John 14:20

• 20 તે દિવસે તમે જાણશો કે હું પિતામાં છું. તમે જાણશો કે તમે મારામાં છો અને હું તમારામાં છું.

John 14:20

• 20 At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

John 14:20

• 20 At ^G1722 that ^G1565 day ^G2250 ye ^G5210 shall know ^G1097 that ^G3754 I ^G1473 am in ^G1722 my ^G3450 Father, ^G3962 and ^G2532 ye ^G5210 in ^G1722 me, ^G1698 and I ^G2504 in ^G1722 you. ^G5213

John 14:20

• 20 in that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you;

John 14:20

• 20 In that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

John 14:20

• 20 In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you.

John 14:20

• 20 In that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

John 14:20

• 20 You will know at that time that I am in my Father and you are in me and I am in you.

John 14:20

• 20 On that day you will know that I am in the Father. You will know that you are in me and I am in you.

John 14:20

• 20 εν ^{PREP G1722} εκεινη ^{D-DSF G1565} τη ^{T-DSF G3588} ημερα ^{N-DSF G2250} γνωσεσθε ^{V-FDI-2P G1097} υμεις ^{P-2NP G5210} οτι ^{CONJ G3754} εγω ^{P-1NS G1473} εν ^{PREP G1722} τω ^{T-DSM G3588} πατρι ^{N-DSM G3962} μου ^{P-1GS G3450} και ^{CONJ G2532} υμεις ^{P-2NP G5210} εν ^{PREP G1722} εμοι ^{P-1DS G1698} και ^{CONJ G2532} εγω ^{P-1NS G1473} εν ^{PREP G1722} υμιν ^{P-2DP G5213}

John 14:20

• 20 ἐν ^{PREP G1722} ἐκείνῃ ^{D-DSF G1565} τῇ ^{T-DSF G3588} ἡμέρᾳ ^{N-DSF G2250} γνώσεσθε ^{V-FDI-2P G1097} ὑμεῖς ^{P-2NP G4771} ὅτι ^{CONJ G3754} ἐγὼ ^{P-1NS G1473} ἐν ^{PREP G1722} τῷ ^{T-DSM G3588} πατρί ^{N-DSM G3962} μου ^{P-1GS G1473} καὶ ^{CONJ G2532} ὑμεῖς ^{P-2NP G5210} ἐν ^{PREP G1722} ἐμοὶ ^{P-1DS G1473} κἀγὼ P-1NS-K ^G2504 ἐν ^{PREP G1722} ὑμῖν.P-2DP ^G5210

John 14:20

• 20 εν ^{PREP G1722} εκεινη ^{D-DSF G1565} τη ^{T-DSF G3588} ημερα ^{N-DSF G2250} | υμεις ^{P-2NP G5210} γνωσεσθε ^{V-FDI-2P G1097} | γνωσεσθε ^{V-FDI-2P G1097} υμεις ^{P-2NP G5210} | οτι ^{CONJ G3754} εγω ^{P-1NS G1473} εν ^{PREP G1722} τω ^{T-DSM G3588} πατρι ^{N-DSM G3962} μου ^{P-1GS G3450} και ^{CONJ G2532} υμεις ^{P-2NP G5210} εν ^{PREP G1722} εμοι ^{P-1DS G1698} καγω P-1NS-C ^G2504 εν ^{PREP G1722} υμιν ^{P-2DP G5213}

John 14:20

• 20 εν ^{PREP G1722} εκεινη ^{D-DSF G1565} τη ^{T-DSF G3588} ημερα ^{N-DSF G2250} γνωσεσθε ^{V-FDI-2P G1097} υμεις ^{P-2NP G5210} οτι ^{CONJ G3754} εγω ^{P-1NS G1473} εν ^{PREP G1722} τω ^{T-DSM G3588} πατρι ^{N-DSM G3962} μου ^{P-1GS G3450} και ^{CONJ G2532} υμεις ^{P-2NP G5210} εν ^{PREP G1722} εμοι ^{P-1DS G1698} καγω P-1NS-C ^G2504 εν ^{PREP G1722} υμιν ^{P-2DP G5213}