Romans 8:11

• 11 യേശുവിനെ മരിച്ചവരിൽനിന്നു ഉയിർപ്പിച്ചവന്റെ ആത്മാവു നിങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നു എങ്കിൽ ക്രിസ്തുയേശുവിനെ മരണത്തിൽനിന്നു ഉയിർപ്പിച്ചവൻ നിങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന തന്റെ ആത്മാവിനെക്കൊണ്ടു നിങ്ങളുടെ മർത്യശരീരങ്ങളെയും ജീവിപ്പിക്കും.

1 Corinthians 6:14

• 14 എന്നാൽ ദൈവം കർത്താവിനെ ഉയിർപ്പിച്ചതുപോലെ നമ്മെയും തന്റെ ശക്തിയാൽ ഉയിർപ്പിക്കും.

2 Corinthians 4:14

• 14 കർത്താവായ യേശുവിനെ ഉയിർപ്പിച്ചവൻ ഞങ്ങളെയും യേശുവോടു കൂടെ ഉയിർപ്പിച്ചു നിങ്ങളോടുകൂടെ തിരുസന്നിധിയിൽ നിറുത്തും എന്നു ഞങ്ങൾ അറിയുന്നു.

Ephesians 1:20

• 20 അങ്ങനെ അവൻ ക്രിസ്തുവിലും വ്യാപരിച്ചു അവനെ മരിച്ചവരുടെ ഇടയിൽനിന്നു ഉയിർപ്പിക്കയും

Colossians 2:12

• 12 സ്നാനത്തിൽ നിങ്ങൾ അവനോടുകൂടെ അടക്കപ്പെടുകയും അവനെ മരിച്ചവരുടെ ഇടയിൽനിന്നു ഉയിർത്തെഴുന്നേല്പിച്ച ദൈവത്തിന്റെ വ്യാപാരശക്തിയിലുള്ള വിശ്വാസത്താൽ അവനോടുകൂടെ നിങ്ങളും ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കയും ചെയ്തു.

1 Thessalonians 1:10

• 10 നിങ്ങൾ വിഗ്രഹങ്ങളെ വിട്ടു ദൈവത്തിങ്കലേക്കു എങ്ങനെ തിരിഞ്ഞുവന്നു എന്നും അവർ തന്നെ പറയുന്നു.

Hebrews 13:20

• 20 നിത്യനിയമത്തിന്റെ രക്തത്താൽ ആടുകളുടെ വലിയ ഇടയനായ നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുവിനെ മരിച്ചവരുടെ ഇടയിൽനിന്നു മടക്കിവരുത്തിയ സമാധാനത്തിന്റെ ദൈവം

Romans 8:11

• 11 But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.

1 Corinthians 6:14

• 14 And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.

2 Corinthians 4:14

• 14 Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you.

Ephesians 1:20

• 20 Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,

Colossians 2:12

• 12 Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.

1 Thessalonians 1:10

• 10 And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.

Hebrews 13:20

• 20 Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,

Romans 8:11

• 11 But ^G1161 if ^G1487 the ^G3588 Spirit ^G4151 of him that raised up ^G1453 Jesus ^G2424 from ^G1537 the dead ^G3498 dwell ^G3611 in ^G1722 you, ^G5213 he that raised up ^G1453 Christ ^G5547 from ^G1537 the dead ^G3498 shall also ^G2532 quicken ^G2227 your ^G5216 mortal ^G2349 bodies ^G4983 by ^G1223 his ^G848 Spirit ^G4151 that dwelleth ^G1774 in ^G1722 you. ^G5213

1 Corinthians 6:14

• 14 And ^G1161 God ^G2316 hath both ^G2532 raised up ^G1453 the ^G3588 Lord, ^G2962 and ^G2532 will also raise up ^G1825 us ^G2248 by ^G1223 his own ^G848 power. ^G1411

2 Corinthians 4:14

• 14 Knowing ^G1492 that ^G3754 he which raised up ^G1453 the ^G3588 Lord ^G2962 Jesus ^G2424 shall raise up ^G1453 us ^G2248 also ^G2532 by ^G1223 Jesus, ^G2424 and ^G2532 shall present ^G3936 us with ^G4862 you. ^G5213

Ephesians 1:20

• 20 Which ^G3739 he wrought ^G1754 in ^G1722 Christ, ^G5547 when he raised ^G1453 him ^G846 from ^G1537 the dead, ^G3498 and ^G2532 set ^G2523 him at ^G1722 his own ^G848 right hand ^G1188 in ^G1722 the ^G3588 heavenly ^G2032 places,

Colossians 2:12

• 12 Buried with ^G4916 him ^G846 in ^G1722 baptism, ^G908 wherein ^{G1722 G3739} also ^G2532 ye are risen with ^G4891 him through ^G1223 the ^G3588 faith ^G4102 of the ^G3588 operation ^G1753 of God, ^G2316 who hath raised ^G1453 him ^G846 from ^G1537 the ^G3588 dead. ^G3498

1 Thessalonians 1:10

• 10 And ^G2532 to wait for ^G362 his ^G846 Son ^G5207 from ^G1537 heaven, ^G3772 whom ^G3739 he raised ^G1453 from ^G1537 the dead, ^G3498 even Jesus, ^G2424 which delivered ^G4506 us ^G2248 from ^G575 the ^G3588 wrath ^G3709 to come. ^G2064

Hebrews 13:20

• 20 Now ^G1161 the ^G3588 God ^G2316 of peace, ^G1515 that brought again ^G321 from ^G1537 the dead ^G3498 our ^G2257 Lord ^G2962 Jesus, ^G2424 that great ^G3173 shepherd ^G4166 of the ^G3588 sheep, ^G4263 through ^G1722 the blood ^G129 of the everlasting ^G166 covenant, ^G1242

Romans 8:11

• 11 and if the Spirit of Him who did raise up Jesus out of the dead doth dwell in you, He who did raise up the Christ out of the dead shall quicken also your dying bodies, through His Spirit dwelling in you.

1 Corinthians 6:14

• 14 and God both the Lord did raise, and us will raise up through His power.

2 Corinthians 4:14

• 14 knowing that He who did raise up the Lord Jesus, us also through Jesus shall raise up, and shall present with you,

Ephesians 1:20

• 20 which He wrought in the Christ, having raised him out of the dead, and did set him at His right hand in the heavenly places,

Colossians 2:12

• 12 being buried with him in the baptism, in which also ye rose with him through the faith of the working of God, who did raise him out of the dead.

1 Thessalonians 1:10

• 10 and to wait for His Son from the heavens, whom He did raise out of the dead -- Jesus, who is rescuing us from the anger that is coming.

Hebrews 13:20

• 20 And the God of the peace, who did bring up out of the dead the great shepherd of the sheep -- in the blood of an age-during covenant -- our Lord Jesus,

Romans 8:11

• 11 But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwelleth in you, he that raised up Christ Jesus from the dead shall give life also to your mortal bodies through his Spirit that dwelleth in you.

1 Corinthians 6:14

• 14 and God both raised the Lord, and will raise up as through his power.

2 Corinthians 4:14

• 14 knowing that he that raised up the Lord Jesus shall raise up us also with Jesus, and shall present us with you.

Ephesians 1:20

• 20 which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and made him to sit at his right hand in the heavenly places,

Colossians 2:12

• 12 having been buried with him in baptism, wherein ye were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.

1 Thessalonians 1:10

• 10 and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, who delivereth us from the wrath to come.

Hebrews 13:20

• 20 Now the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, even our Lord Jesus,

Romans 8:11

• 11 But if the Spirit of him who raised up Jesus from the dead dwells in you, he who raised up Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you.

1 Corinthians 6:14

• 14 Now God raised up the Lord, and will also raise us up by his power.

2 Corinthians 4:14

• 14 knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus, and will present us with you.

Ephesians 1:20

• 20 which he worked in Christ, when he raised him from the dead, and made him to sit at his right hand in the heavenly places,

Colossians 2:12

• 12 having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.

1 Thessalonians 1:10

• 10 and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead� Jesus, who delivers us from the wrath to come.

Hebrews 13:20

• 20 Now may the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, our Lord Jesus,

Romans 8:11

• 11 But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwelleth in you, he that raised up Christ Jesus from the dead shall quicken also your mortal bodies through his Spirit that dwelleth in you.

1 Corinthians 6:14

• 14 and God both raised the Lord, and will raise up us through his power.

2 Corinthians 4:14

• 14 knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also with Jesus, and shall present us with you.

Ephesians 1:20

• 20 which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and made him to sit at his right hand in the heavenly {cf15i places},

Colossians 2:12

• 12 having been buried with him in baptism, wherein ye were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.

1 Thessalonians 1:10

• 10 and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, {cf15i even} Jesus, which delivereth us from the wrath to come.

Hebrews 13:20

• 20 Now the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of the eternal covenant, {cf15i even} our Lord Jesus,

Romans 8:11

• 11 Moreover if the Spirit of the one who raised Jesus from the dead lives in you, the one who raised Christ from the dead will also make your mortal bodies alive through his Spirit who lives in you.

1 Corinthians 6:14

• 14 Now God indeed raised the Lord and he will raise us by his power.

2 Corinthians 4:14

• 14 We do so because we know that the one who raised up Jesus will also raise us up with Jesus and will bring us with you into his presence.

Ephesians 1:20

• 20 This power he exercised in Christ when he raised him from the dead and seated him at his right hand in the heavenly realms

Colossians 2:12

• 12 Having been buried with him in baptism, you also have been raised with him through your faith in the power of God who raised him from the dead.

1 Thessalonians 1:10

• 10 and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, Jesus our deliverer from the coming wrath.

Hebrews 13:20

• 20 Now may the God of peace who by the blood of the eternal covenant brought back from the dead the great shepherd of the sheep, our Lord Jesus Christ,

Romans 8:11

• 11 God raised Jesus from death. And if God's Spirit lives in you, he will also give life to your bodies that die. Yes, God is the one who raised Christ from death, and he will raise you to life through his Spirit living in you.

1 Corinthians 6:14

• 14 And God will raise our bodies from death with the same power he used to raise the Lord Jesus.

2 Corinthians 4:14

• 14 God raised the Lord Jesus from death, and we know that he will also raise us with Jesus. God will bring us together with you, and we will stand before him.

Ephesians 1:20

• 20 he used to raise Christ from death and put him at his right side in the heavenly places.

Colossians 2:12

• 12 When you were baptized, you were buried with Christ, and you were raised up with him because of your faith in God's power. God's power was shown when he raised Christ from death.

1 Thessalonians 1:10

• 10 And you began waiting for God's Son to come from heaven�the Son God raised from death. He is Jesus, who saves us from God's angry judgment that is coming.

Hebrews 13:20

• 20 I pray that the God of peace will give you every good thing you need so that you can do what he wants. God is the one who raised from death our Lord Jesus, the Great Shepherd of his sheep. He raised him because Jesus sacrificed his blood to begin the new agreement that never ends. I pray that God will work through Jesus Christ to do the things in us that please him. To him be glory forever. Amen.

Romans 8:11

• 11 ει ^{COND G1487} δε ^{CONJ G1161} το ^{T-NSN G3588} πνευμα ^{N-NSN G4151} του ^{T-GSM G3588} εγειραντος ^{V-AAP-GSM G1453} ιησουν ^{N-ASM G2424} εκ ^{PREP G1537} νεκρων ^{A-GPM G3498} οικει ^{V-PAI-3S G3611} εν ^{PREP G1722} υμιν ^{P-2DP G5213} ο ^{T-NSM G3588} εγειρας ^{V-AAP-NSM G1453} τον ^{T-ASM G3588} χριστον ^{N-ASM G5547} εκ ^{PREP G1537} νεκρων ^{A-GPM G3498} ζωοποιησει ^{V-FAI-3S G2227} και ^{CONJ G2532} τα ^{T-APN G3588} θνητα ^{A-APN G2349} σωματα ^{N-APN G4983} υμων ^{P-2GP G5216} δια ^{PREP G1223} το ^{T-ASN G3588} ενοικουν ^{V-PAP-ASN G1774} αυτου ^{P-GSM G846} πνευμα ^{N-ASN G4151} εν ^{PREP G1722} υμιν ^{P-2DP G5213}