Numbers 35:12

• 12 και ^{G2532 CONJ} εσονται ^{G1510 V-FMI-3P} αι ^{G3588 T-NPF} πολεις ^{G4172 N-NPF} υμιν ^{G4771 P-DP} φυγαδευτηρια ^N-NPN απο ^{G575 PREP} αγχιστευοντος ^V-PAPGS το ^{G3588 T-ASN} αιμα ^{G129 N-ASN} και ^{G2532 CONJ} ου ^{G3364 ADV} μη ^{G3165 ADV} αποθανη ^{G599 V-AAS-3S} ο ^{G3588 T-NSM} φονευων ^{G5407 V-PAPNS} εως ^{G2193 CONJ} αν ^{G302 PRT} στη ^{G2476 V-AAS-3S} εναντι ^{G1725 PREP} της ^{G3588 T-GSF} συναγωγης ^{G4864 N-GSF} εις ^{G1519 PREP} κρισιν ^{G2920 N-ASF}

Numbers 35:12

• 12 And they shall be unto you cities for refuge from the avenger; that the manslayer die not, until he stand before the congregation in judgment.

Numbers 35:12

• 12 And they shall be ^H1961 unto you cities ^H5892 for refuge ^H4733 from the avenger ^{H4480 H1350} ; that the manslayer ^H7523 die ^H4191 not, ^H3808 until ^H5704 he stand ^H5975 before ^H6440 the congregation ^H5712 in judgment. ^H4941

Numbers 35:12

• 12 and the cities have been to you for a refuge from the redeemer, and the man-slayer doth not die till his standing before the company for judgment.

Numbers 35:12

• 12 And the cities shall be unto you for refuge from the avenger, that the manslayer die not, until he stand before the congregation for judgment.

Numbers 35:12

• 12 The cities shall be to you for refuge from the avenger, that the manslayer not die, until he stands before the congregation for judgment.

Numbers 35:12

• 12 And the cities shall be unto you for refuge from the avenger; that the manslayer die not, until he stand before the congregation for judgment.

Numbers 35:12

• 12 And they must stand as your towns of refuge from the avenger in order that the killer may not die until he has stood trial before the community.

Numbers 35:12

• 12 That person will be safe from anyone from the dead man's family who wants to punish the killer until that person is judged in court.

Numbers 35:12

• 12 וְהָיוּ ^{H1961 W-VQQ3MS} לָכֶם ^CPUN הֶעָרִים ^H5892 לְמִקְלָט ^H4733 מִגֹּאֵל ^H1350 וְלֹא ^{H3808 W-NPAR} יָמוּת ^{H4191 VQY3MS} הָרֹצֵחַ ^H7523 עַד ^{H5704 PREP} ־ ^CPUN עָמְדוֹ ^H5975 לִפְנֵי ^{H6440 L-CMP} הָעֵדָה ^H5712 לַמִּשְׁפָּֽט ^H4941 ׃ ^EPUN