Psalms 91:12

• 12 നിന്റെ കാൽ കല്ലിൽ തട്ടിപ്പോകാതിരിക്കേണ്ടതിന്നു അവർ നിന്നെ കൈകളിൽ വഹിച്ചുകൊള്ളും.

Psalms 91:12

• 12 They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.

Psalms 91:12

• 12 They shall bear thee up ^H5375 in ^H5921 their hands, ^H3709 lest ^H6435 thou dash ^H5062 thy foot ^H7272 against a stone. ^H68

Psalms 91:12

• 12 On the hands they bear thee up, Lest thou smite against a stone thy foot.

Psalms 91:12

• 12 They shall bear thee up in their hands, Lest thou dash thy foot against a stone.

Psalms 91:12

• 12 They will bear you up in their hands, So that you won't dash your foot against a stone.

Psalms 91:12

• 12 They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.

Psalms 91:12

• 12 They will lift you up in their hands, so you will not slip and fall on a stone.

Psalms 91:12

• 12 Their hands will catch you so that you will not hit your foot on a rock.

Psalms 91:12

• 12 עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN כַּפַּיִם ^{H3709 NFD} יִשָּׂאוּנְךָ ^H5375 פֶּן ^{H6435 CONJ} ־ ^CPUN תִּגֹּף ^H5062 בָּאֶבֶן ^H68 רַגְלֶֽךָ ^H7272 ׃ ^EPUN

Psalms 91:12

• 12 επι ^{G1909 PREP} χειρων ^{G5495 N-GPF} αρουσιν ^{G142 V-FAI-3P} σε ^{G4771 P-AS} μηποτε ^{G3379 ADV} προσκοψης ^{G4350 V-AAS-2S} προς ^{G4314 PREP} λιθον ^{G3037 N-ASM} τον ^{G3588 T-ASM} ποδα ^{G4228 N-ASM} σου ^{G4771 P-GS}