιμ ^N-PRI βασιλεα ^{G935 N-ASM} ιουδα ^{G2448 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} τους ^{G3588 T-APM} αρχοντας ^{G758 N-APM} και ^{G2532 CONJ} τους ^{G3588 T-APM} τεχνιτας ^{G5079 N-APM} και ^{G2532 CONJ} τους ^{G3588 T-APM} δεσμωτας ^{G1202 N-APM} και ^{G2532 CONJ} τους ^{G3588 T-APM} πλουσιους ^{G4145 A-APM} εξ ^{G1537 PREP} ιερουσαλημ ^{G2419 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} ηγαγεν ^{G71 V-AAI-3S} αυτους ^{G846 D-APM} εις ^{G1519 PREP} βαβυλωνα ^{G897 N-ASF}

Jeremiah 25:1

• 1 ο ^{G3588 T-NSM} λογος ^{G3056 N-NSM} ο ^{G3588 T-NSM} γενομενος ^{G1096 V-AMPNS} προς ^{G4314 PREP} ιερεμιαν ^{G2408 N-ASM} επι ^{G1909 PREP} παντα ^{G3956 A-ASM} τον ^{G3588 T-ASM} λαον ^{G2992 N-ASM} ιουδα ^{G2448 N-PRI} εν ^{G1722 PREP} τω ^{G3588 T-DSN} ετει ^{G2094 N-DSN} τω ^{G3588 T-DSN} τεταρτω ^{G5067 A-DSN} του ^{G3588 T-GSM} ιωακιμ ^N-PRI υιου ^{G5207 N-GSM} ιωσια ^N-PRI βασιλεως ^{G935 N-GSM} ιουδα ^{G2448 N-PRI}

Jeremiah 29:2

• 2 υστερον ^{G5305 ADV} εξελθοντος ^{G1831 V-AAPGS} ιεχονιου ^{G2423 N-GSM} του ^{G3588 T-GSM} βασιλεως ^{G935 N-GSM} και ^{G2532 CONJ} της ^{G3588 T-GSF} βασιλισσης ^{G938 N-GSF} και ^{G2532 CONJ} των ^{G3588 T-GPM} ευνουχων ^{G2135 N-GPM} και ^{G2532 CONJ} παντος ^{G3956 A-GSM} ελευθερου ^{G1658 A-GSM} και ^{G2532 CONJ} δεσμωτου ^{G1202 N-GSM} και ^{G2532 CONJ} τεχνιτου ^{G5079 N-GSM} εξ ^{G1537 PREP} ιερουσαλημ ^{G2419 N-PRI}

Jeremiah 52:28

• 28

Ezekiel 17:12

• 12 υιε ^{G5207 N-VSM} ανθρωπου ^{G444 N-GSM} ειπον ^V-AAD-2S δη ^{G1161 PRT} προς ^{G4314 PREP} τον ^{G3588 T-ASM} οικον ^{G3624 N-ASM} τον ^{G3588 T-ASM} παραπικραινοντα ^{G3893 V-PAPAS} ουκ ^{G3364 ADV} επιστασθε ^V-PMI-2P τι ^{G5100 I-ASN} ην ^{G1510 V-IAI-3S} ταυτα ^{G3778 D-NPN} ειπον ^V-AAD-2S οταν ^{G3752 ADV} ελθη ^{G2064 V-AAS-3S} βασιλευς ^{G935 N-NSM} βαβυλωνος ^{G897 N-GSF} επι ^{G1909 PREP} ιερουσαλημ ^{G2419 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} λημψεται ^{G2983 V-FMI-3S} τον ^{G3588 T-ASM} βασιλεα ^{G935 N-ASM} αυτης ^{G846 D-GSF} και ^{G2532 CONJ} τους ^{G3588 T-APM} αρχοντας ^{G758 N-APM} αυτης ^{G846 D-GSF} και ^{G2532 CONJ} αξει ^{G71 V-FAI-3S} αυτους ^{G846 D-APM} προς ^{G4314 PREP} εαυτον ^{G1438 D-ASM} εις ^{G1519 PREP} βαβυλωνα ^{G897 N-ASF}

2 Kings 25:27

• 27 And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, on the seven and twentieth day of the month, that Evilmerodach king of Babylon in the year that he began to reign did lift up the head of Jehoiachin king of Judah out of prison;

Jeremiah 24:1

• 1 The LORD shewed me, and, behold, two baskets of figs were set before the temple of the LORD, after that Nebuchadrezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, and the princes of Judah, with the carpenters and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.

Jeremiah 25:1

• 1 The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that was the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon;

Jeremiah 29:2

• 2 After that Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, and the smiths, were departed from Jerusalem;)

Jeremiah 52:28

• 28 This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:

Ezekiel 17:12

• 12 Say now to the rebellious house, Know ye not what these things mean? tell them, Behold, the king of Babylon is come to Jerusalem, and hath taken the king thereof, and the princes thereof, and led them with him to Babylon;

2 Kings 25:27

• 27 And it came to pass ^H1961 in the seven ^H7651 and thirtieth ^H7970 year ^H8141 of the captivity ^H1546 of Jehoiachin ^H3078 king ^H4428 of Judah, ^H3063 in the twelfth ^{H8147 H6240} month, ^H2320 on the seven ^H7651 and twentieth ^H6242 day of the month, ^H2320 that Evilmerodach ^H192 king ^H4428 of Babylon ^H894 in the year ^H8141 that he began to reign ^H4427 did lift up the head ^H7218 of Jehoiachin ^H3078 king ^H4428 of Judah ^H3063 out of prison ^H4480 H1004; ^H3608

Jeremiah 24:1

• 1 The LORD ^H3068 showed ^H7200 me, and, behold, ^H2009 two ^H8147 baskets ^H1736 of figs ^H8384 were set ^H3259 before ^H6440 the temple ^H1964 of the LORD, ^H3068 after that ^H310 Nebuchadnezzar ^H5019 king ^H4428 of Babylon ^H894 had carried away captive ^{H1540 H853} Jeconiah ^H3204 the son ^H1121 of Jehoiakim ^H3079 king ^H4428 of Judah, ^H3063 and the princes ^H8269 of Judah, ^H3063 with ^H854 the carpenters ^H2796 and smiths, ^H4525 from Jerusalem ^{H4480 H3389} , and had brought ^H935 them to Babylon. ^H894

Jeremiah 25:1

• 1 The word ^H1697 that ^H834 came ^H1961 to ^H5921 Jeremiah ^H3414 concerning ^H5921 all ^H3605 the people ^H5971 of Judah ^H3063 in the fourth ^H7243 year ^H8141 of Jehoiakim ^H3079 the son ^H1121 of Josiah ^H2977 king ^H4428 of Judah, ^H3063 that ^H1931 was the first ^H7224 year ^H8141 of Nebuchadnezzar ^H5019 king ^H4428 of Babylon; ^H894

Jeremiah 29:2

• 2 (After that ^H310 Jeconiah ^H3204 the king, ^H4428 and the queen, ^H1377 and the eunuchs, ^H5631 the princes ^H8269 of Judah ^H3063 and Jerusalem, ^H3389 and the carpenters, ^H2796 and the smiths, ^H4525 were departed ^H3318 from Jerusalem ^{H4480 H3389} ;)

Jeremiah 52:28

• 28 This ^H2088 is the people ^H5971 whom ^H834 Nebuchadnezzar ^H5019 carried away captive: ^H1540 in the seventh ^H7651 year ^H8141 three ^H7969 thousand ^H505 Jews ^H3064 and three ^H7969 and twenty: ^H6242

Ezekiel 17:12

• 12 Say ^H559 now ^H4994 to the rebellious ^H4805 house, ^H1004 Know ^H3045 ye not ^H3808 what ^H4100 these ^H428 things mean ? tell ^H559 them , Behold, ^H2009 the king ^H4428 of Babylon ^H894 is come ^H935 to Jerusalem, ^H3389 and hath taken ^{H3947 H853} the king ^H4428 thereof , and the princes ^H8269 thereof , and led ^H935 them with ^H413 him to Babylon; ^H894

2 Kings 25:27

• 27 And it cometh to pass, in the thirty and seventh year of the removal of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the twenty and seventh of the month hath Evil-Merodach king of Babylon lifted up, in the year of his reigning, the head of Jehoiachin king of Judah, out of the house of restraint,

Jeremiah 24:1

• 1 Jehovah hath shewed me, and lo, two baskets of figs, appointed before the temple of Jehovah, -- after the removing by Nebuchadrezzar king of Babylon, of Jeconiah, son of Jehoiakim king of Judah, and the heads of Judah, and the artizan, and the smith, from Jerusalem, when he bringeth them into Babylon --

Jeremiah 25:1

• 1 The word that hath been unto Jeremiah concerning all the people of Judah, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, -- it is the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon, --

Jeremiah 29:2

• 2 After the going forth of Jeconiah the king, and the mistress, and the officers, heads of Judah and Jerusalem, and the artificer, and the smith, from Jerusalem --

Jeremiah 52:28

• 28 This is the people whom Nebuchadrezzar hath removed: in the seventh year, of Jews, three thousand and twenty and three;

Ezekiel 17:12

• 12 `Say, I pray thee, to the rebellious house, Have ye not known what these are? Say, Lo, come hath the king of Babylon to Jerusalem, And he taketh its king, and its princes, And bringeth them to himself to Babylon.

2 Kings 25:27

• 27 And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, on the seven and twentieth day of the month, that Evil-merodach king of Babylon, in the year that he began to reign, did lift up the head of Jehoiachin king of Judah out of prison;

Jeremiah 24:1

• 1 Jehovah showed me, and, behold, two baskets of figs set before the temple of Jehovah, after that Nebuchadrezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, and the princes of Judah, with the craftsmen and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.

Jeremiah 25:1

• 1 The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah (the same was the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon,)

Jeremiah 29:2

• 2 (after that Jeconiah the king, and the queen-mother, and the eunuchs, and the princes of Judah and Jerusalem, and the craftsmen, and the smiths, were departed from Jerusalem,)

Jeremiah 52:28

• 28 This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty;

Ezekiel 17:12

• 12 Say now to the rebellious house, Know ye not what these things mean? tell them, Behold, the king of Babylon came to Jerusalem, and took the king thereof, and the princes thereof, and brought them to him to Babylon:

2 Kings 25:27

• 27 It happened in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, on the seven and twentieth day of the month, that Evilmerodach king of Babylon, in the year that he began to reign, did lift up the head of Jehoiachin king of Judah out of prison;

Jeremiah 24:1

• 1 Yahweh shown me, and, behold, two baskets of figs set before the temple of Yahweh, after that Nebuchadrezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, and the princes of Judah, with the craftsmen and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.

Jeremiah 25:1

• 1 The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah (the same was the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon,)

Jeremiah 29:2

• 2 (after that Jeconiah the king, and the queen-mother, and the eunuchs, and the princes of Judah and Jerusalem, and the craftsmen, and the smiths, were departed from Jerusalem,)

Jeremiah 52:28

• 28 This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand twenty-three Jews;

Ezekiel 17:12

• 12 Say now to the rebellious house, Don't you know what these things mean? tell them, Behold, the king of Babylon came to Jerusalem, and took the king of it, and the princes of it, and brought them to him to Babylon:

2 Kings 25:27

• 27 And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, on the seven and twentieth day of the month, that Evil�merodach king of Babylon, in the year that he began to reign, did lift up the head of Jehoiachin king of Judah out of prison;

Jeremiah 24:1

• 1 The LORD shewed me, and, behold, two baskets of figs set before the temple of the LORD; after that Nebuchadrezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, and the princes of Judah, with the craftsmen and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.

Jeremiah 25:1

• 1 The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah; the same was the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon;

Jeremiah 29:2

• 2 (after that Jeconiah the king, and the queen�mother, and the eunuchs, {cf15i and} the princes of Judah and Jerusalem, and the craftsmen, and the smiths, were departed from Jerusalem;)

Jeremiah 52:28

• 28 This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:

Ezekiel 17:12

• 12 Say now to the rebellious house, Know ye not what these things mean? tell them, Behold, the king of Babylon came to Jerusalem, and took the king thereof, and the princes thereof, and brought them to him to Babylon;

2 Kings 25:27

• 27 In the thirty-seventh year of the exile of King Jehoiachin of Judah, on the twenty-seventh day of the twelfth month, King Evil-Merodach of Babylon, in the first year of his reign, pardoned King Jehoiachin of Judah and released him from prison.

Jeremiah 24:1

• 1 The LORD showed me two baskets of figs sitting before his temple. This happened after King Nebuchadnezzar of Babylon deported Jehoiakim's son, King Jeconiah of Judah. He deported him and the leaders of Judah, along with the craftsmen and metal workers, and took them to Babylon.

Jeremiah 25:1

• 1 In the fourth year that Jehoiakim son of Josiah was king of Judah, the LORD spoke to Jeremiah concerning all the people of Judah. (That was the same as the first year that Nebuchadnezzar was king of Babylon.)

Jeremiah 29:2

• 2 He sent it after King Jeconiah, the queen mother, the palace officials, the leaders of Judah and Jerusalem, the craftsmen, and the metal workers had been exiled from Jerusalem.

Jeremiah 52:28

• 28 Here is the official record of the number of people Nebuchadnezzar carried into exile: In the seventh year, 3,023 Jews;

Ezekiel 17:12

• 12 "Say to the rebellious house of Israel: 'Don't you know what these things mean?' Say: 'See here, the king of Babylon came to Jerusalem and took her king and her officials prisoner and brought them to himself in Babylon.

2 Kings 25:27

• 27 Later, Evil Merodach became the king of Babylon. He let King Jehoiachin of Judah out of prison. This happened in the 37 year after Jehoiachin was captured. This was on the 27 day of the twelfth month from the time that Evil Merodach began to rule.

Jeremiah 24:1

• 1 The Lord showed me these things: I saw two baskets of figs arranged in front of the Temple of the Lord. (I saw this vision after King Nebuchadnezzar of Babylon took Jeconiah as a prisoner. Jeconiah was the son of King Jehoiakim. Jeconiah and his important officials were taken away from Jerusalem. They were taken to Babylon. Nebuchadnezzar also took away all the carpenters and metalworkers of Judah.)

Jeremiah 25:1

• 1 This is the message that came to Jeremiah concerning all the people of Judah. This message came in the fourth year that Jehoiakim son of Josiah was king of Judah. The fourth year of his time as king was the first year that Nebuchadnezzar was king of Babylon.

Jeremiah 29:2

• 2 (This letter was sent after King Jehoiachin, the queen mother, the officials and the leaders of Judah and Jerusalem, the carpenters, and the metal workers had been taken from Jerusalem.)

Jeremiah 52:28

• 28 This is how many people Nebuchadnezzar carried into captivity: In Nebuchadnezzar's 7 year as king of Babylon, 3023 men were taken from Judah.

Ezekiel 17:12

• 12 "Explain this story to the people of Israel who always turn against me. Tell them this: The first eagle is the king of Babylonia. He came to Jerusalem and took away the king and other leaders. He brought them to Babylonia.

Jeremiah 24:1

• 1 הִרְאַנִי ^H7200 יְהוָה ^{H3068 EDS} וְהִנֵּה ^{H2009 IJEC} שְׁנֵי ^{H8147 ONUM} דּוּדָאֵי ^H1736 תְאֵנִים ^H8384 מוּעָדִים ^H3259 לִפְנֵי ^{H6440 L-CMP} הֵיכַל ^{H1964 CMS} יְהוָה ^{H3068 EDS} אַחֲרֵי ^{H310 PREP} הַגְלוֹת ^H1540 נְבוּכַדְרֶאצַּר ^H5019 מֶֽלֶךְ ^{H4428 NMS} ־ ^CPUN בָּבֶל ^{H894 LFS} אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN יְכָנְיָהוּ ^H3204 בֶן ^{H1121 CMS} ־ ^CPUN יְהוֹיָקִים ^H3079 מֶֽלֶךְ ^{H4428 NMS} ־ ^CPUN יְהוּדָה ^H3063 וְאֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN שָׂרֵי ^{H8269 CMP} יְהוּדָה ^H3063 וְאֶת ^{H854 W-PART} ־ ^CPUN הֶחָרָשׁ ^H2796 וְאֶת ^{H854 W-PART} ־ ^CPUN הַמַּסְגֵּר ^H4525 מִירוּשָׁלִַם ^H3389 וַיְבִאֵם ^H935 בָּבֶֽל ^H894 ׃ ^EPUN

Jeremiah 25:1

• 1 הַדָּבָר ^{H1697 D-NMS} אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} ־ ^CPUN הָיָה ^{H1961 VQQ3MS} עַֽל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN יִרְמְיָהוּ ^H3414 עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN עַם ^{H5971 NMS} יְהוּדָה ^H3063 בַּשָּׁנָה ^H8141 הָֽרְבִעִית ^H7243 לִיהוֹיָקִים ^H3079 בֶּן ^CMS ־ ^CPUN יֹאשִׁיָּהוּ ^H2977 מֶלֶךְ ^{H4428 NMS} יְהוּדָה ^H3063 הִיא ^{H1931 PPRO-3FS} הַשָּׁנָה ^H8141 הָרִאשֹׁנִית ^H7224 לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּר ^H5019 מֶלֶךְ ^{H4428 NMS} בָּבֶֽל ^H894 ׃ ^EPUN

Jeremiah 29:2

• 2 אַחֲרֵי ^{H310 PREP} צֵאת ^H3318 יְכָנְיָֽה ^H3204 ־ ^CPUN הַמֶּלֶךְ ^{H4428 D-NMS} וְהַגְּבִירָה ^H1377 וְהַסָּרִיסִים ^H5631 שָׂרֵי ^{H8269 CMP} יְהוּדָה ^H3063 וִירוּשָׁלִַם ^H3389 וְהֶחָרָשׁ ^H2796 וְהַמַּסְגֵּר ^H4525 מִירוּשָׁלִָֽם ^H3389 ׃ ^EPUN

Jeremiah 52:28

• 28 זֶה ^{H2088 DPRO} הָעָם ^H5971 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} הֶגְלָה ^H1540 נְבֽוּכַדְרֶאצַּר ^H5019 בִּשְׁנַת ^{H8141 B-CFS} ־ ^CPUN שֶׁבַע ^{H7651 MFS} יְהוּדִים ^H3064 שְׁלֹשֶׁת ^{H7969 BMS} אֲלָפִים ^{H505 MMP} וְעֶשְׂרִים ^{H6242 W-MMP} וּשְׁלֹשָֽׁה ^H7969 ׃ ^EPUN

Ezekiel 17:12

• 12 אֱמָר ^H559 ־ ^CPUN נָא ^{H4994 IJEC} לְבֵית ^H1004 הַמֶּרִי ^H4805 הֲלֹא ^{H3808 I-NADV} יְדַעְתֶּם ^H3045 מָה ^{H4100 IGAT} ־ ^CPUN אֵלֶּה ^{H428 PMP} אֱמֹר ^H559 הִנֵּה ^{H2009 IJEC} ־ ^CPUN בָא ^H935 מֶֽלֶךְ ^{H4428 NMS} ־ ^CPUN בָּבֶל ^{H894 LFS} יְרוּשָׁלִַם ^H3389 וַיִּקַּח ^{H3947 W-VQY3MS} אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN מַלְכָּהּ ^{H4428 NMS} וְאֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN שָׂרֶיהָ ^H8269 וַיָּבֵא ^{H935 W-VHY3MS} אוֹתָם ^{H853 PART} אֵלָיו ^{H413 PREP-3MS} בָּבֶֽלָה ^H894 ׃ ^EPUN