John 12:49 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

GUV KJV KJVP YLT ASV WEB RV NET ERVEN GNTBRP GNTTRP GNTWHRP GNTERP

Bible Language Cross References for the verse John 12:49 in GUV

Deuteronomy 18:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

1 “યાદ રાખજો, યાજકો તથા લેવી કુળસમૂહના અન્ય સર્વ સભ્યોને ઇસ્રાએલમાં કોઈ પ્રદેશ ફાળવવામાં નહિ આવે, તેઓ યહોવાને ચઢાવેલાં યજ્ઞ અને બીજા બલિદાન ઉપર ગુજરાન ચલાવે.
2 તેઓને તેમના બીજા કુળસમૂહોની જેમ પ્રદેશનો કોઈ ભાગ મળે નહિ, યહોવાએ આપેલા વચન પ્રમાંણે યહોવા જ તેમનો ભાગ છે.
3 “બલિદાન માંટે લાવવામાં આવતાં પ્રત્યેક ઘેટાના અથવા બળદના ખભાનો ભાગ, મોં તથા પેટનો ભાગ યાજકોને જ આપવામાં આવે.
4 તદુપરાંત આભારસ્તુતિ અથેર્ કાપણીનો જે ભાગ યહોવા સમક્ષ લાવવામાં આવે તે યાજકોને મળે-અનાજનો, નવા દ્રાક્ષારસનો જૈતતેલનો અને ઘેટાનું ઊન ઉતારે ત્યારે તેનો પ્રથમ ફાલ.
5 કારણ કે યહોવાએ તમાંરા બધા વંશોમાંથી તેના હિતમાં રહી સેવા કરવા લેવીના વંશજોને કાયમને માંટે પસંદ કરેલા છે.
6 “ઇસ્રાએલમાં કોઈ પણ જગ્યાએ રહેતા લેવીને કોઇ પણ સમયે દેવના ખાસ સ્થાનમાં આવવાનો હક્ક છે.
7 ત્યાં નિયમિત સેવા કરતા તેના સાથી લેવીઓની જેમ તે યહોવાના નામમાં સેવા કરી શકે છે.
8 યજ્ઞમાંથી તેમનો જેટલો જ ભાગ છે તેટલાનો જ એ હક્કદાર છે. એના કુટુંબને સામાંન્ય રીતે જે ભાગ મળે છે, આ તેની ઉપરાંતનું હશે.
9 “જયારે તમે તમાંરા દેવ યહોવા તમને જે ભૂમિ આપી રહ્યા છે ત્યાં પહોંચો, ત્યારે ત્યાંની અન્ય પ્રજાઓના ધિક્કારપાત્ર દુષ્ટ રિવાજોનું અનુકરણ કરીને ભ્રષ્ટ થશો નહિ.
10 કોઈ પણ ઇસ્રાએલીએ પોતાના પુત્ર કે પુત્રીને અગ્નિમાં બલી તરીકે હોમવાં નહિ, કોઇ પણ ઇસ્રાએલી જ્યોતિષ, જાદુગર, ડાકણ, કે માંયાવી જાદુગર બને નહિ.
11 મદારીનું કામ કરવું નહિ, ભૂવાનું કે જંતરમંતરની જાદુક્રિયા કરીને પ્રેતાત્માંઓને બોલાવવા નહિ,
12 જે લોકો આવાં કામો કરે છે તેઓને યહોવા ધિક્કારે છે, અને આવા ધિક્કારપાત્ર રિવાજોને કારણે જ તમાંરા દેવ યહોવા એ પ્રજાઓને તમાંરા માંર્ગમાંથી દૂર કરે છે.
13 તેથી તમાંરે તમાંરા યહોવા દેવ સમક્ષ દોષરહિત જીવન જીવવું અને યહોવાને અનન્ય નિષ્ઠાથી વળગી રહેવું.
14 “જે પ્રજાઓનું સ્થાન તમે લઈ રહ્યા છો તે પ્રજાઓ જોષીઓ તથા શુકન અપશુકન જોનારાઓની વાત કાને ધરે છે, પણ તમને તો તમાંરા દેવ યહોવા એવી છૂટ આપતા નથી.
15 પરંતુ દેવ તમાંરામાંથી જ માંરા જેવો એક પ્રબોધક ઇસ્રાએલમાંથી પેદા કરશે. અને તેમની વાત જ તમાંરે સાંભળવી.
16 કારણ કે તમે આ જ માંગણી હોરેબ પર્વત આગળ દેવ પાસે કરી હતી. ત્યાં પર્વતની તળેટી આગળ તમે માંગ્યું હતું કે, ‘તમાંરે દેવનો આવો ભયજનક અવાજ ફરી ન સાંભળવો પડે અથવા પર્વત પર ભયજનક અગ્નિ જોવો ન પડે, રખેને તમે મૃત્યુ પામો.’
17 “યહોવાએ મને કહ્યું, ‘તેઓ માંગે છે તે સારૂં છે. તેઓએ જે વિનંતી કરી છે તે પ્રમાંણે હું કરીશ.
18 હું તેઓમાંથી તારા જેવા એક ઇસ્રાએલી પ્રબોધકને પેદા કરીશ. શું બોલવું તે હું તેને જણાવીશ અને તે માંરા વતી લોકોની સાથે વાત કરશે;
19 અને જો કોઈ માંરા નામે એ જે વચનો ઉચ્ચારશે તેનો અનાદર કરશે, તો હું તેનો જવાબ માંગીશ.’
20 “પણ જો કોઈ પ્રબોધક ખોટો દાવો કરશે કે મેં તેને કઇ સંદેશો આપ્યો છે, તો તેને માંરી નાખવો અને અન્ય દેવો તરફથી તેને સંદેશો મળ્યો છે એમ કોઇ પ્રબોધક કહે તેને માંરી જ નાખવો.
21 છતાં તમાંરા મનમાં જો એમ થતું હોય કે, ‘અમુક વચનો યહોવાના નથી, એ અમાંરે કેવી રીતે જાણવું?’
22 તો એનો ઉત્તર છે, જયારે કોઈ પ્રબોધક યહોવાના નામે કંઈ કહે અને તે જો સાચું ન પડે તો સમજવું કે, એ યહોવાનું વચન નથી. એ પ્રબોધકની ખોટી વાણી છે, પોતે ઉપજાવી કાઢેલી છે, તેથી તમાંરે તેનાથી ગભરાવું નહિ.

John 8:38

38 મારા પિતાએ જે મને બતાવ્યું છે તે જ કામો હું તમને કહું છું. પરંતુ તમે તમારા પિતાએ તમને જે કહ્યું છે તે કરો છો.”

John 14:10

10 શું તમે ખરેખર માનો છો કે હું પિતામાં છું અને પિતા મારામાં છે? તમને મેં જે બધી વાતો કહી છે તે મારામાંથી આવી નથી. પિતા મારામાં રહે છે તે તેનું પોતાનું કામ કરે છે.

Bible Language Cross References for the verse John 12:49 in KJV

Deuteronomy 18:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

John 8:38

38 I speak that which I have seen with my Father: and ye do that which ye have seen with your father.

John 14:10

10 Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works.

Bible Language Cross References for the verse John 12:49 in KJVP

Deuteronomy 18:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

John 8:38

38 I ^G1473 speak ^G2980 that which ^G3739 I have seen ^G3708 with ^G3844 my ^G3450 Father: ^G3962 and ^G2532 ye ^G5210 do ^G4160 that which ^G3739 ye have ^G3767 seen ^G3708 with ^G3844 your ^G5216 father. ^G3962

John 14:10

10 Believest ^G4100 thou not ^G3756 that ^G3754 I ^G1473 am in ^G1722 the ^G3588 Father, ^G3962 and ^G2532 the ^G3588 Father ^G3962 in ^G1722 me ^G1698 ? the ^G3588 words ^G4487 that ^G3739 I ^G1473 speak ^G2980 unto you ^G5213 I speak ^G2980 not ^G3756 of ^G575 myself: ^G1683 but ^G1161 the ^G3588 Father ^G3962 that dwelleth ^G3306 in ^G1722 me, ^G1698 he ^G846 doeth ^G4160 the ^G3588 works. ^G2041

Bible Language Cross References for the verse John 12:49 in YLT

Deuteronomy 18:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

John 8:38

38 I -- that which I have seen with my Father do speak, and ye, therefore, that which ye have seen with your father -- ye do.`

John 14:10

10 Believest thou not that I am in the Father, and the Father is in me? the sayings that I speak to you, from myself I speak not, and the Father who is abiding in me, Himself doth the works;

Bible Language Cross References for the verse John 12:49 in ASV

Deuteronomy 18:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

John 8:38

38 I speak the things which I have seen with my Father: and ye also do the things which ye heard from your father.

John 14:10

10 Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I say unto you I speak not from myself: but the Father abiding in me doeth his works.

Bible Language Cross References for the verse John 12:49 in WEB

Deuteronomy 18:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

John 8:38

38 I say the things which I have seen with my Father; and you also do the things which you have seen with your father."

John 14:10

10 Don't you believe that I am in the Father, and the Father in me? The words that I tell you, I speak not from myself; but the Father who lives in me does his works.

Bible Language Cross References for the verse John 12:49 in RV

Deuteronomy 18:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

John 8:38

38 I speak the things which I have seen with {cf15i my} Father: and ye also do the things which ye heard from {cf15i your} father.

John 14:10

10 Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I say unto you I speak not from myself: but the Father abiding in me doeth his works.

Bible Language Cross References for the verse John 12:49 in NET

Deuteronomy 18:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

John 8:38

38 I am telling you the things I have seen while with the Father; as for you, practice the things you have heard from the Father!"

John 14:10

10 Do you not believe that I am in the Father, and the Father is in me? The words that I say to you, I do not speak on my own initiative, but the Father residing in me performs his miraculous deeds.

Bible Language Cross References for the verse John 12:49 in ERVEN

Deuteronomy 18:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

John 8:38

38 I am telling you what my Father has shown me. But you do what your father has told you."

John 14:10

10 Don't you believe that I am in the Father and the Father is in me? The things I have told you don't come from me. The Father lives in me, and he is doing his own work.

Bible Language Cross References for the verse John 12:49 in GNTBRP

John 8:38

38 εγω ^P-1NS ^G1473 ο ^R-ASN ^G3739 εωρακα ^V-RAI-1S-ATT ^G3708 παρα ^PREP ^G3844 τω ^T-DSM ^G3588 πατρι ^N-DSM ^G3962 μου ^P-1GS ^G3450 λαλω ^V-PAI-1S ^G2980 και ^CONJ ^G2532 υμεις ^P-2NP ^G5210 ουν ^CONJ ^G3767 ο ^R-ASN ^G3739 εωρακατε ^V-RAI-2P-ATT ^G3708 παρα ^PREP ^G3844 τω ^T-DSM ^G3588 πατρι ^N-DSM ^G3962 υμων ^P-2GP ^G5216 ποιειτε ^V-PAI-2P ^G4160

John 14:10

10 ου ^PRT-N ^G3756 πιστευεις ^V-PAI-2S ^G4100 οτι ^CONJ ^G3754 εγω ^P-1NS ^G1473 εν ^PREP ^G1722 τω ^T-DSM ^G3588 πατρι ^N-DSM ^G3962 και ^CONJ ^G2532 ο ^T-NSM ^G3588 πατηρ ^N-NSM ^G3962 εν ^PREP ^G1722 εμοι ^P-1DS ^G1698 εστιν ^V-PXI-3S ^G2076 τα ^T-APN ^G3588 ρηματα ^N-APN ^G4487 α ^R-APN ^G3739 εγω ^P-1NS ^G1473 λαλω ^V-PAI-1S ^G2980 υμιν ^P-2DP ^G5213 απ ^PREP ^G575 εμαυτου ^F-1GSM ^G1683 ου ^PRT-N ^G3756 λαλω ^V-PAI-1S ^G2980 ο ^T-NSM ^G3588 δε ^CONJ ^G1161 πατηρ ^N-NSM ^G3962 ο ^T-NSM ^G3588 εν ^PREP ^G1722 εμοι ^P-1DS ^G1698 μενων ^V-PAP-NSM ^G3306 αυτος ^P-NSM ^G846 ποιει ^V-PAI-3S ^G4160 τα ^T-APN ^G3588 εργα ^N-APN ^G2041

Bible Language Cross References for the verse John 12:49 in GNTTRP

John 8:38

38 ἐγὼ ^P-1NS ^G1473 ἃ ^R-APN ^G3739 ἑώρακα ^V-RAI-1S-ATT ^G3708 παρὰ ^PREP ^G3844 τῷ ^T-DSM ^G3588 πατρὶ ^N-DSM ^G3962 λαλῶ· ^V-PAI-1S ^G2980 καὶ ^CONJ ^G2532 ὑμεῖς ^P-2NP ^G5210 οὖν ^CONJ ^G3767 ἃ ^R-APN ^G3739 ἠκούσατε ^V-AAI-2P ^G191 παρὰ ^PREP ^G3844 τοῦ ^T-GSM ^G3588 πατρὸς ^N-GSM ^G3962 ποιεῖτε.V-PAI-2P ^G4160

John 14:10

10 οὐ ^PRT-N ^G3756 πιστεύεις ^V-PAI-2S ^G4100 ὅτι ^CONJ ^G3754 ἐγὼ ^P-1NS ^G1473 ἐν ^PREP ^G1722 τῷ ^T-DSM ^G3588 πατρὶ ^N-DSM ^G3962 καὶ ^CONJ ^G2532 ὁ ^T-NSM ^G3588 πατὴρ ^N-NSM ^G3962 ἐν ^PREP ^G1722 ἐμοί ^P-1DS ^G1473 ἐστιν; ^V-PAI-3S ^G1510 τὰ ^T-APN ^G3588 ῥήματα ^N-APN ^G4487 ἃ ^R-APN ^G3739 ἐγὼ ^P-1NS ^G1473 λέγω ^V-PAI-1S ^G3004 ὑμῖν ^P-2DP ^G5210 ἀπ\' ^PREP ^G575 ἐμαυτοῦ ^F-1GSM ^G1683 οὐ ^PRT-N ^G3756 λαλῶ· ^V-PAI-1S ^G2980 ὁ ^T-NSM ^G3588 δὲ ^CONJ ^G1161 πατὴρ ^N-NSM ^G3962 ἐν ^PREP ^G1722 ἐμοὶ ^P-1DS ^G1473 μένων ^V-PAP-NSM ^G3306 ποιεῖ ^V-PAI-3S ^G4160 τὰ ^T-APN ^G3588 ἔργα ^N-APN ^G2041 αὐτοῦ.P-GSM ^G846

Bible Language Cross References for the verse John 12:49 in GNTWHRP

John 8:38

38 α ^R-APN ^G3739 εγω ^P-1NS ^G1473 εωρακα ^V-RAI-1S-ATT ^G3708 παρα ^PREP ^G3844 τω ^T-DSM ^G3588 πατρι ^N-DSM ^G3962 λαλω ^V-PAI-1S ^G2980 και ^CONJ ^G2532 υμεις ^P-2NP ^G5210 ουν ^CONJ ^G3767 α ^R-APN ^G3739 ηκουσατε ^V-AAI-2P ^G191 παρα ^PREP ^G3844 του ^T-GSM ^G3588 πατρος ^N-GSM ^G3962 ποιειτε ^V-PAI-2P ^G4160

John 14:10

10 ου ^PRT-N ^G3756 πιστευεις ^V-PAI-2S ^G4100 οτι ^CONJ ^G3754 εγω ^P-1NS ^G1473 εν ^PREP ^G1722 τω ^T-DSM ^G3588 πατρι ^N-DSM ^G3962 και ^CONJ ^G2532 ο ^T-NSM ^G3588 πατηρ ^N-NSM ^G3962 εν ^PREP ^G1722 εμοι ^P-1DS ^G1698 εστιν ^V-PXI-3S ^G2076 τα ^T-APN ^G3588 ρηματα ^N-APN ^G4487 α ^R-APN ^G3739 εγω ^P-1NS ^G1473 λεγω ^V-PAI-1S ^G3004 υμιν ^P-2DP ^G5213 απ ^PREP ^G575 εμαυτου ^F-1GSM ^G1683 ου ^PRT-N ^G3756 λαλω ^V-PAI-1S ^G2980 ο ^T-NSM ^G3588 δε ^CONJ ^G1161 πατηρ ^N-NSM ^G3962 εν ^PREP ^G1722 εμοι ^P-1DS ^G1698 μενων ^V-PAP-NSM ^G3306 ποιει ^V-PAI-3S ^G4160 τα ^T-APN ^G3588 εργα ^N-APN ^G2041 αυτου ^P-GSM ^G846

Bible Language Cross References for the verse John 12:49 in GNTERP

John 8:38

38 εγω ^P-1NS ^G1473 ο ^R-ASN ^G3739 εωρακα ^V-RAI-1S-ATT ^G3708 παρα ^PREP ^G3844 τω ^T-DSM ^G3588 πατρι ^N-DSM ^G3962 μου ^P-1GS ^G3450 λαλω ^V-PAI-1S ^G2980 και ^CONJ ^G2532 υμεις ^P-2NP ^G5210 ουν ^CONJ ^G3767 ο ^R-ASN ^G3739 εωρακατε ^V-RAI-2P-ATT ^G3708 παρα ^PREP ^G3844 τω ^T-DSM ^G3588 πατρι ^N-DSM ^G3962 υμων ^P-2GP ^G5216 ποιειτε ^V-PAI-2P ^G4160

John 14:10

10 ου ^PRT-N ^G3756 πιστευεις ^V-PAI-2S ^G4100 οτι ^CONJ ^G3754 εγω ^P-1NS ^G1473 εν ^PREP ^G1722 τω ^T-DSM ^G3588 πατρι ^N-DSM ^G3962 και ^CONJ ^G2532 ο ^T-NSM ^G3588 πατηρ ^N-NSM ^G3962 εν ^PREP ^G1722 εμοι ^P-1DS ^G1698 εστιν ^V-PXI-3S ^G2076 τα ^T-APN ^G3588 ρηματα ^N-APN ^G4487 α ^R-APN ^G3739 εγω ^P-1NS ^G1473 λαλω ^V-PAI-1S ^G2980 υμιν ^P-2DP ^G5213 απ ^PREP ^G575 εμαυτου ^F-1GSM ^G1683 ου ^PRT-N ^G3756 λαλω ^V-PAI-1S ^G2980 ο ^T-NSM ^G3588 δε ^CONJ ^G1161 πατηρ ^N-NSM ^G3962 ο ^T-NSM ^G3588 εν ^PREP ^G1722 εμοι ^P-1DS ^G1698 μενων ^V-PAP-NSM ^G3306 αυτος ^P-NSM ^G846 ποιει ^V-PAI-3S ^G4160 τα ^T-APN ^G3588 εργα ^N-APN ^G2041